Какво е " TRYING TO REPLACE " на Български - превод на Български

• опитват да заменят
• опитвам да заместя
• опитва да замени
• опитвала да замени
• опитват да заместят
• опитва да подмени

Примери за използване на Trying to replace на Английски и техните преводи на Български

I'm not trying to replace God.
Не се опитвам да заменя Божинов.

But the important thing for you to understand is that I am not trying to replace your mother.
Но важното е да разбереш, че не се опитвам да заместя майка ти.

He's trying to replace my mom.
Той се опитва да замени майка ми.

It's just… It's like they're trying to replace Rudy.
Просто ми се струва, че се опитват да заменят Руди.

He's trying to replace you.
Той се опитва да те замени.

Another interesting point is that many consumers are trying to replace steel with other materials.
Друга интересна точка е, че много потребители се опитват да заменят стоманата с други материали.

He is trying to replace it.
Той всъщност се опитва да го подмени.

The fact is that the cheese very greasy, so it is often trying to replace a healthy diet adherents.
Факт е, че сиренето много мазна, така че често се опитва да замени здравословна диета привърженици.

I'm not trying to replace agent vail.
Не се опитвам да го заменя.

Statistically, annihilators are fathers who have lost or killed their own families and are trying to replace their role in the unit.
Статистически, ахилираторите са бащи, които са загубили или убили техните семйства и се опитват да заменят тяхната роля.

I'm not trying to replace her.
Не се опитвам да я заменя.

Traditional approaches, solutions and projects for the construction of summer kitchens on the plot of land today designers are trying to replace cost-effective projects.
Традиционните подходи, решения и проекти за изграждане на летни кухни на парцела днес дизайнерите се опитват да заменят икономически ефективни проекти.

And I am not trying to replace Sam.
И не се опитвам да заместя Сам.

Who is trying to replace the already dazed and confused Homo Sapiens with a cubic meter of void in the state of HZ?
Кой се опитва да подмени бездруго заблудения Homo Zapiens с един кубичен метър празнота в състоянието му на ХЗ?

Sweetie, I wasn't trying to replace mom.
Сладурче, не се опитвах да заместя мама.

I'm not trying to replace your father or steal your mother away from you.
Не се опитвам да заменя баща ти или да отнема майка ти.

Ronnie, I am not trying to replace her.
Рони, не се опитвам да я заменя.

They are trying to replace the natural vitamins, which the body receives with food.
Те се опитват да заменят естествените витамини, които тялото получава с храната.

I knew you were trying to replace me.
Знаех си че се опитваш да ме замениш.

Ripple is trying to replace Swift and inter-bank transfers, that process more than 5 trillion dollars per day.
Ripple се опитва да замени Суифт и междубанковите трансфери, този процес повече от 5 трилион долара на ден.

Therefore, many owners of country stations are trying to replace store-bought herbicides"popular" means.
Ето защо много собственици на станции в страната се опитват да заместят"популярните" средства за замяна на закупените от магазините хербициди.

It's not trying to replace Wi-Fi for high-speed connections, so some devices will still support that.
Той не се опитва да замени Wi-Fi например при по-бързите комуникации, така че някои устройства ще трябва да поддържат и други стандарти.

In their search for a greener and healthier lifestyle, many people are trying to replace their chemical products with 100% natural ones.
В търсенето на по-екологичен и по-здравословен начин на живот много хора се опитват да заменят химическите продукти със 100% натурални и търсят приложения на натуралните продукти в своето ежедневие.

I'm not trying to replace him, push him out.
Не се опитвам да го заместя или да го отстраня.

I wasn't trying to replace him.
Не се опитвах да го заместя.

I'm not trying to replace Marcela, and i never will.
Аз не се опитвам да заменя Марсела, и никога няма да го направя.

Now the iPhone is trying to replace your wallet.
Сега iPhone се опитва да замени и портфейла ви.

Researchers are trying to replace the damaged gene that issues signals cells to stop dividing with a copy of a working gene.
Изследователите се опитват да заменят повредения ген, който сигнализира клетките да спрат разделянето(генът на р53) с копие на работещ ген.

Ken, I'm just trying to replace your dad.
Кен, аз само се опитвам да заместя баща ти.

For example, researchers are trying to replace the damaged gene that signals cells to stop dividing with a copy of a working gene.
Например, изследователите се опитват да заменят повредения ген, който сигнализира клетките да спрат разделянето(генът на р53) с копие на работещ ген.