Какво е " UNCEASING " на Български - превод на Български

• непрекъснат
• непрестанна
• постоянно
• неспирна
• нестихващи
• непрестанната
• непрекъсната
• непрекъснати
• непрестанно
• непрекъснато
• непрестанни

Примери за използване на Unceasing на Английски и техните преводи на Български

Your bounty is unceasing.
Щедростта Ви е безкрайна.

Of unceasing charity….
От непрестанните благотворителност….

Always the wind, restless and unceasing.
Този вятър е неуморен и непрестанен.

What is the unceasing prayer?
Какво представлява непрекъснатата молитва?

Unceasing anger vengeance and jealousy.
Непресъхващ гняв, отмъщение и ревност.

His life was full of unceasing work.
Животът му бе изпълнен с неуморна служба.

And unceasing complaint in his bones!
И непрекъснато да се оплаква от костите си!

God's care for His heritage is unceasing.
Божията грижа за наследството Му е неспирна.

Unceasing: prayer of the heart is no monopoly of the solitaries;
Непрекъснатата молитва в сърцето не е монопол на отшелниците;

For their commission of offenses is unceasing.
За тяхното извършване на деянието е непрекъснат.

Life here on earth is unceasing physical and spiritual warfare.
Животът ни тук, на земята, е непрестанна физическа и умствена борба.

The non-action of the Sage is really unceasing activity.
Не-действието на Мъдреца всъщност е непрестанна дейност.

Grunting becomes almost unceasing, urination becomes more frequent.
Скърцането става почти непрекъснато, уринирането става по-често.

In other meetings, I have spoken much about unceasing prayer.
При други срещи говорих много за непрестанната молитва.

He seeks, through unceasing self-torture, to atone for the sinful past.
Той се стреми чрез непрекъснато самоизмъчване да изкупва греховното минало.

This spiritual state was their unceasing prayer.".
Именно това настроение на духа било тяхната непрестанна молитва[3].

Their life is an unceasing battle with God, with the winds, with the snow, with death.
Животът им е непрестанна битка с Бог, ветровете, снега и смъртта.

That I have great sorrow and unceasing pain in my heart.
Че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.

Unlike previous wars, the fighting on the Western Front was unceasing.
За разлика от предишни войни, битките на Западния фронт са непрекъснати.

This stage is accompanied by strong, unceasing pain in the abdomen.
Този етап е придружен от силна, непрестанна болка в корема.

The unceasing heat of the days and the hothouse stickiness of the nights saps the energy.
Непрестанната жега денем и лепкавата влага нощем изсмукват енергията ни.

ROMANS 9:2…that I have great sorrow and unceasing grief in my heart.
Rom 9:2 че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.

Above all else, practice unceasing mercy and love toward your brothers and sisters.
Преди всичко друго, практикувайте непрестанна милост и любов спрямо братята и сестрите си.

My government has been the target of intense and unceasing sabotage.
Моето правителство беше обект на интензивен и непрестанен саботаж.

With his experience, unceasing support and dedication he is our valued partner and friend.
Със своят опит, непрестанна подкрепа и всеотдайност той е наш ценен партньор и приятел.

I told you how all those years ago… I had an unceasing impulse to find life.
Казах ти как преди години имах непрестанно желание да намеря живот.

Unceasing prayer and gratitude for everything are directly connected to our personal rule.
Непрестанната молитва и благодарността за всичко са пряко свързани с личното ни правило.

You must, in other words, keep up an unceasing flow of Brahmic consciousness.
Трябва да поддържате непрекъснат притока на брахмично съзнание.

The newly-tonsured Seraphim gave himself over to strict fasting and unceasing prayer.
Младият монах Серафим се предал на строг пост и непрестанна молитва.

You must, in other words, keep up an unceasing flow of Brahmic consciousness.
Вие трябва да поддържате непрекъснат поток на Брахман съзнанието.