Какво е " WAS CONTINUED " на Български - превод на Български

• е продължена
• продължава
• беше продължена
• е продължено
• е продължило
• е продължен
• бъде продължена
• били продължени
• била продължена

Примери за използване на Was continued на Английски и техните преводи на Български

This was continued until 2004.
Това продължава до 2004 г.

Don't tell me the trial was continued.
Не ми казвай, че делото е продължен.

It was continued until Feb 2nd.
Така продължи до 2-ри февруари.

The construction was continued until 1886.
Строителството продължава до 1886 година.

This was continued for a period of three months.
Това е продължило в период от три месеца.

His death the business was continued by his son.
Делото му е продължено от синът му.

Work was continued by his son.
Делото му е продължено от синът му.

After 3 month, the patient was continued chemotherapy.
След 3 месец пациентът е продължил химиотерапията.

Nivolumab was continued beyond progression in 44% of patients.
Лечението с ниволумаб е продължено след прогресия при 44% от пациентите.

After 20 minutes of break the match was continued.
След прекъсване за около 20 минути мача беше продължен.

The case was continued by her son.
Делото му е продължено от синът му.

In Burgas, Stara Zagora and Shumen the holiday was continued until Tuesday.
В Бургаско, Старозагорска област и Шумен ваканцията беше продължена до вторник.

The case was continued by his widow.
Делото е продължено от съпругата.

Treatment duration: In clinical trials, treatment with Glivec was continued until disease progression.
Продължителност на лечението: При клинични проучвания, лечението с иматиниб продължава до прогресиране на заболяването.

The search was continued but without result.
Моето търсене продължи, но без резултат.

Chancellor of the Weimar Republic(1919- 1933)Edit The office of chancellor was continued in the Weimar Republic.
Канцлерски пост по времето на Ваймарската република(1919- 1933)[редактиране| редактиране на кода] Постът на канцлер е запазен в годините на съществуване на Ваймарската република.

The experiment was continued for one month.
Експериментът продължил един месец.

The fact that the New Testament nowhere condemns musical instruments indicates that the Old Testament practice was continued in the New Testament church.
Фактът, че Новият Завет никъде не осъжда музикалните инструменти, показва, че старозаветната практика била продължена в новозаветната църква.

The experiment was continued for 30 days.
Експериментът е продължил 30 дни.

However, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually started early in therapy, and most tended to subside even as therapy was continued.
Повечето от честите нежелани лекарствени реакции, обаче, са леки до умерени, обикновено започват в началото на лечението и повечето имат тенденция да отзвучават при продължаване на лечението.

Jansky's work was continued by Grote Reber.
Работа на Янски е продължена от Grote Reber.

However, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually started early in therapy, and most tended to subside even as therapy was continued.
Въпреки това, повечето от честите нежелани реакции са леки до умерени, те обикновено започват рано по време на лечението, и по-голяма част са с тенденция да отминат дори, когато терапията бъде продължена.

The series was continued by other authors.
Цикълът разкази се продължава от други автори.

However, the majority of common adverse reactions were mild to moderate, they usually start early in therapy, and most tended to disappear even as therapy was continued.
Все пак, голямата част от честите нежелани лекарствени реакции са били леки до умерено тежки, обичайно са се появявали в началото на терапията и повечето са били с тенденция към отшумяване, когато терапията бъде продължена.

The operation was continued throughout the night.
Операцията е продължила през цялата нощ.

LVEF decreases resolved or improved in more than 70% of cases, in approximately 60% of these on discontinuation of treatment with lapatinib, and in approximately 40% of cases lapatinib was continued.
Намаляването на LVEF отзвучава или се подобрява при повече от 70% от случаите, в приблизително 60% от които при прекъсване на лечението с лапатиниб и в приблизително 40% при продължаване на лечението с лапатиниб.

The series was continued by other authors.
Поредицата е продължена от различни други автори.

On the only occasion when he was importuned into laying his hand on a patient, he said to him, “God give you better health and more sense. ” However, the practice was continued, as might have been expected, by the dull bigot James the Second and his dull daughter Queen Anne.
При единствения случай, когато го склонили да докосне пациент, той му рекъл:„Бог да ти дава по-добро здраве и повече здрав разум.“ Но както може да се предполага, тази практика била продължена от глуповатия Джеймс II и от не по-малко глуповатата му дъщеря- кралица Ана.

Production was continued after the onset of peace.
Производството продължава след началото на мира.

The architect work of Adam Menelaws was continued by A.I. Stackenschneider.
Архитектурната дейност на Адам Менелас е продължена от А. И. Штакеншнайдер.