Какво е " WE ACTED " на Български - превод на Български

• действахме
• реагирахме
• държахме се
• действия
• действаме

Примери за използване на We acted на Английски и техните преводи на Български

We acted on it.
Действахме по нея.

The truth is, we acted too late.
Истината е, че действахме твърде късно.

We acted within the law.
Действали сме според закона.

I think they would like it if we acted like Jews.
Ще им хареса, ако действаме като евреи.

We acted in self-defense.
Ние действахме при самозащита.

We reached for the stars and we acted like men.
Посегнахме към звездите и действахме като мъже.

We acted promptly to address this situation.
Бързо реагирахме на ситуацията.

It was an emotional time and we acted emotionally.
Това беше емоционален момент и ние действахме емоционално.

Earlier we acted on behalf of the department.
Ние действахме от името на страната.

But we rather have those because we acted rightly.
Но по-скоро имаме тези качества, защото сме действали правилно.

We acted like a couple of boys, didn't we?.
Действаме като двойка младежи, нали?

Kimberly and I will go alone but, it would be a lot more impressive if we acted like a team.
Кимбърли и аз ще утидем сами тогава. Но би било много по-впечатляващо, ако действахме като екип.

We acted on the intel you provided.
Ние действахме по информацията, която ни предоставихте.

And it works, because we listened to people and we acted in support of civil society.
И нещата станаха, защото се вслушахме в хората и действахме в подкрепа на гражданското общество.

We acted boldly and we acted with courage.
Видяхме, че се получава и действахме смело.

In looking back at the american century, Have we acted wisely and humanely in our relations To the rest of the world?
Гледайки назад към американския век, действахме ли мъдро и хуманно в отношенията си с останалия свят?

We acted like we didn't know each other.
Държахме се така, сякаш не се познаваме.

And then we were given the Qur'an and we acted(upon it) till sunset and we were given two Qirats each.
И после на нас ни беше даден Коранът и ние действахме(според него) до залез слънце, и ни бяха дадени по два кирата на всеки.

We acted based on that proof, and we treated her.
Действахме базирайки се на това доказателство и я лекувахме.

So, we, um… we just wanted to say that we're sorry for the way that we acted when we found out about you two.
Така че, ние искахме да ти кажем че се извиняваме заради начина по който се държахме когато разбрахе за вас двамата.

We believe we acted accordingly and ethically.
Мисля, че действахме по етичния и достоен начин.

In and out of the courthouse, then a shift at the diner, back to Gus's after, eating leftovers-- we acted like our wedding was no big deal.
Влязохме и излязохме от съда, бях на смята в закусвалнята, върнах се в апартамента на Гъс, ядохме остатъци, държахме се все едно сватбата не беше нищо особено.

Jake, we acted as soon as we had evidence.
Джейк, реагирахме веднага, щом намерихме доказателство.

We acted as one organism, however banal it might sound, but it's true.”.
Действахме като един организъм, макар и да звучи банално, но е истина.".

Well, I thought if we acted like The People's Court, some day we would beThe People's Court.
Е, помислих си, че ако се държахме като народния съд, някой ден ще бъдем народния съд.

We acted in the interests of Russian people, and in the interests of the whole country.
Ние действахме в интерес на руснаците и на цялата страна.

That is why last year we acted quickly to give clarity about farm payments and university funding.
Затова миналата година действахме бързо, за да дадем яснота по фермерските плащания и университетското финансиране.

We acted with the full knowledge and consent of both the British and the American government.
Действахме с пълното знание и подкрепа на британското и американското правителство.

I think we acted too hastily in letting her stay with us.
Мисля, че реагирахме прибързано, като и позволихме да остане с нас.

We acted according to our natural instincts and accordingly we chose the right spouse.
Действали сме съгласно своите природни инстинкти и спрямо тях сме си избирали най-подходящия партньор.