Какво е " WE NEED TO BE ABLE " на Български - превод на Български

• трябва да сме в състояние
• ние трябва да бъдем в състояние
• ние трябва да можем
• трябва да бъдем способни
• трябва да сме способни

Примери за използване на We need to be able на Английски и техните преводи на Български

We need to be able to contact the plaintiffs.
Трябва да сме в състояние да комуникираме с ищците.

I know you're mad, but we need to be able to talk about this.
Знам, че си ядосана, но ние трябва да бъдем в състояние да поговорим за това.

We need to be able to communicate with one another.
Трябва да бъдем способни да комуникираме един с друг.

We need expert opinions and we need to be able to call on experts for our work.
Нуждаем се от експертни мнения и е необходимо да можем да привличаме експерти за работата си.

We need to be able to ask questions about that.
Ние трябва да бъдем в състояние да задават въпроси за това.

As representatives of this democracy, we need to be able to shine a light inside from time to time.
Като представители на тази демокрация… трябва да сме в състояние да хвърлим светлина отвътре, от време на време.

So, we need to be able to properly manage our stress.
Така, че трябва да сме в състояние да управляваме правилно стреса.

In order to be a successful person in today's society, we need to be able to react to conflicts effectively.
За да бъдем успешни хора в съвременното общество, трябва да сме способни да реагираме ефективно на конфликтите.

Look, we need to be able to trust each other.
Вижте, ние трябва да бъдем в състояние да се доверят един на друг.

We need to know earlier that they're getting in trouble, and we need to be able to pump possible solutions into models.
Трябва да знаем по-рано, че те са в беда, и трябва да бъдем в състояние да пробваме възможните решения в модели.

We need to be able to move at any moment and tail people.
Трябва да сме в състояние да се движим по всяко време и с опашка зад нас.

President Obama and his administration have rightly made this known, and we need to be able to honestly criticise each other like that.
Президентът Обама и администрацията му с право дадоха това да се разбере и ние трябва да сме в състояние честно да се критикуваме едни други по този начин.

We need to be able to hear each other, and to compromise.
Трябва да сме в състояние да изслушваме, и да правим компромиси.

What most interested me about the proposal that we have seen in writing and what you have said is that there only need to be a few objectives: only the top-priority objectives; that they need to be tangible, that we need to be able to measure them and they need to be constantly evaluated in order to see whether or not we are making progress in that direction.
Което ме заинтересува най-много от предложението, което видяхме в писмен вид, и от това, което вие казахте, е, че е необходимо да има само няколко цели; че те трябва да бъдат осезаеми, че е необходимо да можем да ги измерим и че трябва постоянно да ги оценяваме, за да видим дали имаме напредък в тази посока или не.

We need to be able to supply very rapidly an emergency infrastructure.
Трябва да сме в състояние много бързо да предоставяме инфраструктура при спешни случаи.

In order to do this, we need to be able to realise these opportunities in practice.
За да направим това, трябва да сме способни и да приложим на практика тези възможности.

We need to be able to hold on to our best researchers and innovators.
Трябва да сме в състояние да задържим нашите най-добри изследователи и новатори.

Drones can fly into our lives, but we need to be able to take them out again if necessary' says Bart Remes of the TU Delft MAVLab.
Дроновете може да влетяха в живота ни, но ние трябва да бъдем в състояние да ги отстраним, ако е необходимо", казва Барт Ремеш от MAVLab в Delft.[…].

We need to be able to retell stories and extract the main ideas into a summary.
Трябва да сме в състояние да разкажем истории и да извлечем основните идеи в резюме.

I'm suggesting that we need to be able to form satisfying human attachments before genuine nonattachment is possible.
Аз предполагам, че трябва да бъдем в състояние да осигурим задоволяване на човешките привързаности, преди да е възможно да се постигне истинско непривързване.

We need to be able to hold and manipulate that breath in order to form sounds.
Трябва да сме в състояние да задържаме и контролираме дъха си, за да произвеждаме звуци.

We need to be able to talk and communicate with the people we meet appropriately.
Трябва да сме в състояние да говори и да общуват с хората, които отговарят по подходящ начин.

We need to be able to prosecute terrorists in a more coordinated way, across our Union.
Трябва да сме в състояние да преследваме терористите по наказателен ред по-координирано в целия Съюз.

We need to be able to dynamically control our instinctive behaviours, depending on the situation.”.
Ние трябва да можем динамично да контролираме инстинктивното си поведение, в зависимост от ситуацията.”.

So we need to be able to call Navigate from any of the posted documents or ledger entries.
Така че ние трябва да бъдем в състояние да се обадя Придвижване от някоя от публикуваните документи или записи книга.

We need to be able to love our own self enough to offer it openly to someone else.
Трябва да бъдем способни да обичаме достатъчно собственото си Аз, за да го поднесем открито на някой друг.

We need to be able to help the victims and to pave the way for restoring the affected areas.
Трябва да сме в състояние да помогнем на жертвите и да проправим пътя за възстановяване на засегнатите райони.

We need to be able to put our aims on record so that everyone is aware of why we come to you.
Ние трябва да сме в състояние да запишем целите си, така че всеки да е наясно защо идваме при вас.

We need to be able to at any time stop and say,"Lord have mercy", or to recite the Lord's Prayer,"Our Father…".
Трябва да можем по всяко време да спрем и да кажем:„Господи помилуй“ или Господнята молитва„Отче наш…“.

We need to be able to be rational or emotional, sweet or acerbic, soft or firm, even gentle or rough, as appropriate.
Трябва да сме в състояние да бъдем рационални или емоционални, сладки или сърцевини, меки или твърди, дори нежни или груби, както е подходящо.