Примери за използване на We request на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We request bail.
What information will we request from you?
We request urgent assistance.
None of the information that we request from you is mandatory.
Нито една от информацията, която изискваме от теб, не е задължителна.We request a short adjournment.
Искаме кратка почивка.
Хората също превеждат
Should you become aware of a copyright violation, we request that you notify us immediately.
We request a very brief SCIF.
Молим за много бърз ОДКИ.If you wish to use/access benefits that require the formation of a contract, we request that you register.
Ако желаете да ползвате/да получите достъп до услуги, които изискват сключване на договор, ние ще Ви помолим да се регистрирате.We request that you arrive on time.
Молим ви да дойдете навреме.If you wish to use or get access to benefits requiring entering into the fulfillment of a contract, we request your registration.
Ако желаете да ползвате/да получите достъп до услуги, които изискват сключване на договор, ние ще Ви помолим да се регистрирате.We request a recess, Your Honor.
Молим за прекъсване, Ваша чест.In the event that a key is not returned after check-out we request you to contact the hotel to make arrangement for keys to be returned.
В случай, че ключ не бъде върнат след напускане, нашата молба е да се свържете с хотела, за да уговорите възможност за връщане на ключа.We request permission to surrender.
Искаме разрешение да се предадем.You can choose not to provide us with certain types of information(e.g., information we request during Ones Technology Account registration), but doing so may affect your ability to use some Services.
Можете да решите да не ни предоставяте определени видове информация(например информация, която сме поискали по време на регистрирането на акаунта за Samsung), но това може да се отрази на възможността да използвате някои Услуги.We request that he be held pending trial.
Искаме да бъде проведен процес.Despatch prizes, send goodies via email, post, fax or phone, to respond to any queries you may have,to ensure we request and receive the correct consent from you or your parents, and to understand customer trends and patterns.
Да ви изпращаме награди или материали по електронен път, поща, факс, или телефон, да отговаряме на евентуални ваши запитвания,да We request time to review the report.
Искаме време да прегледаме доклада.Your Honor, we request that this be marked Exhibit J.
Ваша чест, искаме това да се отбележи като доказателство.We request that he be returned immediately!
Изискваме да бъде върнат незабавно!If you are younger, we request that you ask a guardian for advice.
Ако сте по-млади, Ви молим да попитате настойниците си за съвет.We request immediate beam-out to Daedalus.
Искаме незабавна телепортация на Дедал.For this reason, we request that you not send private information to us by email.
Поради тази причина искаме да не ни изпращате лична информация по имейл.We request a service charge of £299+ VAT.
Искаме такса за обслужване от £ 299+ ДДС.If you are younger, we request that you ask your parents or guardians for advice.
Ако сте по-млади, моля, посъветвайте се с родителя или настойника ви за съвет.We request for an extension of time.
Госпожо председател, моля за удължаване на времето.Judge, we request limiting instructions.
Г-н Съдия, молим за лимитирани инструкции.We request adjournment till the two can be found.
Моля да отложим заседанието докато не ги намерят.This is why, we request personal data only in technically required places.
Ето защо искаме личните ви данни само на технически изисквани места.We request Mr Pulev's boxing licence be suspended.”.
Искаме боксовия лиценз на господин Пулев да бъде отнет.Your Honor, we request the jury be instructed to disregard Detective Decker's entire testimony.
Ваша Чест, моля журито да не вземе под внимание показанията на Детектив Декър.
