Какво е " WERE WORN " на Български - превод на Български

• са носени
• били носени
• бяха носени
• са носели
• бяха изтъркани

Примери за използване на Were worn на Английски и техните преводи на Български

Hold up-- these boots were worn recently.
Задръжте. Тези ботуши са носени наскоро.

Earrings were worn by men-Slavs, who were going to fight.
Обици бяха носени от мъже-славяни, които щяха да се бият.

Initially, such shoes were worn by sailors.
Първоначално такива обувки носеха моряци.

The pages were worn at the edges, and fell apart easily, as though the book had passed….
Страниците бяха изтъркани по ъглите и лесно изпадаха, сякаш книгата беше преминала през много ръце.

True, her gangsters were worn in America.
Вярно е, че гангстерите й са носени в Америка.

And later they were worn by the capital's women of fashion who wanted to be like their idols.
И по-късно те бяха носени от модните жени на столицата, които искаха да бъдат като своите идоли.

True, her gangsters were worn in America.
Вярно е, че нейните гангстери са носени в Америка.

The pages were worn at the edges, and fell apart easily, as though the book had passed through many hands.
Страниците бяха изтъркани по ъглите и лесно изпадаха, сякаш книгата беше преминала през много ръце.

All of these shoes were worn by the same person.
Всички онези обувки са носени от един и същи човек.

Before that even the English-speaking countries, the rings were worn on the right.
Преди това, дори и в англоговорящите страни, пръстените са носени на дясната ръка.

Linen shirts were worn next to the skin.
Ленените ризи се носят директно до кожата.

Don't share or hand down baby shoes, especially ones that were worn every day.
Не споделяйте или предавайте детски обувки, особено обувките, които се носят всеки ден.

Recently, they were worn more and more negative.
Напоследък те бяха носени все по-отрицателно.

The best option, of course, is to throw out all the shoes that were worn earlier.
Най-добрият вариант, разбира се, е да изхвърлите всички обувки, носени по-рано.

The mattresses were worn and offered no comfort.
Матраците са били носени и предлагат никакъв комфорт.

The word“jewel” comes from Latin and is a testament to the fact that the first ornaments were worn by our ancestors over 40,000 years ago.
Думата бижута идва от латински и е свидетелство за това, че преди 40, 000 години първите накити били носени от нашите предци.

Earlier, they were worn in pockets, attached to a chain.
По-рано те бяха носени в джобове, прикрепени към верига.

In the early 19th century they were worn by many young….
В началото на 19 век те са били носени от много млади д….

These parchments were worn merely as badges, to attract attention.
Пергаментите се носеха само като знаци за привличане на вниманието.

Early hose sometimes had leather soles and were worn without shoes or boots.
Ранните такива понякога имат кожени ходила и са носени без обувки или ботуши.

Decorations of this kind were worn in antiquityto show their belonging to this or that class.
Декорации от този тип са носени в древносттада покажат принадлежността си към този или този клас.

Amid the main portion of the twentieth century, sports shoes were worn for the most part to play sports.
През първата половина на 20 век, хората са носели спортни обувки предимно, когато са спортували.

At times, cravats were worn so high that a man could not move his head without turning his whole body.
По едно време, вратовръзките били носени толкова високо, че мъжете не можели да помръднат главите си, без да завъртят цялото си тяло.

During the 20th century, sports shoes were worn mostly to play sports.
През първата половина на 20 век, хората са носели спортни обувки предимно, когато са спортували.

Other traditional navy blue jackets were worn during the years of Charles Keller(1987-88), Bill Huntley(1994-95), Herbert Brown(1995-96), and James Lacy(1998-99).
Други традиционни морско сини сака са носени през годините на Чарлс Келер(1987-88), Бил Хънтли(1994-95), Хърбърт Браун(1995-96) и Джеймс Лейси(1998-99).

The still unpopular wristwatch was preceded by watches for the neck worn as a pendant, and with the introduction of the vest were worn in the pockets.
Все още непопулярен ръчният часовник бил предшестван от часовници на врата, носени като висулка, а с въвеждането на жилетката, били носени в джобовете.

Initially, skirts were worn by both men and women.
Първоначално полите били носени, както от мъже, така и от жени.

The enormous importance of religion in everyday life could be seen in jewelry, as could earthly power- many spectacular pieces were worn as a display of political strength.
Огромното значение на религията във всекидневния живот може да се види в бижутерията, както и земната сила- много зрелищни фигури били носени като израз на политическа сила.

These boxing gloves were worn by Joe Louis in his first fight.
Тези ръкавици са носени от Джо Люис в първия му мач.

Models of it were worn on breasts from which the Cross was discarded, and it was bowed down to and believed in where the Cross was denied.”.
Модели от нея са носени на гърдите, от които е бил отхвърлен Кръста, и той е бил поклонен надолу и е повярвал, където Кръстът е бил отхвърлен.