And when I opened it in 2 fingers, she climbed up and turned the handle.
И когато я отворих с 2 пръста, тя се изкачи и обърна дръжката.
It fell out of the truck when I opened it.
Падна от пикапа, когато го отворих.
When I opened it, I downloaded something called spyware onto my hard drive.
Когато го отворих, свалих нещо, наречено"спайуеър".
It exploded when I opened it.”.
Един от тях дори експлодира, когато го отворихме".
When I opened it, there was a rose inside, and my gym socks were missing.
Когато го отворих, вътре имаше роза, а чорапите ми бяха изчезнали.
I even found mice in the refrigerator when I opened it.”.
Моята котка винаги се опитва да скочи в хладилника, когато аз го отворя.
When I opened it, I didn't think it was a housewarming gift.
Когато го отворих, не смятах, че е подарък за ново жилище.
At first I was afraid of the worst, but when I opened it, Cynthia… Mr. Kitty is back, and he is just fine.
Изплаших се от най-лошото, но когато го отворих, Синтия, г-н Мяу се върна и е напълно добре.
When I opened it again 90% of transition effects and/ or other available have gone….
Когато я отвори отново, 90% от преходни ефекти и/ или други налични имат….
I shook it, and when I opened it the liquid burst out.
Разклатих я и когато я отворих, течността изскочи нагоре.
But when I opened it, there was a hundred thou and some cash and change and some little bits of paper and some bonds I couldn't do anything with.
Но когато я отворих, бяха около сто и нещо и дребни, някакви парченца хартия и малко облигации, които не можех да ползвам.
I was so surprised when I opened it and found it was the very same stolen book.
Толкова се изненадах, когато я отворих и видях, че това беше същата книга.
I did, and when I opened it to read, like he told me to do,I opened to the psalms, and I couldn't understand anything, although it was English.
Направих го, и когато я отвори, за да прочета, както ми беше казал, попаднах на Псалмите и не разбирах нищо, въпреки че беше на английски! Беше Бог, който ми показваше, че съм сляпа и в мрак.
I was so surprised when I opened it and found it was the very same stolen book.
Бях толкова изненадана, когато я отворих и установих, че това е същата открадната книга.
I was so surprised when I opened it and found it was the very same stolen book.
Бях толкова изненадан, когато я отворих и установих, че е същата открадната от мен книга.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文