Какво е " WHEN MEASURING " на Български - превод на Български

• когато измервате
• когато оценява
• когато измерва
• когато измерваме

Примери за използване на When measuring на Английски и техните преводи на Български

When measuring, please close to your body.
Когато се измерва, моля близо до тялото си.

As a rule, the system must be deactivated when measuring connectivity.
Като правило, системата трябва да е изключена, когато се измерва свързаност.

When measuring large distances, its error is millimeters.
Когато измервате големи разстояния, грешката му е милиметър.

Is there anything I have to observe when measuring on different surfaces?
Трябва ли да обърна внимание на нещо, когато измервам върху различни повърхности?

When measuring a space don't forget to think about height!
Когато измервате пространство, не забравяйте да мислите за височината!

This is one of the stupidest things the Government does when measuring inflation.
Това са едни от най-важните данни, когато се измерва инфлацията в страната.

When measuring blood pressure, you can see that it is going down.
Когато измервате кръвното налягане, можете да видите, че той се спуска.

Why do I get unusually low results when measuring temperature on forehead?
Защо получавам необикновено ниски стойности, когато измервам температурата на челото?

When measuring, you can measure the standard test ring first.
Когато измервате, можете първо да измерите стандартния тестов пръстен.

Suspect her can a doctor-gynecologist when measuring the abdomen of a future mother.
Подозирате, че тя може да бъде лекар-гинеколог, когато измерва корема на бъдеща майка.

When measuring the temperature under the knee or in the mouth, it will be lower.
Когато измервате температурата под коляното или в устата, тя ще бъде по-ниска.

That is why you permanently get error messages, when measuring during activity.
Ето защо вие постоянно получавате съобщения за грешка, когато измервате по време на активност.

For example, when measuring a child's engagement we may define engagement as.
Например когато измерваме включването на детето, можем да определим включване като.

Capital base is important because it provides a benchmark when measuring returns.
Капиталова база е важна, защото тя осигурява база за сравнение, когато се измерва възвръщаемост.

However, when measuring a very large distance, some points may not be enough.
Въпреки това, когато измервате много голямо разстояние, някои точки може да не са достатъчни.

If possible, use the arm that your doctor or nurse uses when measuring your blood pressure.
При възможност нека това да стане на ръката, която вашият лекар използва, когато измерва кръвното ви налягане.

When measuring heart rate at the pulse site, it is important to put your index finger and middle finger.
Когато измервате сърдечната честота на мястото на пулсацията, трябва да поставите индекса и средните пръсти.

Google also said that this feature is not 100% accurate, especially when measuring 3D terrain areas.
Google предупреждава, че функцията не е 100 процента точна, особено когато измерваме области с 3D терен.

When measuring expected credit losses, an entity need not necessarily identify every possible scenario.
Когато оценява очакваните кредитни загуби, предприятието не трябва непременно да определя всеки възможен сценарий.

Google does offer the caveat that the feature is not 100 percent accurate, particularly when measuring areas with 3D terrain.
Google предупреждава, че функцията не е 100 процента точна, особено когато измерваме области с 3D терен.

Therefore, when measuring the impedance, the instrument measures the two voltage input terminals P1 and P2.
Следователно, когато измерва съпротивлението, уредът измерва двата входни клеми P1 и P2.

By default, Suunto Ambit3 Vertical takes both elevation gain and loss into account when measuring distance.
D разстояние По подразбиране Product name взема предвид и изкачването, и спускането в надморска височина, когато измерва разстояние.

When measuring lightning arrester, use microammeter to connect the cylinder high pressure line.
Когато измервате предпазителя от мълнии, използвайте микроамперметър, за да свържете линията за високо налягане на цилиндрите.

If you currently use average position, we recommend that you start using these new metrics when measuring and optimising for prominence.
Ако понастоящем използвате„Средна позиция“, препоръчваме Ви да започнете да използвате тези нови показатели, когато измервате и оптимизирате за открояване.

This is important, when measuring particle size, for example by dynamic light scattering or laser light diffraction.
Това е важно, когато се измерва размера на частиците, например чрез динамично разсейване на светлината или лазерна светлина дифракция.

Thanks to the backlit screen, readings can be clearly at nighttime, making it especially handy when measuring your baby's temperature at night.
Благодарение на подсветката на дисплея отчитанията ясно могат да се видят и през нощта, което е особено удобно, когато измервате температурата на бебето нощем.

When measuring pressure, the sphygmomanometer manometer always reads a higher value first, and then a lower diastolic value.
Когато измерва налягането, манометърът за сфигмоманометър винаги отчита първо по-висока стойност, а след това и по-ниска диастолична стойност.

However careful you are, it is very difficult to take recordings without looking directly at the lamp, especially when measuring the distance from the lamp to the meter.
Колкото и да сте внимателни, е много трудно да правите замервания без да гледате директно към лампата, особено когато измервате разстоянието от лампата до измервателя.

When measuring temperature, please follow the instructions. After taking 3-5 measurements, please make a break for at least 30 seconds.
Когато измервате температурата, моля следвайте следните инструкции: След като направите 3-5 измервания, направете почивка от минимум 30 секунди.

AASB 13 Fair Value Measurement requires disclosure of significant assumptions(including the valuation technique(s) and inputs) the entity uses when measuring the fair values of assets and liabilities that are carried at fair value.
МСФО 13„Оценяване по справедлива стойност“ изисква оповестяване на съществените допускания(включително методите за остойностяване и хипотезите), които предприятието използва, когато оценява справедливата стойност на активите и пасивите, отчитани по справедлива стойност.