Какво е " WHOSE CONSTRUCTION " на Български - превод на Български

• чието строителство
• чието изграждане
• чийто строеж
• чиято конструкция
• чието построяване
• чието сглобяване
• чиито строителни

Примери за използване на Whose construction на Английски и техните преводи на Български

Flats whose construction has started.
Чието строителство стартира.

This is a privately owned mansion whose construction began in 1991.
Става въпрос за един параклис, чийто строеж започва през 2011 година.

Flats whose construction has started.
Пловдивци", чието изграждане започва.

Preliminary sale and purchase agreement with the builder of the residential property whose construction is financed by the Bank.
Предварителен договор за покупко- продажба със строителя на жилищния имот, чието строителство е финансирано от банката.

One of the symbols of the city whose construction started in 1888 has a rather dark history.
Лъвов мост Един от символите на града, чието строителство започва през 1888 г., има твърде мрачна слава.

A few months ago authorities inaugurated a hydropower plant near the city of Shkodra whose construction was financed by Turkey.
Преди няколко месеца властите откриха водноелектрическа централа близо до град Шкодра, чието изграждане беше финансирано от Турция.

You can purchase a residential property whose construction is not yet completed and is financed by Tokuda Bank.
Възможност за закупуване на имот, чието строителство не е завършено и е финансирано от Токуда Банк АД.

The Austrian architect Paul Brank won the international contest for the Profitable House, whose construction was finished in 1902.
Австрийският архитект Раул Паул-Бранк печели международния конкурс за Доходното здание, чието строителство приключва през 1902 г.

The Jame'Abbasi mosque, whose construction was started in 1611 by order of Shah Abbas I, was completed in the 1616.
Джамия Джаме'Абаси, чието изграждане е започнало в 1611 по заповед на Шах Абас I, е завършено в 1616.

We are pleased to introduce our new project, holiday complex“Sea Dreams”, whose construction is to commence in a few days.
Имаме удоволствието да Ви представим нашия нов проект-ваканционно селище“Сий Дриймс”, чието строителство ще започне след няколко дни.

The facility, whose construction costs 140 millions euro is located on the territory of the international airport itself.
Съоръжението, чието изграждане струва 140 мил. евро се намира на територията на самото международно летище.

Mortgage loan for the purchase of a residential property whose construction is not yet completed and is financed by the Bank.
Ипотечен кредит за покупка на жилищен имот, чието строителство не е завършено и е финансирано от банката.

This church and convent, whose construction began in the 16th century, dates back to Santiago's colonial epoch and is the oldest architectural monument in the city.
Тази църква и конвент, чиято конструкция започнала през 16 век, датира от колониалната епоха и е най-стария архитектурен монумент на града.

Consideration must start from the Monastery of Jerónimo, whose construction began at 1502 and ends at the end of the century.
Разглеждането задължително започва от Манастира на йеронимите, чието изграждане започва към 1502 година и завършва към края на същия век.

The bureaucrat-infested European Commission(EC) is now concentrating its attacks on Gazprom on the South Stream pipeline- whose construction starts in June.
Гъмжащата от бюрократи Европейска комисия(ЕК) съсредоточава атаките си срещу„Газпром” заради газопровода„Южен поток”, чийто строеж започва през юни.

Excluding buildings whose construction was halted.
Това не включва сгради, чийто строеж е бил спрян.

There's a consistent rumble in Brussels these days about the possible cancellation of the projected 16 billion euro South Stream pipeline, whose construction is to start in June.
В Брюксел постоянно говорят за възможното прекратяване на проекта за газопровода"Южен поток", на стойност 16 млрд. евро, чието строителство вече започна.

Aphrodite Rose"-is a new complex whose construction begins in 2013 along with the modern Aphrodite Gardens.
Афродита Роуз"- нов комплекс, чието строителство започва през 2013 г. едновременно с модерния"Афродита Градънс".

A sophisticated architectural complex was developing in the south- eastern part of the Inner town whose construction began in the end of the 9th- 10th century.
В югозападната част на Вътрешния град се развива сложен архитектурен комплекс, чието изграждане започва в края на ІХ- Х в.

Consignments transported with wagons whose construction does not meet the prescriptions of the international regulations.
Пратки, които се превозват с вагони, чиято конструкция не отговаря на предписанията на международните правилници.

Will tour the city of Eternal Spring(Eterna Primavera), will stop at extremely beautiful Cathedral of Cuernavaca, whose construction dates back to the XVI century.
Ще обиколим града на Вечната пролет(Eterna Primavera), ще спрем при изключително красивата Катедрала на Куернавака, чието построяване датира от XVI век.

None of the 36 sites, whose construction or renovation costs exceeded 3 billion euros, will be sold, a Greek official said.
Нито един от 36-те обекта, чието строителство или обновяване струваше над 3 млрд. евро, няма да бъде продаден, каза гръцки официален представител.

Priority was given to the 1900 km of Damascus-Medina of this road whose construction started in 1464 and whose total length is 1300 km.
Приоритет беше даден на 1900 км от Дамаск-Медина на този път, чието строителство започна в 1464 и чиято обща дължина е 1300 км.

The castle, whose construction began in 1896, was designed by Christian Jank, a theatrical set designer rather than an architect, for Ludwig II of Bavaria who was declared insane before the castle's completion.
Замъкът, чието строителство започва през 1896 г., е проектирана от Кристиан Jank, театрален дизайнер, определен по-скоро за архитект на Лудвиг II на Бавария, който е обявен за луд преди окончателното построяване на замъка.

Pictured at the beautiful unique monument of antiquity, whose construction dates back to the scientists about three thousand years before Christ.
Снимката в красивия уникален паметник на древността, чието строителство датира от учените около три хиляди години преди Христа.

A building whose construction documents are missing, is considered by law(ZUT)“an illegal construction”, although paradoxically it may be registered in the cadastre, have a notary act, be present in municipal plans, records in the Registry Agency, or even be monument culture.
Сграда, чиито строителни книжа липсват, се счита по закон за„незаконен строеж“, независимо, че парадоксално може да да е вписана в кадастъра, да има нотариален акт, да присъства в общински планове, в регистри на Агенцията по вписвания, да е паметник на културата и прочее доказателства за нейната законност.

St. Vincent's Church- a huge Romanesque church architecture whose construction began in the 10th century and completed only in the 13th century.
Църквата Свети Винсент- огромна романска църква архитектура, чието строителство е започнало през 10 век завършен е едва през 13 век.

In the Borgo rione of Rome, he commissioned Pinturicchio the decoration(including the Semi-Gods Ceiling) of the Palazzo bearing his name, whose construction he had started in 1480, perhaps under design by Baccio Pontelli.
В Рим той строи Палацо Дела Ровере, чийто строеж започва през 1480, може би по дизайн от Бачио Понтели.

A tour of the Capela da Sagrada Familia, whose construction was made possible in 1960 by a Capuchin monk, is worth taking in Juncalinho.
Обиколка на Капела да Саграда Фамилия, чието изграждане е станало възможно през 1960 г. от монаси капучин, струва да бъде взето в Juncalinho.

Abu Rahme is a schoolteacher and coordinator for the Bil'in Popular Committee, which for years has organized weekly peaceful protests in Bil'in against Israel's separation wall, whose construction annexed more than half of that West Bank village's land for nearby Israeli settlements.
Абу Рахме е учител и координатор на Народния комитет в Билин, селище, в което от години се организират седмични мирни протести срещу израелската разделителна стена, чието построяване анексира повече от половината от земята на селището за близките израелски заселнически селища.