Какво е " WILL BE HELL " на Български - превод на Български

• ще бъде адски
• ще бъде ад
• ще е ад
• ще са адски

Примери за използване на Will be hell на Английски и техните преводи на Български

It will be hell.
Ще бъде ад.

Up to June it will be hell.
До юни ще бъде ад.

It will be hell until June.
До юни ще бъде ад.

Each day will be hell.
Всеки ден ще е ад.

It will be hell until June.
До месец юни ще е ад“.

This place will be hell.
Това място ще бъде ад.

It will be hell without my dad.
То ще бъде ад, без баща ми.

Up to June it will be hell.
До месец юни ще е ад“.

This will be Hell on Earth.
Това наистина е Адът на земята.

My pitch: Your first year will be hell.
Първата ви игра ще бъде ад.

Or there will be hell to pay.
Или ада ще го плати.

Otherwise your life will be hell.
В противен случай животът ви ще бъде ад.

Prison will be hell for me.
Затворът ще е ад за мен.

Heaven without the choice of hell will be hell itself.
Рай без право да избереш ада, става ад.

There will be hell to pay.
Ще си платиш в ада.

Without the sword, there will be hell to pay!
Без меча, ще бъде истински ад!

Traffic will be hell on that day!
Днес по пътищата ще е ад!

But if Luc fails to win her over, there will be Hell to pay….
Но ако Люк не успее да я спечели, последствията ще са адски….

And there will be hell to pay.
Ще гори в ада.

As long as he thinks that he was a victim, his life will be hell.
Докато мисли, че е жертва, неговият живот ще бъде ад.

There will be hell to pay.
Адът ще се стовари върху главите ви.

But if Luc fails, there will be Hell to pay….
Но ако Люк не успее да я спечели, последствията ще са адски….

There will be hell to pay.
Изплащането ще е като да минеш през ада.

Work should bring satisfaction and staff- no job satisfaction will be hell.
Работата трябва да донесе удовлетворение и служители- без да са спазени работа става ад.

The concentration camp will be hell tonight.
В лагера тази вечер ще е ад.

There will be hell to pay for this one.
Ще горим в Ада заради това.

You fix this, or there will be hell to pay.
Оправи нещата. Или ще настане ад.

The blood of my father will be hell ringing in the ears of Iran," Ahmed Ali Saleh was quoted as saying.
Кръвта на моето семейство ще бъде адски звън в ушите на Иран“, цитира телевизията Ахмед Али Салех.

Hell is getting closer to Eden by 2mm every decade so by the end of the 3rd millennium Eden will be hell… or vice-versa.
Ада се приближава към Рая с два милиметра на всяко десетилетие, значи до края на 3-тото хилядолетие Раят ще бъде Ад… или обратното.

If she fails, there will be Hell on earth.
Защото, ако се провалят, на земята ще настъпи ад.