Examples of using Will be hell in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It will be hell.
זו תהיה שואה.The bombing will be hell.
ההפצצה תהיה גיהנום.It will be hell until June".
הוא ממילא ימות עד יוני".This place will be hell.
המקום יהיה כמו גיהינום.It will be hell from here on.
Actually, it will be hell.
It will be hell finding' either one out here.
וזה יהיה קשה למצוא אחד כזה פה.Those places will be hell.
המקומות הללו יהיו גיהינום.There will be hell to pay when your father finds out.
Today's topic will be hell.
הנושא של היום יהיה גהינום.It will be hell but you will be glad you did it.
זה יהיה גיהנום… אבל תשמחו שעשיתם זאת.Then there will be hell to pay.
אז שיהיה גיהינום לשלם.God, if this gets out, it will be hell.".
אם ייצא החוצה, אלוהים, זה גיהינום".Prison will be hell for me.
כלא יהיה גיהנום בשבילי.The next three weeks will be hell.
שלושת השבועות הבאים יהיו גיהינום.Life in that state will be hell for rulers and ruled alike.
החיים במדינה הזאת יהיו גיהנום לשולטים ולנשלטים כאחד.Bring him up to the old Jeep or there will be hell to pay.
תביא לי אותו לג'יפ הישן או שיהיה גיהנום לשלם.And there will be hell to pay.
She will tell Mom and my life will be hell.”.
If she loses, there will be hell to pay.
אם היא תפסיד, יהיה גיהינום לשלם.No Palestinian state will be established,and a binational state will be hell.
לא תקום מדינה פלסטינית, ומדינה דו־לאומית תהיה גיהינום.Life in Gaza will be Hell.
החיים בישראל יהפכו לגיהינום.The bank will be open for three hours today and traffic will be hell.
Life in Gaza will be Hell.
החיים בישראל יהפכו לגיהנום.You work with Amy, okay? So you better get out of this gracefully,or your life will be hell.
אתה עובד עם איימי, אז כדאי שתצא מזה בחינניות,אחרת החיים שלך יהיו גיהינום.But if you don't work for us, your life will be hell forever, and so will your girlfriend's.
אבל אם לא תשתף פעולה, חייך יהפכו לגיהנום עלי אדמות. אל תשכח את החברה שלך.If we lose them we will remain with artificial intelligence Natural intelligence,and our lives will be hell.".
אם נאבד אותם נישאר עם בינה מלאכותית, ללא בינה טבעית,וחיינו יהיו גיהנום.".And then chicory creek literally will be hell on earth.
ואז עולש קריק ממש יהיה גיהנום עלי אדמות.He's gonna live a life of excruciating pain and torture. It will be hell on earth.
הוא יחיה חיים של כאבי תופת וייסורים, ממש גיהינום עלי אדמות.In my office by 2400 hours, there will be hell to pay.".
במשרד שלי על ידי 2400 שעות, שיהיה גיהינום לשלם".
