Какво е " WILL NOT PERMIT " на Български - превод на Български

• няма да позволи
• не позволяват
• няма да допусне
• няма да разреши
• няма да позволим
• няма да позволят
• не разрешава
• не биха позволили

Примери за използване на Will not permit на Английски и техните преводи на Български

My lady will not permit it.
Господарката ми няма да разреши.

As we have said, this we will not permit.
Както казахме, ние няма да позволим това.

God will not permit this to happen!
Бог няма да позволи това!

The government will not permit.
Но правителството не разрешава.

That God will not permit this monstrous injustice.
Господ, обаче, не позволява подобна голяма неправда.

The King's conscience will not permit it.
Съвестта на краля няма да го допусне.

Life will not permit it.
Животът няма да го разреши.

But the satiation of a wealthy man will not permit him to sleep.
Но пресищане на богат човек няма да му позволи да спи.

The lodge will not permit the slightest injustice.
Ложата няма да позволи и най-малка несправедливост.

It is a pity that my son's health will not permit him to witness it.
Жалко е, че здравето на сина ми няма да му позволи да присъства.

Iran will not permit anyone making a move against it.".
Иран няма да позволи на никой да нарушава….

The Federation will not permit that!
Федерацията няма да позволи това!

It will not permit a country to survive as half property, half loot.
Те не биха позволили една страна да оцелее като полусобственост- полуплячка.

Fortunately, however, God will not permit this to happen.
За щастие, обаче, Бог не ще позволи да се случи това.

God will not permit His words to be slighted with impunity.
Бог няма да допусне Неговите предупреждения да останат незачетени безнаказано.

Manager, I want to do that too, but the Director will not permit it.
Мениджър и аз искам да го направя, но директора няма да го позволи.

His health will not permit of it.
Здравето ви няма да го позволи.

There are so many more Mosher books I could point out, but space will not permit.
Има още много коли, които бих желал да покажа, но пространството не позволява това.

The Lord Thaarn will not permit their development on Krandor.
Лорд Тарн не разрешава тяхното разработване в Крандор.

Coming when in their fraud and insolence men will reach a point that the Lord will not permit.
Идва времето, когато в своите измами и арогантност хората ще достигнат границата, която Господ не ще позволи да бъде премината.

Treaty laws will not permit weapons….. of any kind in this facility during negotiations.
Законите на договора не позволяват оръжия… от какъвто и да е бил вид в тази база, по време на преговорите.

And I have held this though it know that the workings of the world will not permit these… These words or emotions.
Не спирах да вярвам в това, макар да знаех, че начинът, по който се движи света няма да позволи тези думи или емоции.

He will not permit a trusting child of His to go under because of too much pain and agony of soul.
Той няма да позволи вярващо в Него дете да пропадне поради твърде много болка и агония в душата.

At that time you gave these men their chance to receive the truth, and we will not permit you to go again into Judea.".
Тогава ти даде на тези хора възможността да приемат истината и ние няма да ти позволим отново да отидеш в Юдея.”.

Although many owners/dealers will not permit this, it doesn't hurt to ask for a test ride on the motorcycle.
Докато много от собствениците/ търговци не позволяват, все още се изискват тестове на раса мотоциклет.

He called on Kosovo Albanians to refrain from trying to attack local Serbs with weapons, because that Serbia will not permit.
Той призова Прищина да не се опитва да напада с оръжия сърбите в Косово и Метохия, защото Белград„няма да го допусне“.

The United States of America will not permit the world's most dangerous regimes to threaten us.”.
САЩ няма да позволят на най-опасните режими в света да ни заплашват с най-разрушителните оръжия на планетата”.

Will not permit the world's most dangerous regimes to threaten us with the world's most destructive weapons.".
Че„САЩ няма да позволят на най-опасните режими в света да ни заплашват с най-разрушителните оръжия в света“.

And the evidence is that God will not permit us male issue… so now I believe, with all my heart.
И доказателството е, че Господ няма да ни позволи да се сдобием с мъжки потомък… Затова сега вярвам с цялото си сърце.

Confident that so long as we are firmly holding to his gracious promises with the arms of our faith, he will not permit us to be separated from him.
Като сме уверени, че докато прегръщаме милостивите обещания с раменете на нашата вяра, Той не ще позволи да бъдем отделени от Него.