Какво е " АВТОМАТИЧНО ИЗПЪЛНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• automatic execution
• autorun
• autoplay
• automated execution
• automatic performance
• run automatically

Примери за използване на Автоматично изпълнение на Български и техните преводи на Английски

Автоматично изпълнение при стартиране на Mac.
Run automatically when Mac starts.

Стратегии за търговия и автоматично изпълнение.
Trading strategies and automated execution.

Автоматично изпълнение и невидимо когато Mac започва.
Run automatically and invisibly when the Mac starts.

Максимална сделка с автоматично изпълнение- 10 лота.
Maximum transaction with automatic execution- 10 lots.

Автоматично изпълнение на сделки, по предварителни критерии.
Automatic execution of transactions, according to preliminary criteria.

Забележка: Актуализаците 950582, 967715, и 953252 предоставят същата функционалност за автоматично изпълнение.
Note Updates 950582, 967715, and 953252 provide the same functionality for Autorun.

Автоматично изпълнение на бъдещи плащания с фиксирани дата, размер и бенефициент.
Automatic execution of future payments with fixed date, amount and beneficiary.

С течение на времето, Лигата на автоматично изпълнение на тестове пристрастен подземен ибогаинът опит.
Over time, the League of automatic execution of tests Addict underground ibogaine experience.

Основна грижа е изучаването на компютърните системи(хардуер и софтуер) за автоматично изпълнение на тези алгоритми…[-].
A central concern is the study of the computer systems(hardware and software) for the automatic execution of these algorithms.

Тичах всички гаражите, да ги отворите и кликнете на автоматично изпълнение на аларма, която ще се разбере къде го издава звуков сигнал или да бъдат придобити!
I ran all the garages, open them and click on the AutoPlay on alarm that would understand where it beeps or be acquired!

По подразбиране в Windows Vista и Windows Server 2008 подсказват на потребителя дали командата автоматично изпълнение се изпълнява.
The default behavior in Windows Vista and Windows Server 2008 is to prompt the user whether an Autorun command is to be run.

Изберете Импортиране на картини и видео в диалоговия прозорец автоматично изпълнение, и вашият компютър ще открие налични снимки и видеофайлове във вашия iPad.
Choose Import Pictures and Videos in the AutoPlay dialog, and your PC will detect the available pictures and videos in your iPad.

Основна грижа е изучаването на компютърните системи(хардуер и софтуер) за автоматично изпълнение на тези алгоритми…[-].
Extra emphasis is placed on the study of everyday computer systems(hardware and programs) for the automatic execution of these algorithms.

След като предоставените актуализации са инсталирани, можете да използвате процедурите в някоя от следните раздели, за да деактивирате функцията автоматично изпълнение.
After the prerequisite updates are installed, you can use the procedures in any of the following sections to disable Autorun features.

Машинното обучение, което включва автоматично изпълнение на процеси въз основа на интерпретацията на модели на алгоритми, е един от многото подгрупи на AI.
Machine learning, which involves the automatic performance of tasks based on the interpretation of patterns of algorithms, is one of many subsets of AI.

Изберете Управление на разрешения, за да видите списък за всеки уеб сайт, включително местоположение, цял екран, изскачащи прозорци и автоматично изпълнение на мултимедия.
Select Manage permissions to see a list for each website, including location, full screen, pop-ups, and media autoplay.

За да изключите функционалността автоматично изпълнение в Windows Vista или в Windows Server 2008, трябва да сте инсталирали актуализация за сигурността 950582(бюлетин за сигурност MS08-038).
To disable the Autorun functionality in Windows Vista or in Windows Server 2008, you must have security update 950582 installed(security bulletin MS08-038).

За да конвертирате множество пощенски кутии от един формат източник за PST с помощта на един от нашите продукти, първо трябва да настроите програмата за автоматично изпълнение.
To convert multiple mailboxes of one source format to PST using one of our products, you should first configure the program for automatic execution.

Тъй като ние се стремим към напълно автоматично изпълнение, всяко съобщение или заявка за прилагането прави за вас по време на процеса ще спре превръщането и изчакайте за отговора.
Since we are aiming to completely automatic execution, any prompt or query the application makes to you during the process will pause the conversion and wait for your answer.

Този продукт, допълнени от спомагателно оборудване, като например премахване на замърсявания и предаване, може да направи автоматично изпълнение на цялата машина да играе значителна роля.
This product, supplemented by auxiliary equipment such as removing impurities and conveying, can make the automatic performance of the whole machine play a significant role.

За да изключите функционалността автоматично изпълнение в Windows XP, в Windows Server 2003, или в Windows 2000, трябва да сте инсталирали актуализация за сигурност 950582, актуализация 967715 или 953252.
To disable the Autorun functionality in Windows XP, in Windows Server 2003, or in Windows 2000, you must have security update 950582, update 967715, or update 953252 installed.

Въпреки това той има някои наистина добри функции като превъртате и плъзгане жестове, захвана да я увеличите, автоматично изпълнение оптимизация, но това зависи от скоростта на вашата интернет.
However, it does have some really good features like scrolling and dragging gestures, pinch to zoom, an automatic performance optimization but it depends on your internet speed.

Нашето изследване се фокусира върху развитието на контекстуални, оперативно съвместими системи, позволяващи автоматично изпълнение на правни норми, както и върху ролята на онтологиите при представянето на знания за постигането на едно интелигентно и нагледно управление на правната информация.
Our research focuses on the development of contextual, interoperable systems that allow the automatic execution of legal rules and also on the role of ontologies in the framework of knowledge representation for intelligent legal information management.

При вземане на решение за автоматично изпълнение на поръчки, Вие сте обмислили изцяло вашето финансово положение включително финансовите задължения и Вие разбирате, че използването стратегии за търгуване с автоматично изпълнение е високо спекулативно и Вие може да претърпите значителни загуби надвишавайки сумата използвана при започването на стратегията, въпреки това Вие не можете да изгубите повече от наличността във Вашата сметка, както е предвидено в Договора с клиенти.
In making a decision to automate the execution of orders, You have considered your entire financial situation including financial commitments and You understand that using trading strategies with automated execution is highly speculative and that You could sustain significant losses exceeding the amount used to start the strategy, however, You cannot lose more than the equity in Your account as provided in the Client Agreement.

Бележка: Ако затворите диалоговия прозорец или ако настройките за сигурност на вашия компютър не позволяват автоматично изпълнение, отидете до DVD диска чрез Windows Explorer и щракнете двукратно върху„Setup. exe“.
Note: If you close the dialog box or if the security settings on your computer do not permit AutoPlay, browse to the DVD using Windows Explorer and double-click Setup. exe.

Без ограничение от общия характер на гореизложеното, Вие сте разгледали и приели рисковете, свързани с услугите за автоматично изпълнение на поръчки и търговия с договори за разлики, както по-подробно са описани тук, включително, но не само, услуги за автоматизираното изпълнение на поръчки, при което отварянето и затварянето на позиции по Вашата сметка се извършва без ръчна намеса.
Without derogating from the generality of the foregoing, You have reviewed and acknowledged the Risks Associated with Automated execution of orders services and trading with CFDs, as more fully described herein, including but not limited to, automated execution of orders services, whereby the opening and closing of trades will happen in your account without your manual intervention.

Този тип партньорство позволява на брокери и финансови фирми да се възползват от нашите предимства- автоматично изпълнение на поръчките, първокласен брокерски сервиз, изпълнение без slippage, гарантирани лимитирани ордери.
This partnership helps brokers and financial firms to take advantage of our- automatic execution, class trading service, without slippage, guaranteed limit orders.

Нашето изследване се фокусира върху развитието на контекстуални, оперативно съвместими системи, позволяващи автоматично изпълнение на правни норми, както и върху ролята на онтологиите при представянето на знания за постигането на едно интелигентно и нагледно управление на правната информация.
They acquire an increasingly significant role in the emerging framework of the Semantic Web and this necessitates a comprehensive approach. Our research focuses on the development of contextual, interoperable systems that allow the automatic execution of legal rules and also on the role of ontologies in the framework of knowledge representation for intelligent legal information management.

До голяма степен за скоростта на изпълнението определящо е дали брокерът прилага автоматично изпълнение или всяка поръчка трябва да се потвърждава от дежурен дилър който следи вашите сделки.
To a larger extent for the speed of execution it is important whether the broker applies automatic execution or any order must be confirmed by the dealer on duty who monitors the transactions.

WinMend Auto Shutdown съдържа инструменти, които дават възможност да настроите автоматичното изпълнение на поставените задачи, след стартиране на системата.
WinMend Auto Shutdown contains the tools which enables to configure the automatic execution of the set tasks after system startup.