Какво е " АВТОМАТИЧНО ОБРАБОТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• automated processing
• automatic processing
• automatically process

Примери за използване на Автоматично обработване на Български и техните преводи на Английски

Стартирайте го и изчакайте мента за автоматично обработване.
Run it and Await a mint for automatically processing.

Автоматично обработване няма да работят, докато заключването се освобождава.
Automatic processing will fail until the lock is released.

Изберете поща> автоматично обработване> правила за папка"Входящи" и прочистване.
Select Mail> Automatic processing> Inbox and sweep rules.

В прозореца Oпции изберете Поща> Автоматично обработване> Настройки за отговор.
In the Options pane, select Mail> Automatic processing> Reply settings.

Под Поща> Автоматично обработване изберете Правила за папка"Входящи" и изчистване.
Under Mail> Automatic processing, select Inbox and sweep rules.

В определени случаи нашите системи могат да вземат решения базирани изцяло на автоматично обработване.
Some of our systems make decisions based on automated processing.

Идентифицирайте и оптимизирайте всички слаби места чрез автоматично обработване на нива на отпадане или spam доклади.
Identify and fix all errors by automatically processing bounces and spam reports.

Това служи на първо място за разграничаване между записи от хора или неправомерно използване от машини и автоматично обработване- т. нар. ботове.
This serves primarily to differentiate between human entries, or improper usage by machines and automated processing- so-called bots.

Ако Outlook не ги автоматична обработка, или искате да изключите автоматично обработване, използвайте следните стъпки.
If Outlook doesn't process them automatically, or you want to turn off the automatic processing, use the following steps.

Налице е систематична и подробна оценка на личните аспекти по отношение на физически лица, която се базира на автоматично обработване, включително.
A systematic and extensive evaluation of personal aspects relating to natural persons which is based on automated processing(including profiling);

Можете да искате от нас да не бъдете предмет на решение, основано единствено на автоматично обработване, но единствено когато това решение.
You can ask to not make the object of a decision based solely on automated processing, but only when that decision.

Тя няма да бъде използвана за вземане на решения на база автоматично обработване или профилиране, както и за целите на директния маркетинг.
They shall not be used for decision-making based on automatic processing or profiling, as well as for direct marketing purposes.

Можете да ни помолите да не бъдете предмет на решение, основано единствено на автоматично обработване, но единствено когато това решение.
You can ask that you not be the subject of a decision based exclusively on automatic processing, but only when that decision.

В компютъра на получателя, под Проследяване квадратчето за отметка Автоматично обработване на исканията и отговорите на искания за събрания и запитвания не е избрано.
On the recipient's computer, under Tracking, the Automatically process requests and responses to meeting requests and polls check box is selected.

Систематична и подробна оценка на личните аспекти на физически лица, която се базира на автоматично обработване, включително профилиране.
Systematic and comprehensive assessment of personal aspects related to individuals, based on automated processing, including profiling.

Офисна система за автоматично обработване, изговяне и съхранение на нужните документи придружени със снимка на самото пътно нарушение и изпращането им на нарушителя.
Office system for automatic processing and storage of the necessary documents accompanied with a picture of the violation and sending to the offender.

Систематична и подробна оценка на личните аспекти на физически лица, която се базира на автоматично обработване, включително профилиране.
Systematic and extensive evaluation of the personal aspects of an individual which is based on automated processing, including profiling;

Имате правото да не се съгласите с решение, което се основава единствено на автоматично обработване и което създава юридически или други значителни ефекти върху Вас.
You have the right not to be subject to a decision which is based solely on automated processing and which produces legal or other significant effects on you.

Вземане на автоматични решения Можете да ни помолите да не бъдете предмет на решение, основано единствено на автоматично обработване, но единствено когато това решение.
You can ask to not make the object of a decision based solely on automated processing, but only when that decision.

Имате право да не бъдете обект на решение, основаващо се единствено на автоматично обработване, което поражда правни последици за Вас или което Ви засяга в значителна степен.
You have the option not to be the subject of a decision based exclusively on automated processing that has legal effects concerning you or that has a significant impact on you.

Вземане на автоматични решения Можете да ни помолите да не бъдете предмет на решение, основано единствено на автоматично обработване, но единствено когато това решение.
You can ask that you are not made the subject of a decision based solely on automatic processing, but only when the decision that is taken.

Четене и разписки за доставяне и автоматично обработване на исканията за събрание обаче полезни функции, които не трябва да се страхувайте да използвате в рамките на сигурна корпоративна мрежа.
However, read and delivery receipts and automatic processing of meeting requests are useful features that you should not be afraid to use within a secure corporate network.

Вземане на автоматични решения Можете да ни помолите да не бъдете предмет на решение, основано единствено на автоматично обработване, но единствено когато това решение: поражда правни последици за Вас;
You may ask us not to be subject to a decision based solely on automatic processing, but only when that decision: has legal effects on you;

Имате право да не бъдете обект на решение, основаващо се единствено на автоматично обработване, включително профилиране, което поражда правни последици за Вас или което Ви засяга в значителна степен.
You have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which has a legal affect upon you or significantly affects you.

Вие също така имате право да възразите срещу обработването на Вашата информация, когато решения за обработката са взети от автоматично обработване, което има законно или значително влияние върху Вас.
You also have the right to object to our processing of your information where decisions on processing are made by automated processing which has a legal or other significant impact on you.

Изключване на четене и разписки за доставяне и автоматично обработване на искания за събрания Ставате изпращане на искания за събрание и съобщения, които съдържат искания за разписки за доставяне.
Turn off read and delivery receipts and automatic processing of meeting requests Spammers sometimes resort to sending meeting requests and messages that include requests for read and delivery receipts.

Поставете отметка автоматично обработване на исканията за събрания и отговорите на искания за събрания и запитвания за предотвратяване на всяко събрание и анкета отговорите от се показват в папката"Входящи", освен ако участник е отговорил с коментар.
Check the Automatically process meeting requests and responses to meeting requests and polls box to prevent any meeting and poll responses from showing up in your inbox unless an attendee has responded with a comment.

Освен това, Вие имате право да не бъдете обект на вземането на решение на база единствено на автоматично обработване, включително профилиране, което води до правни последици за Вас или съответно, което може да Ви засегне неблагоприятно.
You also have the right not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal consequences for you or similarly affects you.

Освен това имате право да възразите срещу обработването на личните ви данни напр. при използване и обработване за целите на директния маркетинг или в случай че някои решения са направени само чрез автоматично обработване(вкл. профилиране).
You are also entitled to the objections to the processing of your personal data eg when used and processed for the purposes of direct marketing or if some solutions are made only by automatic processing(including profiling).

Не сте избрали да имат достъп и Outlook обработка на отговорите автоматично(тоест, ако не сте избрали квадратчето за отметка автоматично обработване на отговорите и да добавите данни към база данни в диалоговия прозорец" Опции на имейли за събиране на данни" кутия, когато ви първата създаден имейла за събиране на данни).
You did not choose to have Access and Outlook process the replies automatically(that is, if you did not select the Automatically process replies and add data to the database check box in the Data Collection E-Mail Options dialog box when you first created the data collection e-mail message).