Какво е " ПРАВИЛНОТО ОБРАБОТВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• appropriate handling
• proper handling
• proper treatment
• proper processing
• correct processing

Примери за използване на Правилното обработване на Български и техните преводи на Английски

Правилното обработване на рибните продукти;
(ii) whether the fishery products are handled correctly.

Основното нещо е правилното обработване на апартамента.
The main thing is to properly process the apartment.

Правилното обработване на ягоди през пролетта изисква известни познания и способност за разбиране на признаците на различни заболявания.
Proper processing of strawberries in spring requires some knowledge and ability to understand the signs of various diseases.

При това, трябва да се занимава с правилното обработване на материалите, които използват правилните инструменти в неговото поправяне.
In doing this, you must be dealing with the proper handling of the materials using the right tools in repairing it.

OUAV ще спазва законите и подзаконовите актове, свързани с лична информация, ние ще постигнем правилното обработване на лични данни.
OUAV will comply with laws and regulations related to personal information, we will achieve the proper handling of personal information.

Забравяйте, че интересът към правилното обработване на продукти за лична хигиена- не е срамно, но полезно и много правилно!
Remember that the interest in the proper handling of personal hygiene products- is not a shame, but helpful and very correct!

Високата кръвна захар е позната също като хипергликемия и може да се прояви, когато тялото има проблем с правилното обработване на глюкозата.
High blood sugar is also known as hyperglycemia this can occur when your body has an issue processing the glucose properly.

МНД се състои от данните, необходими за правилното обработване на спешните повиквания: ръчно или автоматично активиране; клас превозно средство;
The MSD consists of data needed for proper handling of emergency calls: manual or automatic activation; class of vehicle;

OUAV ще спазва законите и подзаконовите актове, свързани с лична информация, ние ще постигнем правилното обработване на лични данни.
Antenna site maker will comply with laws and regulations related to personal information, we will achieve the proper handling of personal information.

По тази причина увеличаването на събирането и правилното обработване в съответствие с настоящата директивата представлява голямо предизвикателство.
Stepping up the collection and proper treatment of this waste in accordance with the directive thus constitutes a major challenge.

В допълнение към проверката за спазване на условията за ползване и правилата на играта, това включва по-специално правилното обработване на вашите платежни нареждания.
This includes monitoring compliance with the terms of use and rules of the game and, in particular, the proper processing of payments.

Ние трябва да се гордеем с това, което сме постигнали в Европа, включително нашите общи стандарти, правилното обработване на молбите за предоставяне на убежище и нашия начин за работа с деца и семейства.
We should be proud of what we have achieved in Europe, including our common standards, the proper processing of asylum applications and our way of dealing with children and families.

Минималният набор от данни, изпратен от бордовата система eCall, включва само минимално необходимата информация, изисквана за правилното обработване на спешните повиквания.
The set of data sent by the in-vehicle eCall system includes the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls.".

Ако Румъния не съумее да се пребори със забелязаните пропуски, не може да има гаранция за правилното обработване на исканията за плащане от крайните бенефициенти, е заявила ЕК, цитирана от„Файненшъл Таймс”.
If Romania fails to deal with the observed deficiencies, there could be no guarantee of correct processing of payment claims from the final beneficiaries, the Financial Times quoted the EC as saying.

В допълнение към проверката за спазване на условията за ползване и правилата на играта, това включва по-специално правилното обработване на вашите платежни нареждания.
In addition to monitoring compliance with the terms of use and game rules, this includes in particular the proper handling of your payment arrangements.

Това ще гарантира правилното обработване на трансграничните случаи и ще даде възможност на ЕС да разгърне истинска европейска мрежа, която да работи като единна система, насърчавайки разнообразието и сигурността на снабдяването.
This will ensure the proper handling of cross-border cases and enable the EU to develop a real European network working as one single grid, promoting diversity and security of supply.

Освен следенето на съответствието с условията на използване на reservation. studio, това включва и правилното обработване на платежни ангажименти на клиента.
In addition to monitoring compliance with the terms of use, this includes in particular the proper handling of your payment arrangements.

Данните, събрани по време на регистрация или покупка се използват за правилното обработване на поръчките, както и проследяване на техния статус и промени по поръчките според искането на клиента.
The data gathered in the registration process or transaction are used for correct processing of the order and also for following the status of the order and making changes at the client's request before it is dispatched.

Минималният набор от данни, изпратен от бордовата система eCall, включва само минимално необходимата информация, изисквана за правилното обработване на спешните повиквания.
The minimum set of data sent by the eCall in-vehicle ystem shall include only the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls.

Когато се използват рутинно, нашите почистващи препарати Getinge и одобрени от Getinge продукти за мониторниг на почистването гарантират всички фази на процеса на измиване, включително правилното обработване на продуктите, както и че всички фази на процеса на почистване протичат правилно, така че да може почистването да бъде ефективно.
Used routinely, our Getinge Clean detergents and Getinge Assured Wash Monitoring products, secure all phases of the wash process including proper treatment of the goods and assuring that all phases of the cleaning process are operating properly, so efficient cleaning can be achieved.

Минималният набор от данни, изпратен от бордовата система eCall, включва само минимално необходимата информация, изисквана за правилното обработване на спешните повиквания.
The minimum set of data sent by the eCall in-vehicle equipment(i.e. when triggered) shall include the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls.

Каре 2- Какво представляват ключовите и допълнителните контроли? 43„Основните проверки са административните проверки и проверките на място, необходими за определяне на допустимостта на помощта и съответната приложимост на намаления и санкции.“„Спомагателни проверки са всички останали административни дейности, необходими за правилното обработване на исканията.“ 47.
Box 2 Đ What are key and ancillary controls? 43 ŇKey controls shall be the administrative and on-the-spot checks necessary to determine the eligibility of the aid and the relevant application of reductions and penaltiesÓ. ŇAncillary controls shall be all other administrative operations required to correctly process claimsÓ. 47.

Освен следенето на съответствието с условията на използване и правилата на уебсайта, това включва и правилното обработване на Вашите платежни ангажименти.
In addition to monitoring compliance with the terms of use and game rules, this includes in particular the proper handling of your payment arrangements.

По време на комуникация с екипа по техническа поддръжка Потребителят трябва да предоставя на Kaspersky своевременни отговори, информация за закупения Лиценз и друга информация, която се счита за разумно необходима за правилното обработване на заявка.
Over the course of communication with Technical Support, the User must provide Kaspersky with timely responses, information about the purchased License, and other information that is deemed reasonably necessary for the correct handling of a request.

Panasonic работи в посока повишаване на нивата на познанията и информираността на всички служители и предоставянето на помощ за правилното обработване на информация от тях чрез обучение.
Panasonic works to raise the levels of knowledge and awareness of all employees and to enable them to handle information properly through training.

Минималният набор от данни(МНД), изпратен от бордовата система eCall, основаваща се на номер 112, до PSAP включва само минимално необходимата информация, изисквана за правилното обработване на спешните повиквания от PSAP.
The minimum set of data sent by the eCall in-vehicle ystem shall include only the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls.

По-голямата част от препоръките са приключени от IAS, което показва, че са били взети подходящи мерки, за да се гарантира правилното обработване на по-голям обем данни; Вътрешен контрол.
Notes with satisfaction that in 2017 the majority of the recommendations have been closed by the IAS, demonstrating that appropriate measures have been implemented to ensure proper handling of a higher volume of data; Internal controls.

МНД не се обработва за по-продължителен период от необходимото за целта, за която тези данни са обработени, и не се съхранява за по-дълъг период от изискваното за правилното обработване на спешните повиквания.
The MSD shall not be processed for longer than necessary for the purpose for which they have been processed, and shall not be stored for longer than is required for the appropriate handling of emergency calls.

Минималният набор от данни(МНД), изпратен от бордовата система eCall, основаваща се на номер 112, до PSAP включва само минимално необходимата информация, изисквана за правилното обработване на спешните повиквания от PSAP.
The minimum set of data(MSD) sent by the 112-based eCall in-vehicle system to PSAPs shall include only the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls by PSAPs.

Net IPN не е правилно обработване на отговора на сделката.
Net ipn was not properly processing the transaction response.

Как да използвам "правилното обработване" в изречение

Поддържането от версията на native PDF и Adobe PostScript 3 Engine гарантира правилното обработване на PDF, PS и EPS файловете от RIP софтуера и води до предсказуем печатен резултат.