Какво е " БЕЗВЪЗМЕЗДНО ФИНАНСИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• grant funding
• grant financing

Примери за използване на Безвъзмездно финансиране на Български и техните преводи на Английски

Предвижда ли се предоставянето на безлихвено или безвъзмездно финансиране от страна на ФМФИБ?
Are there any plans for the FMFIB to extend interest-free or grant financing?

Равнището на безвъзмездно финансиране от EIT не е достатъчна мярка за степента на ангажираност в ОЗИ.
The level of EIT grant funding is not a sufficient measure of the level of involvement in KICs.

Кандидатите имат възможност да получат до 100% безвъзмездно финансиране за проектите си.
Applicants have the opportunity to receive up to 100% grant funding for their projects.

Соларни електроцентрали, други слънчеви проекти и алтернативни източници на енергия са допустими за безвъзмездно финансиране.
Solar power farms, other solar projects and alternative energy sources are all eligible for grant funding.

Насърчаване на по-чисти отоплителни системи с безвъзмездно финансиране и/ или изискващи отоплителни системи отговарят на минималните стандарти.
Encouraging cleaner heating systems with grant funding and/ or requiring heating systems to meet minimum standards.

Получаване на информация от консултанта за необходимите документи и процедурата за кандидатстване за безвъзмездно финансиране.
Receiving information from the consultant for the necessary documents and procedure for applying for grant financing.

Работодатели, които желаят да получат безвъзмездно финансиране за приспособяване на работното място за лице с увреждания на постоянен трудов договор.
Employers who wish to obtain grant financing for re-fitting the workplace of a person with permanent labour disability.

Със 100 млн. лв. безвъзмездно финансиране, допълнено с финансов инженеринг, ще продължи подкрепата за туристическите атракции, посочи Павлова.
The support for tourist attractions would continue with 100 million BGN grant financing supplemented by financial engineering, said Pavlova.

В наръчника ще откриете ценна информация за възможностите за безвъзмездно финансиране, които съответстват както на идеите ви, така и на изискванията за самите проекти.
It contains essential information about the opportunities for grant funding matching both your ideas and projects' eligibility.

Договорите за безвъзмездно финансиране бяха сключени преди една година с неправителствени организации и местни власти от граничните райони с Румъния.
The contracts for grant financing were signed a year ago with non-governmental organizations and local authorities from the border areas with Romania.

Подкрепа по програмата се предоставя под формата на безвъзмездно финансиране и финансови инструменти(заеми и гаранции) и комбинация от тях за определени проекти.
Support from the Programme is available in the form of grant financing and financial instruments(loans and guarantees), and a combination of those for certain projects.

Ние сме специализирани в инсталирането и модернизирането на отопление и изолация, където клиентите отговарят на условията за безвъзмездно финансиране, обикновено от доставчици на енергия.
We specialise in installing and upgrading heating and insulation where customers are eligible for grant funding, typically from energy suppliers.

Схемата за зарявдни станции за електрически превозни средства осигурява безвъзмездно финансиране в размер до 75% към разходите за инсталиране на точки за зареждане на електромобили в домашни условия.
The Electric Vehicle Homecharge Scheme(EVHS) that“provides grant funding of up to 75% towards the cost of installing electric vehicle chargepoints at domestic properties.

Безвъзмездно финансиране е на разположение за научни книги и статии в печатни или цифрови формати, които се фокусират върху американско изкуство в периода 1500-1980 и имат международно измерение.
Grant funding is available for scholarly books and articles in print or digital formats that focus on historical American art(circa 1500 to 1980) and have an international dimension.

Този проект е част от Университета в Йорк, Катедра по химия конкурс за докторска безвъзмездно финансиране за обучение от Съвета за научни изследвания на Engineering и физическите науки(EPSRC).
This project is part of a University of York Department of Chemistry competition for doctoral training grant funding from the Engineering and Physical Sciences Research Council(EPSRC).

Работодатели, които желаят да получат безвъзмездно финансиране за оборудване на работното място на лице с увреждане назначено на постоянен трудов договор, за да може той/тя да изпълняват своите задължения.
Employers who wish to obtain grant financing for equipping the workplace of a person with permanent labour disability to make sure he/she can perform his/her expected duties.

Схемата за зарявдни станции за електрически превозни средства осигурява безвъзмездно финансиране в размер до 75% към разходите за инсталиране на точки за зареждане на електромобили в домашни условия.
The Electric Vehicle Homecharge Scheme(EVHS) provides grant funding of up to 75% towards the cost of installing electric vehicle chargepoints at domestic properties across the UK.

Анализ на възможностите за безвъзмездно финансиране и разработване на концепция за проекта, съобразена както с нуждите на фирмата, така и със специфичните изисквания на финансиращата институция;
Analysis of opportunities for grant funding and development of a concept for the project, taking into account both the needs of the company and the specific requirements of the funding institution;

Схемата за зарявдни станции за електрически превозни средства осигурява безвъзмездно финансиране в размер до 75% към разходите за инсталиране на точки за зареждане на електромобили в домашни условия.
The Electric Vehicle Homecharge Scheme provides grant funding of up to 75% towards the cost of installing electric vehicle charging points at domestic properties throughout the UK.

Когато историците предлагат проекти за безвъзмездно финансиране,„почти е[requirement] да създадете база данни и да направите някакъв мрежов анализ”, казва историкът Йоханес Прейзер-Капелер от Австрийската академия на науките.
When historians propose projects for grant funding,“it's almost a[requirement] that you make a database and do some network analysis,” says historian Johannes Preiser-Kapeller of the Austrian Academy of Sciences.

Ние ще Ви консултираме при подготовката и управлението на проекти свързани с предлаганите от компанията продукти за безвъзмездно финансиране по линия на Оперативните програми и други финансиращи инструменти към Европейския съюз.
We advise you in the preparation and management of projects for grant funding under the Operative Programs and other funding instruments to the European Union.

Втората включва различни стимули- напредък в кариерата, безвъзмездно финансиране и възможни финансови конфликти на интереси, които могат да изкушат изследователите да нарушат добрата научна практика.
Second are incentives- including career advancement, grant funding and possible financial conflicts of interest- that may tempt investigators to violate good scientific practice.

Някои идеи включват ограничаване на достъпа на трети страни да подават оферти за проекти, където има безвъзмездно финансиране от ЕС за финансиране от ЕС, включително оферти в трети страни, финансирани с финансови ресурси на ЕС.
Some ideas include limiting access of third countries to bid for projects where there is EU grant funding of EU financing, including tenders in third countries funded with EU financial resources.

Нашият изключителен успех в интердисциплинарно сътрудничество както в рамките на MHH и с задочни научни институции се отразява във факта, че MHH е немски медицински университет с най-голям обем на безвъзмездно финансиране.
Our outstanding success in interdisciplinary collaboration both within the MHH and with extramural scientific institutions is reflected in the fact that the MHH is the German medical university with the greatest volume of grant funding.

Можете да работите самостоятелно с член на факултета, да кандидатствате за безвъзмездно финансиране за даден проект или да участвате в 10-седмичната научна програма за научни изследвания на летните месеци или в REU(изследователски опит за студенти).
You can do independent work with a faculty member, apply for grant funding for a project, or take part in the 10-week Summer Science Research Program or the NSF-funded REU(Research Experiences for Undergraduates).

Общата стратегическа цел на JASPERS, описана в МзР от 2006 г., е била подпомагане на държавите членки бенефициенти при изготвянето и представянето на висококачествени проекти за безвъзмездно финансиране в рамките на структурните фондове и Кохезионния фонд.
The overall strategic objective of JASPERS as described in the 2006 MoU was to help beneficiary Member States to prepare and submit high-quality projects for grant financing under the Structural and Cohesion Funds.

Тази инициатива, предназначена да подобри използването на финансов инженеринг, позволява на управляващите органи да усвовяват част от сумите, отпуснати от Европейските структурни фондове, за инвестиции в револвиращи фондове, вместо да осигуряват еднократно безвъзмездно финансиране.
This initiative, which is designed to increase the use of financial engineering instruments, enables Managing Authorities to use part of their European Structural Funds allocations to invest in revolving funds rather than providing one-off grant financing.

Предоставянето на индивидуална подкрепа във възможно най-ранен етап от жизнения цикъл на проекта- подпомагането на държавите членки бенефициенти да изготвят проекти за безвъзмездно финансиране по линия на Европейския фонд за регионално развитие и Кохезионния фонд- е основната стратегическа цел на JASPERS8.
Providing individual support as early as possible in the project development- helping beneficiary Member States to prepare projects for grant financing under the European Regional Development Fund and Cohesion Fund- is the main strategic objective of JASPERS8.

Организациите, занимаващи се с опазване на биологичното разнообразие, обаче обикновено не включват заинтересованите страни от бизнеса; тъй като са некомерсиални и нестопански, в много случаи те също са зависими от безвъзмездно финансиране и не са кредитоспособни.
However, organizations involved in biodiversity preservation typically do not include business stakeholders; being noncommercial and not-for-profit organizations, they are also in many cases dependent on grant funding and are not credit worthy.

JASPERS( Съвместна помощ за подкрепа на проекти в европейските региони), групата от независими експерти, които помагат на местните, регионалните и националните администрации да подготвят големи инфраструктурни проекти, финансирани от фондовете на ЕС, изигра важна роля за всеки един от тези проекти, като консултира държавите членки и бенефициерите по време на разработването на проектите или по време на оценката на заявлението за безвъзмездно финансиране.
JASPERS(Joint Assistance to Support Projects in European Regions), the pool of independent experts helping local, regional and national governments prepare large infrastructure projects financed by EU funds, played an important role in each of these projects, either through advising Member States and beneficiaries during the project development or during the appraisal of the application for grant financing.

Как да използвам "безвъзмездно финансиране" в изречение

Безвъзмездно финансиране на проекти чрез Финансовият механизъм на Европейското Икономическо Пространство

Е-Бюлетин Безвъзмездна помощ: Актуални и предстоящи покани за безвъзмездно финансиране за бизнеса.06.2015

Инвестиционен кредит енергийна ефективност за бизнеса с безвъзмездно финансиране по европейските програми

Ще разискваме възможното финансиране отвъд донорите, фондовете и програмите за безвъзмездно финансиране

Вид финансиране Безвъзмездно финансиране Финансов инструмент Техническа помощ Алтернативни схеми за финансиране

Предприятията, преработващи плодове, зеленчуци и гъби могат да се възползват от безвъзмездно финансиране

Постоянно наблюдение и анализ на актуалните възможности за безвъзмездно финансиране с европейски средства;

106 са кандидатите за безвъзмездно финансиране по програма "Енергийна ефективност и възобновяема енергия"

Заместник-министър Александър Манолев: До 200 хил. лв. безвъзмездно финансиране могат да ползват стартиращи предприятия

Безплатни консултации и разработка на бизнес планове за безвъзмездно финансиране по програмите на ЕС.