Какво е " ВАШЕТО РАЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• your investigation
• your research

Примери за използване на Вашето разследване на Български и техните преводи на Английски

Вашето разследване?
Your investigation?

Това е вашето разследване.
It's your investigation.

А вашето разследване?
Your investigation?

Както и вашето разследване?
Like your investigation?

За вашето разследване.
For your investigation.

Успех с вашето разследване.
Good luck on your investigation.

Вашето разследване изглежда напредва.
Your investigation is making progress.

Чух за вашето разследване.
I hear your investigating.

Имате 48 часа за вашето разследване.
You got 48 hours for your investigation.

Бъдете много изчерпателни във вашето разследване.
Be thorough in your investigation.

Това е за вашето разследване.
This is about your investigation.

Определете целите на вашето разследване.
Define the aim of your investigation.

С вашето разследване колкото мога, сър.
With your investigation to the best of my ability, sir.

Продължете с вашето разследване.
Proceed with your investigation.

Бъдете много изчерпателни във вашето разследване.
Please be thorough in your research.

Вие провеждате вашето разследване.
You have been conducting your investigation.

Бъдете много изчерпателни във вашето разследване.
Be extremely thorough in your research.

Вие и вашето разследване ми коствахте огромни пари!
You and your investigation are costing me big time!

Може да е добре за вашето разследване.
It could be good for your investigation.

Вашето разследване е прекратено от директора.
Your current investigation has been terminated by the director.

Предполагам, че това е за вашето разследване.
I'm assuming it's for your research.

Минаха седмици, а вашето разследване не намери нищо.
It's been weeks, and your investigation has found nothing.

Отварям вратите ми за вашето разследване.
I fling my doors open to your investigation.

Връзката с вашето разследване е чиста случайност.
Whatever link my victim has to your investigation is purely coincidental.

Какво е естеството на вашето разследване?
And what is the nature of your investigation?

Детектив Ласитър, преведете ме стъпка по стъпка през вашето разследване.
Detective Lassiter, take me step by step through your investigation.

Определете целите на вашето разследване.
Determine the objectives of your investigation.

Надявам се, че вашето разследване ще докаже, че Държавата Израел и Министерството на отбраната са действали в съответствие с международното право и израелските командоси са показали на„Мармара“(плаващия под турски флаг кораб„Мави Мармара“- бел. ред.) изключителна смелост в изпълнение на тяхната задача и защитавайки се от явна смъртна опасност“.
I am convinced that at the end of your investigation, it will become clear that the State of Israel and the IDF(Israel Defense Force) acted in accordance with international law, and that IDF combatants on the deck of the(Turkish-owned ship Mavi) Marmara displayed extraordinary courage in fulfilling their mission and in defending themselves against a clear lethal danger.

Бъдете много изчерпателни във вашето разследване.
Be very thorough in your investigation.

Ева ми каза всичко за вашето разследване.
Eva was telling me all about your investigation.

Как да използвам "вашето разследване" в изречение

Водещ:Защото от вашето разследване зависи и как ще се разплете системата на корупцията в тази дирекция.

- Г-н Лилов, може ли да коментирате медийната тишина , след като излезе вашето разследване за дубликата "Аликс Партнърс Сървисис"?