Какво е " ВАШЕТО РАЗРЕШЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• your permission
• your authorization
• your consent
• your authorisation
• your permit
• your approval

Примери за използване на Вашето разрешение на Български и техните преводи на Английски

С вашето разрешение.
With your permission.

Искам вашето разрешение.
I want your permission.

С вашето разрешение, Др. Б?
With your permission, Dr. B?

Трябва ми вашето разрешение.
I need your approval.

С вашето разрешение, капитане.
With your permission, Captain.

Не искам вашето разрешение.
I'm not asking for your permission.

С вашето разрешение, сър Лестер?
With your permission, Sir Leicester?

Аз не искам за вашето разрешение.
I'm not asking for your permission.

Отново с вашето разрешение, сър Лестер?
With your permission again, Sir Leicester?

Освен ако нямаме вашето разрешение.
Unless we receive your authorisation.

Трябва ми Вашето разрешение за паспорта.
I need your authorization for his passport.

Тези"бисквитки" изискват вашето разрешение.
These cookies require your permission.

Това писмо не е вашето разрешение за обучение.
The letter is NOT your permit.

Не знаех, че ми трябва вашето разрешение.
I did not know that I needed your permission.

Ако имахме вашето разрешение да работят тук.
If we have your permission to work here.

Реб Тевие, ние не искаме вашето разрешение.
Reb Tevye, we are not asking for your permission.

Аз съм отнемане вашето разрешение да копаят тук.
I am revoking your permission to dig here.

Пожела вашето разрешение да дойде в двореца.
He's asked for your permission to come to court.

Условията", изброени във вашето разрешение, ще ви кажат.
The conditions listed on your permit tell you.

Със или без вашето разрешение, милорд Манчестър.
With or without your permission, my Lord Manchester.

Не може да е било отпечатано без вашето разрешение.
So it couldn't have gone out without your approval.

Ние ще поискаме вашето разрешение, преди да го публикуваме.
We will ask your permission before publishing them.

Аз не искам услугите ви, а вашето разрешение.
I don't want your service. but your permission.

Получим вашето разрешение да използваме името ви, или.
We obtain your permission to use your name; or.

Нежеланите промени се случват без вашето разрешение.
The unwanted modifications happen without your permission.

В очакване на вашето разрешение за зареждане на Instagram Media.
Waiting for your permission to load the Instagram Media.

Програмата въвежда най-вероятно вашата система без вашето разрешение.
It might enter the system without your permission.

Вашето разрешение или парола за задачи, като инсталиране на софтуер.
For your permission or password for tasks such as installing.

Щракнете тук, ако желаете да оттеглите Вашето разрешение: WEB.
Please click here if you wish to revoke your consent: WEB.

Дайте вашето разрешение за Trojan Killer за да възстановите настройките на браузъра.
Give your permission for Trojan Killer to reset browser settings.

Как да използвам "вашето разрешение" в изречение

- Спи, уважаеми. – плахо твърна духа Албис. – Тримата уорлоци искат вашето разрешение да пробват да го събудят.

Списък с колеги и други служители, които виждате ще зависи от вашето разрешение в системата, както са конфигурирани от вашия администратор.

Стартирайте инсталационния файл. Ако имате включен UAC, ще видите съответното запитване за вашето разрешение да стартирате програмата. Отговор утвърдително да продължи.

Ако продължите ние приемаме, че имаме вашето разрешение да разположим бисквитки, както е описано в нашата Политика за използване на “бисквитки”.

С изпращането на вашите лични данни на нас ще бъдете третирани като дали вашето разрешение за оповестяване, посочено в тези правила.

Ако Вашето разрешение за временно пребиваване или вид жителство са анулирани, Вие сте длъжни да напуснете Русия в рамките на 15 дни.

Ами това е вашето разрешение на въпроса.Само за десетина минути може да да се приготвят вкусни хрупкави зеленчуци и задушена в хартия сьомга.

4.2 Данните ще бъдат обработвани за маркетингови цели (бюлетин). Ние ще продължаваме да обработваме Вашите данни, докато не отмените Вашето разрешение за такава обработка.

-Добър вечер аз съм от ..ъ.... електроснабдителната комапния и научихме ,че тук някаде има леко прекъсване и ако може вашето разрешение да проверя токовата ви кутия ..

- Моля, имайте предвид, че информацията за състоянието Ви е поверителна и персоналът на МК „Доверие” няма право да я коментира с никого без Вашето разрешение за това.