Какво е " ВОКАЛНО ИЗПЪЛНЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• vocal performance

Примери за използване на Вокално изпълнение на Български и техните преводи на Английски

Най-добро поп вокално изпълнение.
Best Pop Vocal Performance.

Автентична фолклорна програма с гайда и вокално изпълнение на живо;
Folklore program with bagpipes and vocal performance live;

Най-добър поп вокално изпълнение.
Best Pop Vocal Performance.

Вокално изпълнение на католическия хор към катедралата Св. Лудвиг.
Vocal performance of catholic choir of cathedral St. Ludwig.

Най-добър рок вокално изпълнение.
Best Rock Vocal Performance.

През 2010 г. Адел получава Грами номинация за най-добро женско поп вокално изпълнение за„Hometown Glory“.
In 2010, Adele received a Grammy nomination for Best Female Pop Vocal Performance for"Hometown Glory.".

Най-добро рок вокално изпълнение.
Best Solo Rock Vocal Performance.

Пак го направих в категориите Най-добър поп вокален албум и Най-добър женски поп вокално изпълнение.
I Did It Again in the categories of Best Pop Vocal Album and Best Female Pop Vocal Performance.

Най-добро мъжко рок вокално изпълнение.
Best Male Rock Vocal Performance.

Най-добро рок вокално изпълнение от група.
Best Rock Vocal Performance by a Duo.

През 2009 г., когато е на 20 години, тя печели две награди Grammy за Най-добър нов изпълнител и Най-добро женско вокално изпълнение.
In 2009, aged just 20, she won two Grammy Awards for Best New Artist and Best Female Pop Vocal Performance.

Надявам се да бъда номинирана в категорията Най-добро вокално изпълнение в анимационен филм за емоции с човешки черти!
I'm hoping that I will be submitted for Best Live Vocal Performance in an Animated Film about Personified Emotions!

Освен това тя получи номинация за„Грами“ за кавър на песента„Зеленото колело“, дишам за наградата за Най-добро рок вокално изпълнение.
She also garnered a Grammy nomination for her cover of the Green wheel song, Breathe for the award for Best Rock Vocal Performance.

Израства в Хелзинки, Финландия, а след това учи вокално изпълнение в Парижката консерватория и в Тринити Колидж в Лондон.
She grew up in Helsinki in Finland and then studied vocal performance at the Paris conservatory and at Trinity College London.

Изтъкнат джаз вокалист в световен мащаб, Рийвс получава Грами за Най-добро джаз вокално изпълнение за три последователни записa.
Reeves, the pre-eminent jazz vocalist in the world, received the Grammy for Best Jazz Vocal Performance for three consecutive recordings….

За да запази гласа си и гърлото си смазани за суровото си вокално изпълнение, Анди Серкис пил бутилки от това, което нарича"Gollum Juice".
To keep his voice and throat lubricated for his harsh vocal performance, Andy Serkis drank bottles of what he called“Gollum Juice”.

В 2017 нейно вокално изпълнение е използвано в световния хит Stanga на Саги Абитбул- израелският диджей, който завладя света с българска народна песен.
In 2017 her vocal performance was used in the world hit Stanga by Sagi Abitbul- the Israeli DJ who conquered the world with a Bulgarian folk song.

В 2009, Адел спечели първите си две награди"Грами" в 51-та награди"Грами"- един за Best New Artist, а другата за най-добър поп вокално изпълнение за"Chasing Настилки".
In 2009, Adele won her first two Grammys at the 51st Grammy Awards- one for Best New Artist and the other for Best Pop Vocal Performance for‘Chasing Pavements'.

Специалности могат да включват инструментално или вокално изпълнение, дирижиране, писането на песни и състав, музикотерапия и музикална интерпретация и научните изследвания.
Specialties may include instrumental or vocal performance, conducting, songwriting and composition, music therapy, and musical interpretation and research.

Изпълнения в Twitch пее- Вокално изпълнение на песен, записано през геймплея на Twitch пее, при условие, че е създадено в съответствие с Условията за услугата на Twitch.
Twitch Sings Performance- A vocal performance of a song as captured in Twitch Sings gameplay, provided it is created in accordance with Twitch's Terms of Service.

Той може да се използва, когато се свързва с приемник DSRTetrad(продава се отделно) за безкомпромисно вокално изпълнение в приложения като сцена на живо, театър, семинари, презентации, клубове и др.
It can be used when paired with a DSRTetrad Receiver(sold separately) for uncompromising vocal performance in applications such as live stage, theater, seminars, presentations, clubs, and more.

В рамките на юбилейното събитие България бе представена чрез културна програма, включваща вокално изпълнение на световно известната изпълнителка на автентичен български фолклор Валя Балканска, рекламни видеоклипове и материали.
Within the anniversary event Bulgaria was presented with a cultural program, including a vocal performance of the world-famous signer of authentic Bulgarian folklore Valya Balkanska, advertising videos and materials.

Вокални изпълнения“.
Vocal performances".

Виртуозни вокални изпълнения, вихрени танци и….
Virtuoso vocal performances, swirling dances and….

Това най-често е музика без вокални изпълнения.
In many ways it's a musical without vocal performances.

Една от тях е мелодия, изпълнена от Джафар, която екипът харесал заради вокалното изпълнение на Джонатън Фриймън.
One such song is a tune performed by Jafar, which the crew loved for Jonathan Freeman's vocal performance.

Когато става въпрос за чуждоезични филми и телевизионни програми, пуристите обикновено твърдят, че субтитрите запазват вокалното изпълнение на оригиналните актьори.
When it comes to foreign language films and TV programs, purists usually argue that subtitles preserve the vocal performance of the original actors.

Сценичните прояви на Студията включват не само вокални изпълнения, но и театрални етюди, танци съобразно песните и други.
The scenic events of the Studio include not only vocal performances, but also theatrical etudes and dances accompanying the songs.

Много от това бяха вокални изпълнения- касетите, на които той е записвал музиката, така и не бяха открити.
And a lot of that stuff were just vocal performances; the tapes where he had recorded the music were never found.

Направлява и води инструментални или вокални изпълнения на музикални групи- оркестри, хорове или самостоятелни изпълнители.
Directs and conducts instrumental or vocal performances by musical groups, such as orchestras or choirs.

Как да използвам "вокално изпълнение" в изречение

На плеърчето може да чуете "Италианска полка" на Рахманинов - вокално изпълнение на Большой Детский Хор.

променя гласа по време на вокално изпълнение - Безплатно теглене на софтуер и отзиви в Download Astro

Капитанът на музика в степен вокално изпълнение е важна стъпка в кариерата си пътешествие като класическа певица. [+]

Radojka Šverko взе два „Porin“-а – за Цялостно творчество и Най-добро женско вокално изпълнение (песента „Dodirni mi srce“).

Tortor Lounge в лоби ниво с жива музика или вокално изпълнение група. Вътрешен двор, предлага разнообразие от напитки и леки закуски.

Специално за партито, брандът покани артисти, които изстреляха гостите в междупланетрани измерения с 8-часов сет и вокално изпълнение на световно ниво.

Тодор Игнатов Авторска музика и вокално изпълнение Владимир Стоянов С Петя Петкова, Милена Кънева, Николай Божков, Валери Вълчев, Нели Вълканова и др.

Massimo може да се похвали с три „Porin“-а – за Песен на годината, Най-добро мъжко вокално изпълнение (за парчето „Suze nam stale na put“) и Най-добър сборен албум.

Соня Ковачка от 10 г клас - Специална награда на Радио Благоевград, Марио Тодорски и Огнян Стоилков от 12 г клас- Втора награда за вокално изпълнение в раздел "Традиционен фолклор".