Какво е " ДА ОСЪЗНАЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• to realize
• to understand
• to realise
• to know
• to recognize
• to acknowledge
• to be aware
• so that you will be conscious

Примери за използване на Да осъзнаете на Български и техните преводи на Английски

Опитайте се да осъзнаете този факт.
Try to recognize that fact.

Помага да осъзнаете своето предназначение;
Helps to realize your purpose;

Опитайте се да осъзнаете този факт.
Try to understand this fact.

Трябва да осъзнаете, че времето е кратко.
You need to know that time is short.

Вие всички сте способни да осъзнаете Истината.
All of you are able to know the Truth.

Трябва да осъзнаете това, което е сега.
You NEED to know what it is now.

Първата стъпка е да осъзнаете, че сте горд.
The first step is to realize that one is proud.

Важно е да осъзнаете тази връзка.
It is important to understand that connection.

Понякога е приятно да осъзнаете, че сами можете.
It is always nice to know you can do it yourself.

Важно е да осъзнаете, че това е така.
It is important to realize that this is the case.

Не е достатъчно само да осъзнаете проблема.
It is not enough simply to be aware of the problem.

Трябва само да осъзнаете важността му.
You just need to know the importance of it.

Трябва да осъзнаете колко ценно е вашето сърце.
You need to realize how valuable your heart is.

Едно е важно да осъзнаете като родител.
This is important to know as a parent.

Трябва да осъзнаете реалността на тази война.
You need to know the reality of this fight.

Дошло е време да осъзнаете своето величие.
It's time to acknowledge his greatness.

Трябва да осъзнаете каква е отговорността ви.
You need to realize what your responsibility is.

Позволете си да осъзнаете чувствата си.
Allow yourself to acknowledge your feelings.

Трябва да осъзнаете, че почивката е необходима.
You need to know that going on vacation is important.

Първата стъпка е да осъзнаете и да си го признаете.
The first step is to recognize it and admit it.

А просто да осъзнаете, че сте нещо повече от тяхно протеже.
Just to realise that you're more than a retainer.

Вашата задача в подравняването на духа е да осъзнаете вашата Божественост.
Your job is to realize your divinity.

Постарайте се да осъзнаете причината за своя гняв.
Try to understand the cause of your anger.

Трябва да осъзнаете, че Земята не е просто нашата околна среда.
We need to realize that the Earth is not just our environment.

Едно от най-важните е да осъзнаете как се чувствате.
One of the most important is to acknowledge how you are feeling.

Трябва да осъзнаете, че трябва да се движите.
You need to realize that you have to travel.

За да промените живота си, трябва да осъзнаете могъществото на свободната воля.
Before we begin you need to be aware of the power of free will.

Просто трябва да осъзнаете, че за всичко има подходящ момент.
You got to know that there is a proper time for everything.

Разширяващо ума или както бихте казали, стряскащо ума, е да осъзнаете, че сътворяването няма край.
It becomes mind expanding or would you say mind boggling, to realise that there is no end to creation.

Важно е да осъзнаете първопричината за вашата агресия.
It's important to understand the causes of your aggressive behavior.