Какво е " ДИПЛОМАТИЧЕСКИ ПРЕГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• diplomatic negotiations
• diplomatic talks
• diplomatic negotiation
• diplomatic discussions

Примери за използване на Дипломатически преговори на Български и техните преводи на Английски

Започват дълги дипломатически преговори.
Diplomatic negotiations begin.

Чудехме се какъв резултат ще дадат тези дипломатически преговори.
We wonder what these diplomatic discussions are going to do.

Ние сме по средата на дипломатически преговори с тях.
We are in the midst of diplomatic discussions with them.

Това Обновление няма да бъде обновление от дипломатически преговори.
This renaissance will not be about diplomatic negotiations.

Само чрез дипломация и дипломатически преговори може да осигури надеждна подкрепа.
Only through the diplomacy and diplomatic negotiations can secure a reliable support.

Помогнете на детето да реши дали иска да даде своята играчка, провежда дипломатически преговори.
Help the child decide whether he wants to give his toy, conduct diplomatic negotiations.

И след известни дипломатически преговори, мога да потвърдя, че китайците ще са един от тези отбори.
And after some delicate diplomatic negotiation, I can confirm that the Chinese will be one of them.

Текстът на доклада обаче не ми изглежда като препоръки за дипломатически преговори.
However, the text of the report does not look to me like recommendations for diplomatic negotiations.

Дипломатически преговори и дискусии на най-високо ниво, без които няма война, също е предвидено.
Diplomatic negotiations and discussions at the highest level, without which there is no war, is also provided.

През изминалите седмици аз провеждах от Ваше име интензивни дипломатически преговори.
In the past few weeks, I have conducted, on Your Majesty's behalf an intense round of diplomatic talks.

Съобщението е вследствие на тайни дипломатически преговори с Обединеното кралство и САЩ.
The announcement came after clandestine diplomatic negotiations with the United Kingdom and United States since March 2003.

Една съществена сделка за размяна на земя вероятно ще се осъществи от дипломатически преговори на високо равнище.
Any substantive deal on a land swap will likely proceed from high-level diplomatic negotiations.

Такива операции следва да се изпълняват във взаимодействие с публично-частни партньорства и дипломатически преговори.
These operations must be executed in conjunction with diplomatic negotiations and public-private partnership.

През 1881 г. цински Китай си връща и един регион, благодаряние на дипломатически преговори(Петербургски договор, 1881 г.).
In 1881, Qing recovered the Gulja region through diplomatic negotiations in the Treaty of Saint Petersburg(1881).

Лейн си спомня трудностите около получаването на разрешения за снимките, и чувствените дипломатически преговори в много случаи.
Lane says difficulties in obtaining permission to photograph and sensual diplomatic negotiations in many cases.

През 1881 г. цински Китай си връща и един регион, благодаряние на дипломатически преговори(Петербургски договор, 1881 г.).
In 1881, Qing China recovered the Gulja region through diplomatic negotiations(Treaty of Saint Petersburg(1881)).

Възможен дипломатически преговори ще донесе дългоочаквания мир, и не е нужно да се харчат пари за допълнителни оръжия.
A possible diplomatic negotiations will bring long-awaited peace, and you do not have to spend money on additional weapons.

По това време Фредерик участва в много чувствителни дипломатически преговори със Саксония и не можеше да си позволи скандал.
At the time, Frederick was involved in very sensitive diplomatic negotiations with Saxony and couldn't afford a scandal.

Защо тази война чрез посредници ескалира в същото време, когато външните сили водят дипломатически преговори за уреждане на конфликта?
Why is this proxy war escalating at the same time the outside powers are holding diplomatic talks about resolving the conflict?

По време на играта, вие трябва да се научат да провеждат дипломатически преговори и да намерят общ език вече с най-лошото от врагове.
During the game, you should learn to conduct diplomatic talks and find common language already with the worst of enemies.

Лейн си спомня трудностите около получаването на разрешения за снимките, и чувствените дипломатически преговори в много случаи.
Laine recalls the difficulties of getting permission for the photographs, the sensitive diplomatic negotiations involved in many cases.

В рамките на тази седмица европейските лидери планират да проведат интензивни дипломатически преговори в опит да се справят с европейската дългова криза.
Europe's leaders are now planning an intensive week of diplomatic talks to help defuse the region's debt crisis.

Експерт, лектор и съветник по дипломатически преговори, решаване на конфликти, посредничество, лидерство и стратегическо планиране на политики.
Expert, trainer and advisor in diplomatic negotiations, conflict resolutions, mediation, leadership and strategic policy planning.

Разширяването може да се извърши по мирен път- чрез използването на дипломатически преговори и търговски отношения; и въоръжените конфликти.
The expansion can be carried out by peaceful means- by means of diplomatic negotiations and trade relations; and armed conflict.

Независимо от това, той каза пред SETimes, че проблемът с Косово е въпрос, който трябва да се решава най-вече чрез дипломатически преговори.
Nevertheless, he told SETimes that the problem of Kosovo is primarily a matter that should be resolved through diplomatic negotiation.

Трябва да тече огромна армия правило, запомнящо се битка, стратегически хода, дипломатически преговори, превъзходно победа с верни съюзници.
You have to run a huge army rule, memorable battle, strategic moves, diplomatic negotiations, superb victory with faithful allies.

Очакваше се Раул Кастро да обсъди както дипломатически преговори със Съединените щати, така и планираната визита на папата до Куба през септември, когато посети понтифекса в неделя.
Raul Castro was expected to discuss both diplomatic talks with the U.S. and the pope's planned September visit to Cuba when he visits the pontiff on Sunday.

И макар този отговор да заявяваше, че изглежда безполезно да се продължават съществуващите дипломатически преговори, той не съдържаше заплаха или намек за война или за въоръжено нападение.
And, while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations, it contained no threat or hint of war or of armed attack.".

По-специално, геймър трябва да се направи много на умения в тактическата битка за стратегия, за да бъде в състояние да провежда дипломатически преговори, да сключи съюз с другите кралства.
In particular, the gamer has to make a lot of skills in the tactical battle for a strategy, to be able to conduct diplomatic negotiations, to conclude an alliance with other kingdoms.

Действията на Съвета за сигурност трябва да подкрепят и да съответстват на настоящите дипломатически преговори за постигане на ядрено разоръжаване на Корейския полуостров и да поощряват намирането на политическо решение за полуострова", допълни Гън Шуан.
The Security Councils actions should support and conform to the efforts of current diplomatic talks towards denuclearising the Korean Peninsula, and promote a political solution for the peninsula,” he added.

Как да използвам "дипломатически преговори" в изречение

VI. 53), подсказва за сложните дипломатически преговори и религиозно-политически спекулации около основаването на атинската апойкия:

28Неговото служебно положение му разрешавало да води дипломатически преговори с чужди държави дори по собствено желание.

Президентът на САЩ Доналд Тръмп отхвърли възможността за дипломатически преговори с КНДР, като заяви, че „разговорите не са решение“.

/КРОСС/ Президентът на САЩ Доналд Тръмп отхвърли възможността за дипломатически преговори със Северна Корея, като заяви, че „разговорите не са

Посещението на шефа на ОССЕ в Русия и активните дипломатически преговори сочат, че тече интензивен задкулисен пазарлък, твърди пред „Комерсант“ политологът Фьодор Лукянов.

е тоя по устав също не е оторизиран да води дипломатически преговори - ама като нямаме директна връзка със Севъта и той ще свърши работа

През 1982 г. Рейгън отправя предложение до европейските държави за разширяване на забранителния списък, което е одобрено от Англия и Франция, но не и от Германия. След дипломатически преговори санкциите са разширени.