Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• european explorers
• european researchers
• europe's explorers

Примери за използване на Европейски изследователи на Български и техните преводи на Английски

Коне Конете бяха донесени в Новия свят от ранни европейски изследователи.
Horses Horses were brought to the New World by early European explorers.

Навсякъде в Америка първите европейски изследователи срещат много повече индианци.
Everywhere in America, the first European explorers encountered many more Indians than did their successors.

Европейски изследователи работят върху система, която може да образува кислород от проби на изкуствен лунен прах.
European researchers are working on a system to extract oxygen from moon dust.

По-късно, през 15-ти век, европейски изследователи и мисионери започват да пристигат и островите се променят завинаги.
Then, in the 15th century, European explorers and missionaries began arriving and the islands changed forever.

Европейски изследователи са открили мощната способност, която имат ягодите за борба с гастрит.
European researchers have uncovered the powerful ability that strawberries have to combat gastritis.

Те пътуват през Синайската пустиня и през 1822 стават първите европейски изследователи, които стигат до залива Акаба.
They travelled through the Sinai desert, and in 1822 were the first European explorers to reach the Gulf of Aqaba.

Ранните европейски изследователи смятат, че Големите равнини са неподходящи за развитие на селското стопанство.
The early European explorers thought the Great Plains was unsuitable for agriculture.

Местните американци използват ехинацея в продължение на стотици години преди пристигането на европейски изследователи, заселници и колонизатори.
Native Americans used the area extensively before the arrival of European explorers and settlers.

Ранните европейски изследователи в Америка използват птицата като удобен източник на храна или като рибарска стръв.
The early European explorers to the Americas also used the Great Auk as fishing bait or as a food source.

Скоро след откриването им от първите европейски изследователи, Маркизките острови стават известни като„рай на свободната любов“.
The Marquesan islands became famous shortly after their discovery by early European explorers as“haven of free love”.

Европейски изследователи работят върху система, която може да образува кислород от проби на изкуствен лунен прах.
European researchers are working on a system that can extract breathable oxygen from simulated examples of moon dust.

Студентите могат да бъдат назначени на изследовател или да изберат от един от многобройните европейски изследователи.
Students can either be assigned an explorer to research, or choose from one of the numerous European explorers.

Ранните европейски изследователи в Америка използват птицата като удобен източник на храна или като рибарска стръв, намалявайки бройката ѝ.
Early European explorers to the Americas used the auk as a convenient food source or as fishing bait, reducing its numbers.

Местните американци използват ехинацея в продължение на стотици години преди пристигането на европейски изследователи, заселници и колонизатори.
Native Americans used echinacea for hundreds of years before the arrival of European explorers, settlers, and colonizers.

Показател за академичния авторитет е все по-големия брой европейски изследователи, които редовно сътрудничат с Центъра.
An indicator of the Center's academic excellence is the increasing number of European researchers who collaborate with the Center on a regular basis.

Срещи между европейски изследователи и населението в останалите части на света често донасят локални епидемии с необичайна вирулентност.
Encounters between European explorers and populations in the rest of the world often introduced local epidemics of extraordinary virulence.

Местните американци използват ехинацея в продължение на стотици години преди пристигането на европейски изследователи, заселници и колонизатори.
Echinacea was commonly used by Native Americans for hundreds of years before the arrival of European explorers, settlers, and colonizers.

Когато първите европейски изследователи започнали да докладват за техните открития свързани с енигматичните структури(преди повече от 400 години), никой не знаел кой ги е построил.
When the first European explorers began reporting their discovery of these enigmatic structures(over 400 years ago) no one knew who built them.

Руините около Джебел Баркал включват поне 13 храма и 3 дворци, проучени най-напред от европейски изследователи през 20-те години на 19 век.
The ruins around Jebel Barkal include at least 13 temples and three palaces, discovered for the first time by European explorers in the 1820s.

Европейски изследователи установиха в клетките на семенниците на човека рецептори и ензими на ендоканабиноидната система, които най-вероятно участват в метаболизма на ендоканабиноидите.
European researchers have found cannabinoid receptors and enzymes in human testis cells that can be involved in endocannabinoid metabolism.

Както се съобщава в„Astrophysical Journal” европейски изследователи са идентифицирали тези обекти, които са съществували, когато Вселената е била на по-малко от 2 милиарда години.
As reported in the Astrophysical Journal, European researchers have identified these six candidate objects that existed when the universe was not even 2 billion years old.

Като портал към Япония, тези пристанищни градове са посрещали международни посетители от векове насам- търговци от древността, чуждестранни азиатски високопоставени лица и европейски изследователи.
As the Gateway to Japan, these ports have seen international visitors for centuries- from ancient traders, to Asian foreign dignitaries, and European explorers.

Страната е открита от европейски изследователи към края на 16-ти век и впоследствие холандците започнали да изграждат постоянни селища през 1621 година.
The country was first discovered by European explorers at the very end of the 16th century, and it was the Dutch who subsequently began to build permanent settlements here in 1621.

Това ще позволи по-бързо и по-ефективно разследване на причините за епидемия, като също така се използва в пълна степен експертният опит на други европейски изследователи и лаборатории.
This will enable quicker and more efficient investigation into the causes of an outbreak by also exploiting the expertise of other European researchers and laboratories to the full.

Ранните европейски изследователи, които пътуват до полинезийски острови, включително Джеймс Кук, документират употребата му от туземците за медицински, козметични и религиозни цели.
Early European explorers who travelled to the Polynesian Islands, including James Cook, documented the natives' use of monoi for medicinal, cosmetic and religious purposes.

Но легендата се е отразила пряко или непряко на няколкостотин години от европейската и световна история, окуражавайки европейски изследователи, мисионери, учени и търсачи на съкровища.
The legend had affected several hundred years of European and world history, directly and indirectly, by encouraging Europe's explorers, missionaries, scholars, and treasure hunters.

Както се съобщава в„Astrophysical Journal” европейски изследователи са идентифицирали тези обекти, които са съществували, когато Вселената е била на по-малко от 2 милиарда години.
As reported in the Astrophysical Journal, European researchers identified these six candidate objects in this category of galaxy that existed when the universe was not even 2 billion years old.

Изобщо не е изненадващо да знаем, че пиперът всъщност е чудотворната подправка, която повечето европейски изследователи и навигатори търсят в стремежа си към новия свят няколко века назад.
It is not at all surprising to know that pepper is actually the miracle spice that most European explorers and navigators have been seeking out in their quest for the new world several centuries back.

Смит, един от най-авторитетните европейски изследователи на национализма смята, че феномените на нацията и националната идентичност са черти на старите, средновековни и дори антични цивилизации.
Smith, one of the most authoritative European researchers of nationalism, considers the phenomena of nation and national identity to be the features of ancient, medieval and even antique civilizations.

Европейският реферативен индекс за хуманитарни и социални науки(ERIH PLUS) е създаден и разработван от европейски изследователи под координацията на Постоянната комисия за хуманитарни науки(SCH) на Еропейската научна фондация(ESF).
The ERIH PLUS was created and developed by European researchers under the coordination of the Standing Committee for the Humanities(SCH) of the European Science Foundation(ESF).

Как да използвам "европейски изследователи" в изречение

През 2010 година европейски изследователи взели 39 образци от слюнка на близки родственици на Хитлер. Те са изследвани в най - престижната лаборатория на ЕС.

През 17-18 век европейски изследователи откриват в Малайзия и Бразилия дървесната смола латекс, която може да се преобразува лесно в еластичен материал – естествен каучук.

New!!: Ернан Кортес и Ацтеки · Виж повече » Алваро де Сааведра Алваро де Сааведра (Álvaro de Saavedra) е испански мореплавател, един от първите европейски изследователи в Тихия океан.