Какво е " ЕСТЕСТВЕНА НЕОБХОДИМОСТ " на Английски - превод на Английски

• natural necessity
• natural need

Примери за използване на Естествена необходимост на Български и техните преводи на Английски

Естествена необходимост.
Natural order.

Те са израз на естествена необходимост.
She is a result of a natural need.

Изразходване на енергията- естествена необходимост.
Using up the energy- natural necessity.

Хората ще имат естествена необходимост един от друг.
People will have a natural need for each other.”.

Но придобитата непогрешимост не е естествена необходимост;
But acquired sinlessness is not a natural necessity;

Трудът е естествена необходимост, задължително условие за съществуването на хората.
Labour is a natural necessity, an indispensable condition for man's existence.

Отговор: Разбирате ли какво е„естествена необходимост”?
Answer: Do you understand what a“natural necessity” is?

Тъй като детето расте, има естествена необходимост да се въведат нови продукти в менюто му.
As the child grows, there is a natural need to introduce new products into his menu.

Това е акт на волята, а не естествена необходимост.
That is an act of the will, not a necessity of nature.

Изплакнете с топла вода(или антисептично течност, ако лекарят ще ви предпише) зоната на чатала всеки път, естествена необходимост;
Rinse with warm water(or antiseptic liquid, if the doctor will prescribe) the crotch area every time a natural need;

Връзката на човека с дневната светлина е естествена необходимост.
The human relationship with natural daylight is necessary.

Това желание може да се нарече съвсем естествена необходимост от нарастващ човек.
This desire can be called quite a natural need for a growing person.

Тогава Германия не беше толкова нещастна и толкова корумпирана, че революцията да бъде чувствана като естествена необходимост.
At the time Germany was neither in such a miserable state nor so corrupt that the revolution can be regarded as an absolute necessity.

Но придобитата непогрешимост не е естествена необходимост;
But infallibility as an attribute is not an essential requirement;

А именно- родителите, като са получили повелението да възпитават децата, за да не пренебрегват Неговите заповеди, Бог ги е свързал с естествена необходимост.
Namely, it is that parents, having received the commandment to educate their children, would not disdain His commandment by which God has bound them by natural obligation.

Броят на обектите и съществата, звездите и слънцето е с естествена необходимост безкрайно.
The number of objects and creatures, stars and suns is by a natural necessity infinite.

Бог е добър по естествена необходимост според цялостната Си природа и същност и е самата Доброта от Когото, чрез Когото и в Когото е всичко добро и т.н. Следователно, Бог не е свободно добър.
But God is good by natural necessity, according to his entire nature and essence, and is Goodness itself, the supreme and primary Good, from whom, through whom: and in whom is all good,&c.

М 2018 ∫ Броят на обектите и съществата, звездите и слънцето е с естествена необходимост безкрайно.
Mar 2018∫ The number of objects and creatures, stars and suns is by a natural necessity infinite.

С течение на времето се явява естествена необходимост родените в русенските чуждестранни колонии деца да получат възможност да се научат да четат, да пишат и да изучават редица предмети на своя роден език.
With time appeared the natural necessity for the children of foreign colonies, born in Rousse, to receive the chance to learn to read and write, and to study a number of classes in their native language.

По-задълбочената работа върху духовните принципи и закони се явява естествена необходимост. Този раздел на Словото се нарича„лекции”.
A more thorough work on the spiritual principles and laws is a natural necessity.

Същата демонстрация може да се направи и по отношение на многозначното понятие"глобализация", което има за последствие, ако не за функция, да облече с културен екуменизъм или с икономически фатализъм резултатите от американския империализъм и да покаже транснационалното като естествена необходимост.
The same demonstration could be made about the highly polysemic notion of ʻglobalizationʼ, whose upshot- if not function- is to dress up the effects of American imperialism in the trappings of cultural oecumenicism or economic fatalism and to make a transnational relation of economic power appear like a natural necessity…".

Промяната на сезоните може да увеличи нуждата от сън поради намаляването на дневните часове и ограниченото количество основни витамини- тялото, по своята естествена необходимост, преминава в енергоспестяващ режим, както беше преди век.
The change of seasons can increase the need for sleep due to the reduction of daylight hours and the limited amount of essential vitamins- the body, by its natural necessity, goes into an energy-saving mode, as it was a century earlier.

Според Бирали Бирали нуждата от приятели е естествена необходимост, която започва в детска възраст и се проявява много силно в юношеската, когато човек започва да усеща една независимост, която е свързана с неговата индивидуалност, като отделен човек от семейството си със свои предпочитания, поглед за живота, за света и започва да търси съмишленици, които да споделят неговите разбирания.
According to Birali Birali the need for friends is a natural necessity, which begins in the childhood and is much more manifested in adolescence, when one begins to feel independence which is related to his personality, as a separate person of his family with his preferences, look at life, at the world and begins to search for supporters that share his understandings.

С неговото развитие това царство на естествената необходимост се разширява, защото се разширяват неговите потребности;
This realm of natural necessity expands with his development, because his needs do.

С неговото развитие това царство на естествената необходимост се разширява, защото се разширяват неговите потребности;
With his development the realm of natural necessity expands, because his wants increase;

Но в емпиричния(експериментален, естествен) свят, в който цари естествената необходимост, хората не са свободни в избора си, тяхната воля се определя причинно.
In the empirical world, however, where natural necessity prevails, the human being does not have freedom of choice, and the human will is causally determined.

Да,(Бог) не подлежи на естествената необходимост, не е подчинен на правилата на изкуството.
God is not subject to natural necessity; He is not subject to the laws of art.

С неговото развитие това царство на естествената необходимост се разширява, защото се разширяват неговите потребности; но същевременно се разширяват и производителните сили, които служат за тяхното задоволяване.
With his development the realm of natural necessity expands, because his wants increase, but at the same time the forces of production, by which these wants are satisfied, also increase.

С неговото развитие това царство на естествената необходимост се разширява, защото се разширяват неговите потребности;
With his development[of man] extends the realm of natural necessity, because needs expand;

Някои казват, че свободата е напълно съвместима с естествената необходимост и посочват примера с Бога, Който е по природа и свободно добър.
Some say that freedom is fully consistent with natural necessity, and refer to the example of the Deity, who is, by nature and freely, good.

Как да използвам "естествена необходимост" в изречение

Само когато си тръгваш, правя опити за поезия. Само тогава изпитвам естествена необходимост да се изразя,...

Няма такова нещо като данък НАТО, има естествена необходимост да похарчим малко праи за нашата си армия, която от години е занемарена.

New!!: Инвалидност и Слепота · Виж повече » New!!: Инвалидност и Спарта · Виж повече » Трудът е дейност и естествена необходимост за човека.

За тях дългът е естествена необходимост - сякаш някаква вътрешна програма ги подтиква към действие. Не се вълнуват, че хората рядко се сещат да им благодарят.

Частна собственост, която се смята за естествена необходимост на човека и на неговото благоденствие, смята се за икономическа основа на всички други човешки права и свободи.