Какво е " ЗАБАВЯНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• delays
• slowdowns
• backlogs
• delay
• delayed
• latencies

Примери за използване на Забавянията на Български и техните преводи на Английски

За разлика от забавянията.
In spite of the delays.

Забавянията ще струват скъпо.
Delays will be costly.

Питате ме относно забавянията.
I told of the delays.

Забавянията ще струват скъпо.
Delays would be costly.

Питате ме относно забавянията.
I asked about the delay.

Забавянията ще струват скъпо.
But delays will be costly.

Питате ме относно забавянията.
I ask him about the delays.

Да, но забавянията струват пари.
Yes, but delays cost money.

Да намалявате разходите и забавянията.
Reduce costs and delays.

Следователно забавянията не могат да бъдат избегнати.
Some delays cannot be avoided.

Можете да започнете да коригирате забавянията.
You can adjust the delay.

Забавянията са средства за усъвършенстване на нашата вяра.
Delays are tools to perfect our faith.

Лорак става нетърпелив със забавянията.
Larraq gets so impatient with delays.

Забавянията са широко разпространени сред държавите членки.
Delays have been widespread across Member States.

Да не говорим за закъсненията и забавянията.
Not to mention delays and postponements.

Забавянията са средства за усъвършенстване на нашата вяра.
The delays of life are designed to increase our faith.

Именно с тези документи са се получили и забавянията.
This is where the delays have occured.

Забавянията не са нови за американската имиграционна система.
Backlogs are nothing new in the U.S. immigration system.

Където е приложимо, тя установи причините за забавянията.
Where applicable, we identified reasons for delays.

Забавянията в изпълнението на исканията ни бяха неприемливи.
The delays in meeting our demands have been unacceptable.

Правителството не е дало никакви обяснения за забавянията.
The government has offered no explanation for the delay.

Намаляване на забавянията, констатирани при инфраструктурни проекти;
Reduction of delays encountered in infrastructure projects.

Правителството не е дало никакви обяснения за забавянията.
The Government did not present any explanation for these delays.

Това ще помогне да се намалят забавянията в обработката на заявлението.
This will help reduce delays in processing the application.

Знаем, че забавянията не са забавни, но от първостепенно значение е качеството.
We know delays are no fun, but quality matters most.

Не трябва да се тревожим за забавянията на гребеновите филтри.
We do not have to worry about the delays of the comb filters.

Забавянията в прилагането на реформи не са рядкост в програмите за БП.
Delays in implementation of reforms do occur in BS programmes.

Напредък в намаляването на забавянията при издаване на безвъзмездни средства.
Progress in reduction of delays in issuing grants of probate.

И за нас е доста сложно да поддържаме забавянията на ниско ниво.
And it's pretty tricky for us to maintain the latencies as low as we try to.

Забавянията и недостатъчното прилагане са често срещани явления в държавите-членки.
Delays and inadequate enforcement are common in Member States.

Как да използвам "забавянията" в изречение

Say goodbye to lag with AC2200 Wi-Fi system. Кажете сбогом на забавянията с тази AC2200 Wi-Fi система.

Ако знаете или не се интересувате от причините за забавянията в биткойн транзакциите, можете да прескочите този параграф.

Ведомството уточнява, че забавянията в плащанията на лечебните заведения в момента са заради редукцията на бюджета на МЗ.

да избягват прекалено рестриктивните предпочитания и забавянията и да ограничат изискванията, водещи до забавяния в процедурата по прехвърляне;

IObit SmartDefrag ще предотврати забавянията и нестабилността в работата на вашият компютър, като дефрагментира твърдия диск. С опцията "Install...

Председателят на Европейската комисия Жозе Мануел Барозу по-рано този месец изрази недоволство заради забавянията в създаването на банковия съюз.

Previous articleГняв към превозвачите относно демюрейдж и такси съхранение – „печелене от забавянията на пристанище“ Next articleЧестит празник на Моряка!

Китайците изпревариха руснаците и техния MC-21. Въпреки забавянията и двата проекта са бъдеща алтернатива на Боинг и Еърбъс. Монополът ще спре.

Мотивът за въвеждане на това решение от страна на авиокомпаниите е, че така ще се ограничат забавянията при бординга на самолета.

1. Транзитните държави вземат всички необходими мерки, за да се избегнат забавянията или другите трудности от технически характер при транзитното преминаване.