Примери за използване на Забелязаха на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патрули забелязаха момче.
Най-накрая ме забелязаха!
Всички забелязаха, Mарти.
Инвеститорите забелязаха това.
Investors notice that.Те забелязаха това още първия ден.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
забелязана грешка
забележите промени
забележите разликата
забележите признаци
забележите симптоми
учените са забелязалиизследователите забелязалиучените забелязалихората ще забележатзабележите кръв
Повече
Използване със наречия
забележите други
веднага забелязахзабележете също
просто забелязахпосле забелязахсамо забележетеизведнъж забелязахтоку-що забелязахбързо забелязахзабелязани заедно
Повече
Използване с глаголи
И хората го забелязаха веднага.
Махнаха се, когато ме забелязаха.
They took off when they saw me.Камерите го забелязаха вчера.
Surveillance spotted him yesterday.След Райли, полицаи го забелязаха.
Following Riley. Police spotted him.Когато забелязаха, те бяха още малко.
When noticed, they were still few.Тогава управляващите не забелязаха проблем.
The regulators saw no problem.Турците ги забелязаха и стреляха по тях.
The Russians see them and shoot.Изключително рядък бял жираф забелязаха в Танзания.
Rare white giraffe spotted in Tanzania.В нея те забелязаха дори палми.
Notice that they were waving palm branches.Това даже и коментаторите по бнт го забелязаха.
I think that even the HBO commentators saw it.Когато забелязаха ковчезите, запляскаха с криле над тях.
And when the witchlings saw them.Това е нещо, което всички забелязаха, освен самият Liam.
Забелязаха черна пантера за пръв път от 100 години.
Black leopard spotted for first time in 100 years.Не след дълго учените забелязаха нещо неочаквано.
Instead, the researchers saw something unexpected.Гостите в Дубай забелязаха НЛО в нощното небе(05/05/2019).
Dubai guests spotted a UFO in the night sky.Ние го забелязаха, че движението на камерата, преди по-малко от един час.
We spotted him on that traffic camera less than an hour ago.Камерите на МКС отново забелязаха корабиизвънземни(05/05/2019).
MKS cameras again spotted shipsalien.Гавин вече забелязаха някои неща на необичайни места.
Gavin's already spotted some local wildlife in unusual places.Когато търговците на дребно забелязаха тази тенденция, тя стана официална.
When retailers noticed this trend it became official.Много пациенти забелязаха положителна динамика след няколко седмици.
Many patients noticed positive dynamics in a few weeks.Първият път, когато мравките забелязаха някъде преди около шест месеца.
The first time ants noticed somewhere about six months ago.За първи път забелязаха снежен леопард в Източен Тибет.
Snow leopards spotted for first time in eastern Tibet.Хора, които не ме бяха виждали от известно време веднага забелязаха промяната.
People who haven't been around me in a while notice the change.Тогава всички забелязаха, че таймингът му е невероятен.
And everybody noticed that his timing was amazing.Всички негови капернаумски приятели забелязаха в него огромна и приятна промяна.
All his friends at Capernaum saw a great and pleasant change in him.
