Какво е " ЗАЕМАТ ПОСЛЕДНОТО " на Английски - превод на Английски

• occupy last
• took last

Примери за използване на Заемат последното на Български и техните преводи на Английски

Домакините заемат последното място във временното класиране и това никак не е случайно.
The hosts took last place in the standings and this is no accident.

Гостите са с най-слабото нападение в дивизията и заемат последното място във временното класиране.
Guests have the weakest attack in the division and occupy last place in the standings.

Леванте- гостите заемат последното място в таблицата, но все още имат шансове за оцеляване и то реални.
Levante- guests occupy last place in the table but still have a chance of survival and it real.

Домакините разочароват с представянето си от началото на сезона и логично заемат последното място в таблицата.
The hosts frustrated with his performance this season and logically occupy last place in the table.

Домакините заемат последното място във временното класиране, а гостите са сред претендентите за плейофите.
The hosts occupy last place in the standings, and guests are among the contenders for the playoffs.

За изненада на много футболни специалисти домакините заемат последното място във временното класиране с актив от 1 точка.
To the surprise of many football experts hosts occupy last place in the standings with a total of 1 point.

Домакините заемат последното място във временното класиране, но все още имат реален шанс да оцелеят в елита.
The hosts occupy last place in the standings, but still have a real chance to survive in the top flight.

Домакините се намират в отлична моментна форма, а гостите заемат последното място във временното класиране и са основен фаворит за изпадане.
The hosts are in excellent shape snap, and guests occupy last place in the standings and are a major favorite for relegation.

Фейенорд заемат последното място в групата си към момента, но разликата с лидера- Севиля, е само 2 точки.
Feyenoord occupy last place in their group at the time, but the difference with the leader- Seville, just 2 points.

Домакините са една от приятните изненади от началото на сезона, а гостите са новаци и според очакванията заемат последното място във временното класиране.
The hosts are one of the pleasant surprises of the season, and guests are novices and as expected occupy last place in the standings.

Домакините заемат последното място във временното класиране и по всичко личи, че през следващия сезон ще се състезават в Лига 1.
The hosts occupy last place in the standings and it seems that next season will compete in Ligue 1.

Домакините водят безмилостна битка за оцеляване и въпреки, че заемат последното място в таблицата, шансовете им да запазят мястото си в елита, не са за….
The hosts lead ruthless fight for survival and although occupy last place in the table, their chances to retain his place in the elite, are not….

Домакините заемат последното място във временното класиране, но определено имат качества и потенциал, за да се измъкнат от там.
The hosts occupy last place in the standings, but definitely have the qualities and potential to get out of there.

Кефлавик- гостите се представят катастрофално от началото на кампанията и с основание заемат последното място в таблицата след 1 победа, 1 равенство и 8 поражения.
Keflavik- guests abysmal since the beginning of the campaign and rightly occupy last place in the table after 1 win, 1 draw and 8 defeats.

Домакините заемат последното място във временното класиране и се нуждаят от задължителна победа срещу новака- Инголщат, за да запазят шансовете си в….
The hosts occupy last place in the standings and need victory against mandatory rookie- Ingolstadt to keep their chances in….

Монпелие- домакините се представят трагично от началото на сезона- имат 1 точка актив, заемат последното място в таблицата, а головата им разлика е 2:8 отрицателна.
Montpellier- hosts a tragic start to the season- have one point asset occupy last place in the table and their goal-difference is 2: 8 negative.

Домакините заемат последното място във временното класиране и по всяка вероятност ще останат на него до края на двубоите, но това не означава, че футболистите….
The hosts occupy last place in the standings and will likely remain on it until the end of the game, but that does not mean….

Те записаха 2 победи в последните 3 кръга, с което съхраниха шансовете си за оцеляване, въпреки че все още заемат последното място във временното класиране.
They recorded two wins in the last 3 rounds, which kept the chances of survival, although still occupy last place in the standings.

Към момента домакините заемат последното място в таблицата, а в последните 8 кръга допуснаха 7 поражения и измъкнаха 1 равенство срещу Манчестър Сити.
Currently hosts occupy last place in the table and in the last 8 rounds 7 conceded defeat and pulled one draw against Manchester City.

Домакините са тимът с най-слабата защита в Премиършип, допуснала 16 гола, нямат победа от началото на сезона и логично заемат последното място във временното класиране.
The hosts are the team with the worst defense in the league, made 16 goals, no victory of the season and logically occupy last place in the standings.

Домакините заемат последното място във временното класиране и се нуждаят от задължителна победа срещу новака- Инголщат, за да запазят шансовете си в битката за оцеляване.
The hosts occupy last place in the standings and need victory against mandatory rookie- Ingolstadt to keep their chances in the battle for survival.

Докато нещата за гостите изглеждат горе долу добре, то положението на Барзли е плачевно към момента- заемат последното място в класирането, имат най-малко победи(само 2) и най-лошата голова разлика.
While things seem to guests as well above, the condition is deplorable Barzani at the time- took last place in the standings, have at least beat(only 2) and the worst goal difference.

Свраките“ заемат последното място във временното класиране, представят се кошмарно в защита и се очертават като един от основните фаворити за изпадане през настоящата кампания.
Magpies” occupy last place in the standings, presents a nightmare in defense and emerged as one of the main favorites for relegation this season.

За изненада на футболните специалисти домакините заемат последно място във временното класиране и изпитват сериозни проблеми в атака в първенството за разлика от представянето на тима в….
To the surprise of football experts hosts occupy last place in the standings and serious problems in attack in the league as opposed to the presentation of….

Блекпул заемат последно място във временното класиране, но през последните седмици се наблюдава леко съживяване в състава.
Blackpool occupy last place in the standings, but in recent weeks has been a slight revival in the composition.

Украйна заема последно място с покупателна способност на глава от населението от 1830 евро", показват резултатите от проучването.
Ukraine takes last place with a per capita purchasing power of 1.830 euros," the study results show.

Украйна заема последно място с покупателна способност на глава от населението от 1830 евро.
Ukraine takes last place in a 42-member list with a per capita purchasing power of 1.830 euros.

За изненада на футболните специалисти домакините заемат последно място във временното класиране и изпитват сериозни проблеми в атака в първенството за разлика от представянето на тима в Шампионската Лига, където очакват директните елиминации.
To the surprise of football experts hosts occupy last place in the standings and serious problems in attack in the league as opposed to the presentation of the team in the Champions League, where the expected knock.

Евиан Тонон заемат последно място в таблицата, един от основните претенденти за изпадане са и са отбора с най-много допуснати голове във вратата си- 13. Всичко друго освен успех на Бордо в тази среща ще бъде прието като сензация.
Evian Thonon occupy last place in the table, one of the main contenders are falling and the team with the most goals conceded in the door- 13 Anything but success in Bordeaux this meeting will be perceived as a sensation.