Какво е " ЗАЕМА ЦЕНТРАЛНО МЯСТО " на Английски - превод на Английски

• occupies a central place
• occupies a central position
• is the centrepiece
• is the centerpiece
• occupies a central location

Примери за използване на Заема централно място на Български и техните преводи на Английски

Просторният салон заема централно място.
The gallery space occupies a central location.

Самото дете заема централно място в своята собствена вселена.
The client occupies a central place in his/her own universe.

Пещта за изпичане на оригиналните пици заема централно място в тази зала.
The original pizza baking oven occupies a central place in this room.

Тя заема централно място, като е издигната в началото на 15 век.
It occupies a central place and was built in the early 15th century.

В този тип религия индивидът като такъв не заема централно място.
In this type of religion, a person does not have a central position.

Ами, снимката, която сте му направил заема централно място в изложбата ви.
Well, the photo you took of him is the centerpiece of your show.

Мъченичеството заема централно място в християнските разбирания през този период.
Martyrdom occupies the central place in Christian conceptions of this period.

В същото време в своята работа диаграмата EUR/ USD заема централно място.
At the same time, in their work, the EUR/USD chart occupies a central place.

Той заема централно място на картата и има отлични връзки с пазарите на ЕС.
It occupies a central position on the map and boasts excellent connections with the EU markets.

Задължителният метод на правно регулиране заема централно място в тази система.
The imperative method of legal regulation occupies a central position in this system.

Статуята на Ян Хус заема централно място сред множеството исторически сгради.
The Jan Hus statue is the centrepiece among a variety of surrounding historical buildings.

В много проекти за интериорен дизайн масичката за кафе заема централно място в стаята.
In many interior design projects, the coffee table occupies a central place in the room.

Д-р Хирт: Тя заема централно място, защото е перфектна за съвременните изисквания за хигиена.
Dr. Hirt: It has a central position because it is ideal for today's hygiene requirements.

Идеята за Женихът(Христос) и девицата(душата) заема централно място и в Новия завет.
The idea of the Groom(Christ) and the maiden(the soul) also occupies a central place in the New Testament.

Дал заема централно място в норвежкия артистичен живот в първата половина на 19 век“.
Dahl occupies a central position in Norwegian artistic life of the first half of the 19th century.

Ярка скулптура в стила на Джеф Коунс заема централно място в това шиково кафене в Киев.
A bright sculpture in the style of Jeff Koons occupies a central place in this chic Kiev cafe.

Дал заема централно място в артистичния живот на Норвегия през първата половина на 19-ти век.
Dahl occupies a central position in Norwegian artistic life of the first half of the 19th century.

Традиционната камина използваща за енергиен ресурс изкопаемите горива, заема централно място в много домакинства.
The traditional fossil fuel fireplace is the centrepiece of a many households.

Както пише един от критиците му:„Й. К. Дал заема централно място в норвежкия артистичен живот в първата половина на 19 век“.
As one critic has put it,"J.C. Dahl occupies a central position in Norwegian artistic life of the first half of the 19th century.

Тази книга е публикувана официално през 1962 г. и в момента заема централно място в литературата на XX век.
Officially published in 1962, this book now occupies a central place in 20th century literature.

В мемориалния комплекс, посветен на Сталинградската битка, статуята заема централно място.
In the memorial complex to the battle of Stalingrad, the statue occupies the Central place.

Яйцето, което е подходящо за инкубиране е жълтъка, която заема централно място и размити границите си.
The egg, which is suitable for incubation is the yolk, which occupies a central position and its fuzzy borders.

Дизайнът на трапезарията играе важна роля в живота на съвременните хора, защото тази стая често заема централно място в къщата.
The design of the dining room plays an important role in the life of modern people, because this room often occupies a central place in the house.

Пали се една основна свещ, наречена шамаша, която заема централно място и пази светостта на ханукията от оскверняване.
There is a main candle, called a shamasha, who occupies a central place and preserves the hanukias' sanctuary from desecration.

Като първата политика, която е прилагана и основното перо на разходи до неотдавна, селското стопанство заема централно място в европейския проект.
As the first policy to have been implemented and the main item of expenditure until recently, agriculture occupies a central place in the European project.

Камина декорация- Коледа венец на камината Камината, като правило, заема централно място в стаята и привлича вниманието на членовете на домакинството и гостите.
The fireplace, as a rule, occupies a central place in the room and attracts the attention of household members and guests.

IPO-то на компанията, заема централно място в икономическата трансформация на Саудитска Арабия за привличане на чуждестранни инвестиции и диверсифициране далеч от петрола.
Aramco's planned IPO is the centrepiece of Saudi Arabia's economic transformation drive to attract foreign investment and diversify away from oil.

Отделих му доста внимание при проектирането, защото заема централно място във визуалната концепция и е елемента на прякото взаимодействие с System One.
I spent a lot of attention with its design, because the knob occupies a central place in the visual concept and it is the element of direct interaction with System One.

Зехтинът заема централно място в средиземноморската диета, чиито последователи са по-здрави и живеят по-дълго от тези, които следват диета, основана предимно на месо.
Olive oil is the centerpiece of the Mediterranean diet, whose followers are healthier and live longer than those who follow a diet based mostly on meat.

Пеенето е най-популярната музикално-изпълнителска дейност и най-достъпната форма за музикална изява в детската градина, която заема централно място при музикално-възпитателната работа.
Singing is the most popular musical instrument and the most accessible form of music classes in kindergarten, which occupies a central place in music education.

Как да използвам "заема централно място" в изречение

DPO ще заема централно място при защитата на лични данни.

SEO оптимизацията, от своя страна, заема централно място във всеки професионален дигитален маркетинг.

Общото събрание. Тя заема централно място като главен съвещателен, политиката, и представител орган ;

Moral култура заема централно място в личната култура на служителите на правоприлагащите органи ;

Теорията на потребностите е “доктрината”, която заема централно място в неорайхианската терапия и анализ.

След двайсетте, аеродинамиката заема централно място при оформлението на калниците на “Ракетите от Сошо”.

Подготовката за успешна кариера заема централно място при разработването на програмите и съдействието, което предлагаме.

Холидей Вилидж заема централно място в селището. Живописни калдъръмени улички водят до четирите хотела […]

(OF) Вярата заема централно място в живота на американците, каза Доналд Тръмп на Националната мол...

Учебното заведение заема централно място в образователната система на Общината. Училището е с общинско финансиране.