Примери за използване на Заплашвала на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не съм я заплашвала.
Заплашвала е да каже на хората?
Threatened to tell people?Кого е заплашвала, че ще разкаже?
On whom was she threatening to tell?Заплашвала е да го издаде.
Моли е заплашвала да му издаде тайната.
Molly was threatening to tell his secret.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тръмп заплашвазаплашва живота
заплашва мира
заплашва сигурността
корея заплашвазаплашва бъдещето
заплашва стабилността
заплашва оцеляването
русия заплашвазаплашва света
Повече
Използване със наречия
Заплашвала е да разкрие връзката ви?
Was she threatening to expose the affair?Никого не съм заплашвала с изключване.
We have not threatened anybody with arrest.Заплашвала е да го задържи, нали?
She was threatening to withhold it, wasn't she?Какво чувам, заплашвала си ДеЛука?
What is this I hear about you threatening DeLuca?Заплашвала е да взриви и ядрена бомба над Тихия океан.
It's threatened to explode another nuclear bomb above the Pacific.Дали Алина не е заплашвала да издаде далаверата?
Was Alina threatening to blow the whistle?Убил е жена си Мелиса, защото е заплашвала, че ще го издаде.
He murdered his wife Melissa because she was threatening to expose him.Лиса Уикънър е заплашвала семейството й. И така… тя я пречупва.
Lisa Winokur was threatening her family.Заплашвала е да взриви и ядрена бомба над Тихия океан.
It has also threatened to explode another nuclear bomb above the Pacific Ocean.Ако Нина ме е заплашвала, защо се опита да ме съблазни?
If Nina was threatening me, why did she try to seduce me?Всяка от жертвите я била нападала, заплашвала или изнасилвала.
Each of the victims had, either, assaulted her, threatened her, or raped her.Тя ми каза, че Дия я е заплашвала да пусне лента секс.
She told me that Dia was threatening to release a sex tape.Заплашвала го е, че ще бъде лишен от права с оплакването, което е скъсала.
She was threatening to get him disbarred with the complaint that she tore up.Държава която никога не е заплашвала да нападне Съединените Щати.
A nation that had never threatened to attack the United States.Бездействах достатъчно дълго, слушайки как си заплашвала момчето ми.
I have sat around long enough, hearing about how you have pawed and threatened my boy.Убил си Дорис Рут Оуенс, защото е заплашвала да разкрие лъжата ти.
You killed Doris Ruth Owens because she was threatening to expose your lie.Според снетите показания от обвиняемата жертвата заплашвала ли я е?
And in the statement made to you byte defendant… did she say the victim was threatening her?Но била толкова много, че заплашвала да удави съседното село Летовник.
But it was so much that threatened to drown the neighbouring village of Letovnik.И смятам, че Джени Скот е свързала нещата и е заплашвала да отиде в полицията.
And my guess is… Jenny Scott somehow put the pieces together… and was threatening to go to the cops.И загубата на Вениамин заплашвала да свали сивата му глава със скръб в гроба.
And the loss of Benjamin threatened to bring his gray hairs with sorrow to the grave.Наложило се да преместят това село през 1987-а, тъй като една огромна дюна заплашвала да го погълне.
They had to move this village in 1987 as a huge dune threatened to swallow it.Тя му изпращала многобройни нейни голи снимки и заплашвала, че ще се самоубие, ако Пол не се върне при нея.
She sent the man numerous Nude photographs and threatened suicide, if Paul decides to return to her.Често отивала плачешком при сестра с, оплаквала се от своя съпруг,плачела и го заплашвала.
Often she ran to her sister, complaining of her husband, complaining, weeping,nagging, and threatening.Ето защо възгледът, че теорията на Коперник заплашвала християнското учение за значимостта на човека е анахронизъм.
Hence, the idea that Copernican theory threatened the Christian teaching of human significance is an anachronism.Свети Григорий прекарва следващите няколко години в борба с арианската ерес, която заплашвала да раздели Кападокия.
Gregory spent the next few years combating Arianism, which threatened to divide the region of Cappadocia.
