Примери за използване на Заявена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Заявена марка.
ГПК може да бъде заявена.
Кражбата е заявена на 21 октомври.
Изпълнени на заявена цена.
Състояние на обществената поръчка: Заявена.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
тръмп заявизаяви говорителят
компанията заявизаяви министърът
заяви путин
заяви в понеделник
заяви президентът
заяви пред репортери
заяви във вторник
правителството заяви
Повече
Използване със наречия
заяви обама
също заявизаяви още
заяви меркел
заяви днес
вече заявизаяви по-рано
заяви лавров
заяви държавният
нетаняху заяви
Повече
Използване с глаголи
Вечеря без напитки, заявена на място.
Dinner without drinks, requested on spot.Целта също беше ясно заявена.
Минимално заявена скорост е 3.6 Mbit/ сек.
Гарантираме, че получавате цялата заявена информация;
Ensure you obtain all requested information;Кражбата е заявена в полицията преди 5 дена.
The crime was reported to police five days later.Гарантираме, че получавате цялата заявена информация;
Ensure that you receive all requested information;За да предоставяме заявена от Вас услуга или функция;
Чрез използването на данни от реално време и заявена дестинация.
Using real-time data and declared destinations.Билети, за които е била заявена специална помощ.
Tickets for which special assistance has been requested.Проявата беше заявена още в началото на седмицата….
The company had already announced at the start of the week….Позицията на китайското правителство беше заявена многократно.
The Chinese government's position has been stated many times.Тя е определена и заявена- това е международния тероризъм.
It has appeared and announced: this is a national movement.Проблемно изплащане на голямата сума, заявена за оттегляне.
A problematic payout of the big amount requested for withdrawal.От наемната цена при заявена нето изложбена площ(покрита).
From the rental price for declared net covered exhibition area.Никога не бях чувал за Борисов, нито за негова заявена публична позиция.
I had never heard of Borisov, nor of his stated public position.И точно както е заявена, така и ще й бъде"откликнато", отговорено….
Според жалбоподателя тази проверка била заявена на 9 август 1979 г.
According to the applicant, this control had been requested on 9 August 1979.Тя може да бъде заявена и получена при лицензирани инвестиционни посредници.
It can be claimed and received from licensed investment intermediaries.Крайната цена, за доставка на вече заявена стока или услуга, която цена.
Final price for delivery already requested product or service that cost.Е в състояние да постигне последователно своята заявена политика и цели;
Is capable of consistently achieving its stated policy and objectives, and.Идеята беше заявена от президента Обама:"Аз съм тихоокеанският президент.".
President Obama even has said he would be our first“Pacific president.”.Че необходимостта от оказване на особени грижи за детето е заявена в.
Неговата заявена цел е да защитава и насърчава натуралисткия светоглед в интернет.
Its stated goal is to defend and promote a naturalistic worldview on the internet.Популярност: Тази промоция бе заявена от посетителите на 87 през този месец май.
Popularity: 101 visitors have claimed this promotion during this month of September.По отношение на срещата на върха в Копенхаген изцяло одобрявам позицията, заявена от г-н Барозу.
Concerning the Copenhagen Summit, I fully endorse the position stated by Mr Barroso.
