Какво е " ИЗЛИЗАЩИ " на Английски - превод на Английски

• coming out
• emerging
• leaving
• exiting
• going
• outgoing
• emanating
• protruding
• come out
• came out
• comes out
• go
• emanate
• leave

Примери за използване на Излизащи на Български и техните преводи на Английски

Излизащи от устата им.
Leaving their mouths.

Няма трафик на излизащи.
No traffic coming out.

Излизащи от устата им.
Coming out of his mouth.

Деца, излизащи от стените.
Children coming out of the walls.

Излизащи от устата им.
Protruding from their mouths.

Хората, излизащи от институционални.
People leaving Institutions.

Това са техните миномети, излизащи от строя.
That's their mortars going off.

Имам яйца, излизащи от ушите ми.
I got eggs coming out of my ears.

От тази позиция ще виждам всички излизащи.
I would be able to see everybody leave.

Пеперуди излизащи от утробата на Гага.
Butterflies emerging from Gaga's womb.

Със сателитни чинии излизащи от ушите им.
With radar dishes coming out of their ear.

В два от излизащи ванове е имало нарушители.
Two of the exiting vans had offenders.

Сега имаме клиенти излизащи от задниците ни.
Now we got clients coming out of our asses.

Слова, излизащи от сърцето, влизат в сърцето.
Words that go out from the heart enter into the heart.

Черен дим или пламъци излизащи от ауспуха.
Black sooty smoke or flames leaving the exhaust.

Слова, излизащи от сърцето, влизат в сърцето.
But words that come out of the heart go into the heart.

Търси двама мъже излизащи заедно от сградата.
Look for two men exiting the building together.

Виждаме малки вълнички излизащи от пулсара.
You see little ripples emanating out from the pulsar.

Студентите излизащи от библиотеката се блъскат в него.
Students coming out of the library bump into it.

Забелязани: Дан и Блеър излизащи от Сан Амбросио.
Spotted-dan and blair exiting sant ambroeus.

Влизащи и излизащи от сградата са разпитвани.
All persons entering and exiting the building are recorded.

Не разбирам думите, излизащи от устата й.
I don't understand the words coming out of her mouth.

Виждам деца излизащи от кофти домове си, и отиващи на кофти училище.
I see kids go from bad homes to bad schools and back again.

Внимавайте за автомобили, излизащи от велоалеи.
Look out for vehicles emerging from field entrances.

Двете предни тичинки излизащи малко над горната устна.
The two front stamens protruding slightly above the upper lip.

Засичам 10 000 вражески кораба, излизащи от тунела.
I'm detecting 10,000 enemy ships emerging from the tunnel.

Тичинките 4, скрити или излизащи малко над горната устна;
Stamens 4, hidden or protruding slightly above the upper lip;

Тази чакра контролира всички прииждащи и излизащи мисли и виждания.
It controls all incoming and outgoing thoughts and visions.

Като регулиращ елемент излизащи щифтове, котви и ъгли.
As a regulating element protruding pins, anchors and corners.

Да, един спящ човек не може да контролира звуците, излизащи от ларинкса му.
He just can't make the right sounds come out of his larynx.

Как да използвам "излизащи" в изречение

Последните постове излизащи извън темата са преместени тук http://www.karakachan.org/forum/index.php/topic,1021.msg63154.html#new

Oбразува розетка от около 120см дълги листа, излизащи от късо, вдървеняло стъбло.

wislizenii. които страхотно идеални за държане в затворени, излизащи на южна страни)’ цветни прозорци.

Под периферни нерви разбираме всчики нерви, излизащи от гръбначния стълб като седалищния, бедрения, медианния.

Понякога в базалния слой се наблюдават многоядрени меланоцити с излизащи от тях дендритни израстъци.

Амбиент реклама /Нестандартни решения – например брандиране на билборд с излизащи от рамките елементи/

Нова версия посочва като виновник тектоничните процеси и невидими огнени топки, излизащи изпод земята

подиконните табли, разработени като тератологични изображения, излизащи напред като ергономични конзоли, носещи целувателните икони

БЕЗПЛАТНО ранно предупреждение за стари, излизащи от употреба артикули или за изчерпана складова наличност.

За такива настроения говорят и дописките, изпращани от македонски българи във вестниците, излизащи в Княжеството.