Какво е " ИЗМЕСТЕНА " на Английски - превод на Английски

• shifted
• displaced
• replaced
• moved
• offset
• supplanted
• overtaken
• superseded
• dislocated
• pushed

Примери за използване на Изместена на Български и техните преводи на Английски

Че е изместена.
It's dislocated.

Изместена ключица.
Dislocated collarbone.

Масата е изместена.
This table has been moved.

Може ли Меркел да бъде изместена?
Could Carmelo be moved?

Тя е изместена към нещо друго.
She's moved into to something else.

Няма да бъдеш изместена.
You're not gonna be replaced.

Първоначално- косата е леко изместена.
Initial- the hair line is slightly offset.

Ако Луната бъде изместена от планети?
If the moon were replaced by planets?

Зина, ръката ти е изместена.
Xena… That arm's dislocated.

Ако Луната бъде изместена от планети.
If the moon was replaced by our planets.

Не се притеснявам, че ще бъда изместена.
I'm not worried about being replaced.

Ако Луната бъде изместена от планети.
If the Moon be replaced by another planet.

Първоначалната ми цел беше изместена встрани.
My original purpose was pushed aside.

Нима ще бъде изместена от някаква танцьорка?
Is she to be supplanted by a dancer?

Така че моята романтика бе временно изместена.
So my romance was temporarily shifted.

Руната"wynn" е изместена от"double u"- w-;
The rune“wynn” was displaced by“double u”- w-;

През 1998 г. тази насока на FDA е изместена.
This FDA Guidance was superseded in 1998.

Унгария 51 48 Изместена в категория висок риск.
Hungary 51 48 Moved to high risk category.

Изглежда почти същата, но изглежда изместена.
It looks almost the same, but it looks shifted.

Днес реката е изместена няколко километра на север.
The project was moved a few miles north.

Вероятно магията отдавна е изчезнала, изместена от опита.
The magic was gone, replaced by experience.

Тя ще бъде изместена с h надясно и k нагоре.
It's going to be shifted by h to the right and k up.

Сянката на медитамента е изместена или разширена.
The shadow of the mediastinum is shifted or expanded.

(Смях) Така че моята романтика бе временно изместена.
(Laughter) So my romance was temporarily shifted.

Днес реката е изместена няколко километра на север.
The river has now shifted a few kilometres eastward.

Добре, спирам. Добрата новина е, че е само изместена.
Okay, well, the good news is, it's only dislocated.

Живия Бог бе изместена от атеистични съмнения.
His faith in the living God was supplanted by atheistic doubts.

Казала си на Сюзан, че срещата е изместена за 8:30. Казах 7:30.
You told Susan the meeting had been moved to 8:30.

Добре, имаме… изместена трахея и разширена вена на врата.
Okay, we got a… a shifted trachea and extended neck vein.

Вярата му в живия Бог бе изместена от атеистични съмнения.
His faith in the living God was supplanted by atheistic doubts.

Как да използвам "изместена" в изречение

За последно Испания водеше в класацията през септември миналата година, когато беше изместена от САЩ.

Open. Водачка е за шест седмици, след това отново е изместена от Дейвънпорт. Маша започва U.S.

тазобедрена област (coxa valga) — оста на бедрената кост е изместена навън спрямо шийката на костта;

Проверката трябваше първоначално да се играе в Говедарци, но бе изместена за стадион "Искър" в Самоков.

Според вас обича ли българинът своята народна музика или тя вече е изместена от по-комерсиалните жанрове?

Библиотеката jQuery ще бъде изместена в ядрото на системата от чист JavaScript код (наричан шеговито VanillaJS).

... стреми се тя да не бъде трайно изместена или прередена от: децата, роднините, приятелите, работата...;

Изместена е спирка „пл. Орлов мост“ напред от съществуващото си местоположение на бул. „Евлоги и Христо Георгиеви”.

При рентгенологичното описание на изкълчване на край­ниците винаги се смята за изместена периферната (дисталната) част на крайника.