Примери за използване на Изпращат сигнали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Жените изпращат сигнали.
Те изпращат сигнали и под земята чрез своите корени.
Извънземни изпращат сигнали от дълбините на океана?
Той си мислеше, че може би руснаците изпращат сигнали там.
He thought maybe the Russians could send signals there.Извънземните ни изпращат сигнали от дълбокия космос!
Aliens sending signals from deep space?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
изпращащата държава
комисията изпращаизпращащата страна
изпраща сигнал
изпращащата организация
изпраща съобщение
изпраща данни
бог изпращаизпраща послание
данните се изпращат
Повече
Те усещат вкуса на храната и изпращат сигнали към мозъка.
Жените изпращат сигнали от самото начало.
Women have been sending signals since it all began.Тези химикали, наречени невротрансмитери, изпращат сигнали от един нерв на друг.
These chemicals, called neurotransmitters, send signals from one nerve to the other.Тези рецептори изпращат сигнали директно към мозъка.
These receptors send signals to the brain.Тъй като зъбния емайл се разпада,рецепторите за болка, изпращат сигнали чрез нервите.
As the tooth enamel shatters,pain sensors are sending signals along the nerves.Жените в червено изпращат сигнали, които привличат мъжете.
Women wearing red send signals that attract men.Те също така изпращат сигнали до имунната система и помагат за регулирането на възпалението.
They also send signals to your immune system and help regulate inflammation.Тъканите на краката получават недостатъчна кръв,"задушават" и затова изпращат сигнали за болка.
Foot tissues receive insufficient blood,“choke” and therefore send signals of pain.Те имат нерви и тъкани, които изпращат сигнали до мозъка, за да създадат визуално изображение.
They have nerves and tissues that send signals to the brain to create a visual image.Системата разполага със седем датчика в предната част на колата, които изпращат сигнали до управляващ модул….
There are seven sensors in place in the front of the car that transmit signals.Те изпращат сигнали към мозъчните центрове отговорни за циркадните ритми- часовниците в нашите тела.
They send signals to the brain center responsible for circadian rhythms, our body's daily clock.Засега двете страни полагат усилия да овладеят ситуацията и изпращат сигнали за сътрудничество.
So far, both countries are working to manage the situation and sending signals of cooperation.Те активират нервните окончания, които изпращат сигнали до мозъка, които се интерпретират като сърбеж.
They activate the nerve endings that send signals to the brain that are interpreted as itching.Моторните неврони изпращат сигнали от мозъка до мускулите и костите, което прави мускулите да се движат.
Motor neurons send signals from the brain to the muscles and bones, and this makes the muscles move.Всъщност мазнините в тези плодове изпращат сигнали към мозъка, които казват на стомаха ви, че е пълен!
In fact, the fats in these fruits send signals to your brain that tell your stomach that it's full!Отиват при собствената си плът и кръв(или някой,свързан с тях по някакъв начин) и непрекъснато им изпращат сигнали.
They go to their own blood and flesh orsomeone related somehow and keep sending signals.Първо, магнезият регулира невротрансмитерите, които изпращат сигнали през цялата нервна система и мозъка.
First, magnesium regulates neurotransmitters, which send signals throughout the nervous system and brain.Те изпращат сигнали, които съдържат данни за състоянието на организма и неговата среда, в централната нервна система.
They send signals that contain data about the condition of the body and its environment, in the CNS.В човешкия мозък 100 милиарда неврона светват едновременно и изпращат сигнали до хиляди различни дестинации.
In the human brain, 100 billion neurons simultaneously fire and transmit signals to thousands of destinations.Тези елементи изпращат сигнали до мозъчния ствол и сателитните мускулни клетки, за да създадат повече неврони и мускулни клетки.
These elements send signals to the brain stem and satellite muscular cells to create more neuron and muscle cells.Реакции към различни ситуации исреди- Бебетата често изпращат сигнали, които ние като възрастни просто не забелязваме.
Reactions to different situations andenvironments- Babies often send signals that we as adults just don't notice.Нервните окончания вътре в нея изпращат сигнали на мозъка за това, което се случва на зъба-„Този сладолед е твърде студен за нас!“.
The nerve endings inside the pulp send messages to the brain about what's going on(“That ice cream is too cold!”).Оказва се, че здравословните бактерии в стомаха и червата изпращат сигнали, за да активират клетките на имунната система в мозъка.
As it turns out, the healthy bacteria in your gut send signals to activate immune system cells in your brain.Прикачвайки се към рецепторите в мозъка, компонентите му ще намалят възпалението в целевата област на тялото, като изпращат сигнали.
By attaching to the receptors in the brain it will reduce the inflammation in the targeted area of the body by sending signals.Тези хормони потискат апетита, като изпращат сигнали за ситост към мозъка и намаляват желанието да се яде и приема храна.
These hormones suppress appetite by sending signals to the brain that you are full and decrease the desire for eating food.
