Какво е " ИЗПЪЛНИТЕЛНИ ДЕЛА " на Английски - превод на Английски

• enforcement cases
• enforcement proceedings
• executive cases

Примери за използване на Изпълнителни дела на Български и техните преводи на Английски

Тарифа за изпълнителни дела.
Tariff for enforcement cases.

Изпълнителни дела и кредити.
Enforcement cases and credits.

Процесуална защита при изпълнителни дела.
Legal representation at executive cases.

Тарифа за изпълнителни дела- Черногорски и партньори.
Tariff for enforcement cases- ЧepHoropckи и пapTHbopи.

Образуване и водене на изпълнителни дела;
Formation and conduct of enforcement cases;

Процесуално представителство и съдействие при изпълнителни дела.
Legal representation and assistance in executive cases.

Изпълнителни дела Процесуално представителство и съдействие при изпълнителни дела.
Legal representation and assistance in executive cases.

Уреждане на спорни, безспорни и изпълнителни дела;
Settle litigious, non-litigious and enforcement cases;

Осъществява процесуално представителство по търговски, трудови и изпълнителни дела.
Legal representation in commercial, labour and enforcement cases.

Съдебните и изпълнителни дела спират за времето на извънредното положение.
Court and enforcement proceedings are paused during the state of emergency.

Защита и представителство по изпълнителни дела пред ЧСИ, ДСИ, публични изпълнители и др.;
Protection and representation in enforcement cases before PEAs, DUIs, public contractors, etc.;

Процесуално представително по търговски, финансови и граждански дела, както и представителство по изпълнителни дела.
Representation in commercial, financial and civil proceedings, as well as in enforcement proceedings.

Процесуално представителство по изпълнителни дела и юридическо съдействие за събиране на проблемни търговски вземания.
Representation in enforcement cases and legal assistance for the collection of claims.

Образуване, съдействие и представителство по изпълнителни дела при ЧСИ или държавен съдебен изпълнител.
Initiation, cooperation and representation upon enforcement proceedings before private bailiff/ state bailiff.

Сумите, получени в изпълнителни дела, трябва да се отчитат и плащат на взискателя възможно най-бързо.
Monies received in enforcement cases must be reported and paid to the applicant as quickly as possible.

Представителство пред държавни и частни съдебни изпълнители по изпълнителни дела и в свързаните с тях съдебни производства;
Representation before public and private enforcement agents in enforcement cases and the proceedings related to them;

Разходите по изпълнителни дела, които са дължими към държавата(административни разходи), се покриват чрез такси(такси за принудително изпълнение).
The costs to the State in enforcement cases(administration costs) are covered by charges(enforcement fees).

За процесуално представителство, защита и съдействие по изпълнителни дела, които имат за предмет въвод или опразване на недвижим имот- 2% на база стойността на имота;
In legal representation protection and assistance in enforcement cases, which have the object or putting a vacation property- 2% based on the value of the property;

Процесуално представителство по дела пред всички съдебни инстанции, включително и по изпълнителни дела при спорове за право на собственост и други вещни права.
Legal representation in court proceedings of all instances, including in enforcement proceedings, in disputes relating to title and other rights in rem.

Образуване и водене на изпълнителни дела пред съдебен изпълнител при принудително изпълнение върху заложеното имущество.
Initiation and conduct of enforcement proceedings before the bailiff in case of enforcement procedures against the pledged property.

Същият не трябва да бъде обект на наказателно преследване от Прокуратура или Следствие, нито да има образувани наказателни и изпълнителни дела срещу него;
The person must not be a subject to criminal prosecution by the Public Prosecution Service or the National Investigations Service and there should not be any penal and enforcement cases against them;

Няма образувани съдебни, обезпечителни или изпълнителни дела с предмет правата върху имота и на Клиента не са известни факти или обстоятелства, които могат да доведат до започването на такива производства срещу него;
There are no court, security or enforcement cases concerning the rights to the property and the Client/Customer is not aware of any facts or circumstances that may lead to the commencement of such proceedings against him;

В областта на кредитирането, включително и потребителските кредити, дружеството е осъществявало консултации и защита на клиенти, водени са изпълнителни дела, консултирало е сключването на сделки по прехвърляне на вземания, опрощаванe на задължения и др.
In the area of accrediting, including the consumer credits, the Firm has consulted and defended the legal rights of its clients, enforcement proceedings have been initiated, has advised the conclusion of cession contracts, debt remission, etc.

Консултации и представителство при образуване и водене на изпълнителни дела, обжалване действията на съдебния изпълнител, защита при поръчителство и съдлъжници, спиране и прекратяване на изпълнителен процес.
Advice and representation in formation and conducting of executive cases, appeals of the actions of the bailiff, protection in case of guarantee debtors, suspension and termination of executive process.

Предоставяне на цялостна защита по изпълнителни дела- образуване на изпълнителни дела пред държавен или частен съдия-изпълнител, представителство в хода на изпълнителните дела чрез консултиране за най-подходящите действия, чрез подаване на молби, искания, възражения до съдия-изпълнителя и др.
Provision of an overall defense on executive cases- initiation of executive cases with a state or private bailiff, representation during the development of the executive cases through providing advices on the most suitable actions to be undertaken, through submission of applications, requests, objections with the bailiff, etc.

Особено много се разви през последните години натрупаната практика в предоставянето на цялостна защита по изпълнителни дела- образуване на изпълнителни дела пред държавен или частен съдия-изпълнител, представителство в хода на изпълнителните дела чрез консултиране за най-подходящите действия, чрез подаване на молби, искания, възражения до съдия-изпълнителя и др.
In recent years a lot of practice was accrued in the provision of comprehensive protection in enforcement proceedings- initiation of enforcement cases before state or private bailiff representation in the course enforcement affairs through consultation on the most appropriate action by submitting claims, demands, objections to the bailiff and others.

През последните години активно се занимаваме с многоаспектна работа по принудителни действия за събиране на просрочени кредитни задължения из цялата страна, вкл. чрез получаване на заповеди за незабавно изпълнение, установителни искове, изпълнителни дела, изпълнение по реда на закона за особените залози, несъстоятелност и всички искове в несъстоятелността, конкуренция на производства, конкуренция на кредитори, и др.
In recent years we have been actively involved in multi-aspect work on enforcement for debt collection on a nation-wide scale, including by obtaining of writs of executions, statements of ascertainment, enforcement proceedings, enforcement under the Registered Pledges Act, insolvency/bankruptcy and all claims related thereto, competition in proceedings, creditor competition, and etc.

Осигуряване на процесуално представителство по изпълнителни дела и пред всички съдебни инстанции при спорове относно правото на собственост, защитата и възстановяването на нарушено владение и ограничени вещни права, при непозволено увреждане, неоснователно обогатяване и др.
Providing legal representation in enforcement cases and before all courts in disputes on property rights, protection and restoration of disturbed possession and limited real rights, tort, unjust enrichment, etc.

Осигуряване на процесуално представителство по изпълнителни дела и пред всички съдебни инстанции при спорове относно правото на собственост, защитата и възстановяването на нарушено владение и ограничени вещни права, при непозволено увреждане, неоснователно обогатяване и др.
Legal representation in enforcement cases before all courts in disputes regarding ownership, protection and restoration of disturbed possession and limited real rights, at tortuous events, unjustified enrichment and others.

Как да използвам "изпълнителни дела" в изречение

Кредитирането по време на изпълнителни дела и възбрани, е нашата специалност.

WBN-07-0003 Електронна услуга за платени суми по образувани изпълнителни дела Електронна услуга за следене на постъпили суми по образувани изпълнителни дела 390,00

Копия на изпълнителни дела /при евентуални заведени изпълнителни производства срещу някои от кредитополучателите/

РАЗВОДИ, защита при домашно насилие, издръжки, делби, фирми, ЕТ, ООД, имуществени, изпълнителни дела

Адвокат Костинброд, Изпълнителни делаАдвокатска кантора "Людмила Драгомирова – Митова" Адвокат Костинброд, Изпълнителни дела

- Съдействие по изпълнителни дела – при необходимост и възникнали казуси свързани с изпълнителни дела фирмите са сигурни, че ще получат своевременна правна помощ.

- Индивидуална съдебна защита свързана със заповедното производство и изпълнителни дела заведени от ЧСИ.

Провеждане на заповедни производства и образуване на изпълнителни дела за събиране вземания на клиентите;

Правна помощ и съдействие, представителство по изпълнителни дела и различни действия по принудително изпълнение.