Какво е " ИКОНОМИЧЕСКО ЗАБАВЯНЕ " на Английски - превод на Английски

• economic slowdown
• economic downturn

Примери за използване на Икономическо забавяне на Български и техните преводи на Английски

И европейско икономическо забавяне и възможната нова рецесия.
Economic slowdown and possible recession.

ОПЕК понижи прогнозите си за потреблението на петрол с оглед на глобалното икономическо забавяне.
OPEC cut its forecast for oil demand growth due to the economic downturn.

Глобалното икономическо забавяне потвърдено: доказателствата тук.
Economic slowdown confirmed: evidence here.

Той също така предупреди, че всеки знак на икономическо забавяне може задвижи рали в доходността.
He also warned that any sign of economic slowdown could trigger a rally in profitability.

Глобалното икономическо забавяне потвърдено: доказателствата тук| Варчев Финанс.
Economic slowdown confirmed: evidence here| Varchev Finance.

Ако сте президент, няма начин да допуснете икономическо забавяне през изборна година", каза той.
If you are president, there is no way to allow economic slowdown in an election year," he said.

Акценти за деня> Акциите в Азия се търгуват с понижения на фона на подновените опасения от глобално икономическо забавяне.
Stocks in Asia traded lower amid renewed fears of a global economic slowdown.

Драги обаче неколкократно предупреди, че рисковете от икономическо забавяне в еврозоната остават.
Several bodies have recently warned about the possibility of an economic slowdown in the Eurozone.

Кругман заяви, че е малко вероятно да станем свидетели на"едно голямо събитие", което да предизвика икономическо забавяне.
Krugman said it's unlikely just"one big thing" will trigger an economic downturn.

Проучване показва, че икономическо забавяне се очаква в близо две трети от градовете по света през 2020-2021 година.
Economic slowdown expected in nearly two-thirds of the world's cities in 2020-21(study).

Понижението от-12% на FedEx в сряда подби целия пазар и подхрани опасенията за икономическо забавяне.
Wednesday's decrease of -12% on FedEx downed the entire market and raised concerns about economic slowdown.

През тази година загрижеността за темпа на икономическо забавяне в Китай е накъдрена чрез световните финансови пазари.
Concerns about the pace of China's economic slowdown has rippled through global financial markets this year.

Пазарните участници са в неспирно притеснение за възможното икономическо забавяне и политиката на FED.
Market participants are in constant concern about the possible economic slowdown and the policy of the Fed.

Кругман заяви, че е малко вероятно да станем свидетели на"едно голямо събитие", което да предизвика икономическо забавяне.
Krugman said it was unlikely to be just“one big thing” that would prompt an economic downturn.

Обърнатите криви са рядкост и винаги са последвани от икономическо забавяне или рецесия, както и ниски лихви.
Inverted curves are somewhat unusual, and are typically followed by an economic slowdown or even a recession.

Акциите в Азия се търгуват с понижения на фона на подновените опасения от глобално икономическо забавяне| Варчев Финанс.
Stocks in Asia traded lower amid renewed fears of a global economic slowdown| Varchev Finance.

Компанията каза, че не е предвидила степента на икономическо забавяне на развиващите се пазари, особено в Китай.
The company said it didn't anticipate the magnitude of the economic slowdown in emerging markets, particularly in China.

Основните рискове за Amazon тази година включват регулиране, конкуренция и глобално икономическо забавяне, смята Вийзър.
Key risks to Amazon this year include regulation, competition and a global economic slowdown, Wieser wrote.

Едно предупреждение: Продължително икономическо забавяне или рецесия може да обърнат напредъка на Тръмп при работните места и доходите.
Now a warning: A protracted economic slowdown or recession could reverse Mr. Trump's advances on jobs and incomes.

С хващането на стария континент под"кръстосания огън" на търговската война, данните за Q2 потвърдиха трайното икономическо забавяне.
With the capture of the old continent under the"cross-fire" of the war, Q2 data confirmed a sustained economic slowdown.

Дори и повече анализатори да предвиждат икономическо забавяне, сега с променената политическа среда имаме следните сценарии.
Even more analysts anticipate an economic slowdown, now with the changed political environment, we have the following scenarios:.

Когато износните цени паднаха, а туризмът пострада от глобалното икономическо забавяне се появиха проблемите в платежния баланс.
With export prices down, and with tourism likely to suffer from the global economic downturn, a balance-of-payments crisis looms.

И след като на хоризонта се очертава глобално икономическо забавяне, спекулативните инвестиционни потоци също могат да станат по-колебливи.
And as a global economic slowdown looms on the horizon, speculative investment flows are also likely to become more volatile.

Това идва в следствие от продължаващата търговска война между Пекин и Вашингтон, повишавайки опасенията от допълнително икономическо забавяне.
This comes as a result of the ongoing trade war between Beijing and Washington, raising fears of further economic slowdown.

Китай, най-големият пазар на смартфони в света, преживява задълбочаващо се икономическо забавяне, което засяга бизнеса в целия свят.
China, the world's largest smartphone market, is experiencing a deepening economic slowdown that's affecting businesses around the world.

Според анализатори глобалното икономическо забавяне пречи на двата най-търгувани вида петрол да поскъпнат над върховете си за 2019 г., наблюдавани тази седмица.
Analysts said that a global economic slowdown was preventing prices from surging beyond the 2019 highs seen this week.

Икономическите данни просто продължават да се влошават и влошават и в този момент става изключително ясно, че се случва икономическо забавяне.
Economic data just continues to worsen and deteriorate, and at this point it becomes very clear that there is an economic slowdown.

Дали ще настъпи икономическо забавяне в САЩ се превърна в разгорещен дебат сред инвеститори предвид несигурността, която е обхванала преговорите между САЩ и Китай.
Whether an economic slowdown in the United States will become a heated debate among investors, given the uncertainty surrounding the US-China talks.

Това бе най-лошият ден за Шанхайската фондова борса от август 2015 г., когато глобалните пазари се сринаха от опасения за икономическо забавяне в Китай.
The plunge delivered Shanghai its worst day since August 2015's"Black Monday," when global markets were rattled by fears of an economic slowdown in China.

Дребният бизнес, който се опитва да си погасява заемите посред икономическо забавяне и рецесия, може да се окаже силно изкушен да се обърне към мафията.
The report also says that small businesses, who struggled to get hold of credit during the economic slowdown, may have been increasingly tempted to turn to the Mafia.

Как да използвам "икономическо забавяне" в изречение

Значителното понижаване на продажбите в Испания , е явна индикация за сериозното икономическо забавяне в страната.

Глобалното икономическо забавяне се отразява и на финландската икономика след високия индекс на икономически растеж през 2007 – 4,5...

Пазарните сътресения и по-рязко от очакваното икономическо забавяне натрупват натиска върху китайските лидери, точно както прави и Donald Trump.

Акциите на американските компании на нюйоркската фондова борса се сринаха заради признаците на икономическо забавяне в страната и продължаващата кредитна криза. Снимка: Ройтерс