Какво е " ИТАЛИАНСКИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• italian researchers

Примери за използване на Италиански изследователи на Български и техните преводи на Английски

През 2007 г., италиански изследователи са събрали 57 лица, страдащи от синдром на дразнимото черво.
Back in 2007, Italian researchers gathered 57 individuals suffering from irritable bowel syndrome.

Екшън видеоигрите могат да подобрят четенето на хора с дислексия, обявиха италиански изследователи.
Playing action video games may improve reading in children with dyslexia, Italian researchers have found.

Италиански изследователи смятат, че оптималният период за концепцията за момчетата в Европа е есента.
Italian researchers believe that the optimal period for the conception of boys in Europe is autumn.

Тази година проучване от италиански изследователи също установи, че пациентите с мигрена имат мозъчни аномалии в сравнение с тези, които нямат разстройство.
This year, a study from italian researchers also found that migraine patients have brain abnormalities, compared with those who do not have the disorder.

Италиански изследователи открили, че умереното консумиране на бира води до 42% по-нисък шанс от развитие на сърдечно-съдови проблеми.
Italian researchers found that moderate beer drinkers had a 42% lower risk of cardiovascular disease.

Езерото се намира се под слой марсиански лед и е с широчина около 20 километра, се казва в информацията, публикувана от италиански изследователи в американското списание Science.
Located under a layer of Martian ice, the lake is about 20km wide, says the report led by Italian researchers in the USA journal Science.

Британски и италиански изследователи са установили, че консумацията на три банана дневно намалява риска от инсулт.
British and Italian researchers found that eating three bananas a day can reduce the risk of stroke.

Ерекцията си ще ви благодаря също- 2003 преглед от италиански изследователи установи, че този завод и член на куче грозде семейството повишена азотен оксид синтаза в microphages.
Your erection will thank you too- a 2003 review by Italian researchers found that this plant and member of the nightshade family increased nitric oxide synthase in microphages.

Екип от италиански изследователи в Университета в Неапол оценява ефектите на КБГ срещу туморогенезата в дебелото черво.
A team of Italian researchers at the University of Naples assessed the effects of CBG on colon tumorigenesis.

Италиански изследователи твърдят, че вероятно са успели да открият останките на жената, която е изобразена на прочутата картина на Леонардо….
Italian researchers think they may have located the remains of the woman who posed for DaVinci's famous painting.

Интересно е, че една група от италиански изследователи докладвали през 2002 г., че френският зелен прах(глина) е толкова ефективен, колкото салициловата захар на прах за предотвратяване на инфекция на пъпната връв на новородени.
It is interesting that a group of Italian researchers reported in 2002 that French green clay powder is as effective as salicylic sugar powder in preventing infection of the umbilical stump in newborns.

Италиански изследователи са открили, че джъмперите и спринтьорите, които приемат креатин, подобряват значително първите 30 секунди от ефективността си с около 10%.
Italian researchers discovered that jumpers and sprinters who supplemented with creatine significantly improved the first 30 seconds of their performance by roughly 10%.

Според италиански изследователи, загрявка, преди да се качите на велоергометъра, може действително да намали ефективността ви с до 5%.
As per Italian researchers, overstretching before running of cycling may actually reduce your efficiency by as much as 5%.

Италиански изследователи са открили, че джъмперите и спринтьорите, които приемат креатин, подобряват значително първите 30 секунди от ефективността си с около 10%.
Italian researchers found that sprinters and jumpers who took creatine supplements improved the first thirty seconds of their performance significantly- by some 10 percent.

Български и италиански изследователи разработиха ваксина срещу СПИН на базата на българска ваксина срещу туберкулоза за новородени.[Гети Имиджис].
Bulgarian and Italian researchers have developed an AIDS vaccine based on a Bulgarian vaccine given to newborns against tuberculosis.[Getty Images].

Киви- италиански изследователи са установили, че намалява астматичните пристъпи и има високо съдържание на витамин C(едно киви съдържа 110% от дневния прием).
Kiwi Italian researchers found that it reduces asthma-related wheezing, thanks to its high vitamin C content(one kiwi has 110% of your daily requirement).

През 2012 г. италиански изследователи от Университета в Болоня предполагат, че голямото езеро Чеко, разположено недалеч от предполагаемия епицентър на взрива, всъщност е кратерът от падането.
In 2012, Italian researchers, from the University of Bologna, posited that the small Lake Cheko, located near the supposed epicenter of the explosion, is the crater.

Италианските изследователи твърдят, че това е първото представяне на трансплантация на крайник.
The Italian researchers say it is the first representation of a limb transplant.

Джовани да Верацано е италиански изследовател, който работи за френското правителство.
Giovanni da Verrazzano was an Italian explorer who worked for the French government.

Бил е смел италиански изследовател.
He was a brave Italian explorer.

През месец февруари италианските изследователи представиха доказателства, че играта на екшън видеоигри може да подобри уменията за четене на деца с дислексия.
In February, the Italian researchers presented evidence that playing fast-paced video games can improve the reading skills of children with dyslexia”.

През месец февруари италианските изследователи представиха доказателства, че играта на екшън видеоигри може да подобри уменията за четене на деца с дислексия.
Last February, Italian researchers demonstrated that playing action video games can improve the reading skills of children with dyslexia.

Вашата ерекция ще ви благодаря твърде-2003 преглед от италианските изследователи установи, че това растение и член на семейството на нощницата увеличава азотен оксид синтаза в microphages.
Your erection will thank you too- a 2003 review by Italian researchers found that this plant and member of the nightshade family increased nitric oxide synthase in microphages.

През месец февруари италианските изследователи представиха доказателства, че играта на екшън видеоигри може да подобри уменията за четене на деца с дислексия.
In February, Italian researchers found that playing fast-paced video games can improve the reading skills of children with dyslexia.

Италианските изследователи Алфонсо Сутер и Антонио Сперанца, след като открито се усъмняват в теорията за глобалното затопляне, спират да получават средства за изследвания[53].
After Italian researchers Alfonso Sutera and Antonios questioned the theory of anthropogenic climate warming, they were no longer able to obtain research funding.

След като италианските изследователи Алфонсо Сутера и Антониос поставиха под въпрос теорията за антропогенното затопляне на климата, те вече не можеха да получат финансиране за изследвания.
After Italian researchers Alfonso Sutera and Antonios questioned the theory of anthropogenic climate warming, they were no longer able to obtain research funding.

През 2003 г. италианските изследователи съобщават, че секрета от дървото инхибира растежа на миелогенна левкемична клетъчна линия от човешки клетки и също така предотвратява мутирането им в ин витро условия.
In 2003, Italian researchers reported that the resin inhibited the growth of a human myelgenous leukemia cell line and also prevented cells from mutating in test tube studies.

Миналата година италианските изследователи използваха исторически записи, за да идентифицират 35 живи потомци на Леонардо- но само от страна на баща му.
Last year, Italian researchers used historic records to identify 35 living descendants of Leonardo- but only on his father's side.

Сега италианските изследователи предполагат, че тръбата е била част от гениална помпена система, предназначена да захранва бордови рибни резервоари с непрекъснато подаване на кислородна вода.
Italian researchers now suggest that the pipe was part of an ingenious pumping system, designed to feed on-board fish tanks with a continuous supply of oxygenated water.

В този конкурс за безвъзмездни средства за авангардни изследвания избраните кандидати са от 32 различни националности, като най-многобройни са британските, немските, френските, нидерландските и италианските изследователи.
In this call, the selected candidates hold 32 different nationalities, with British, German, French, Dutch and Italian researchers being the most numerous.

Как да използвам "италиански изследователи" в изречение

Консумацията на черен шоколад предпазва от болестта Алцхаймер, откриха италиански изследователи от университет на Л`Акуила.

Група италиански изследователи разкри дългогодишната тайна на устойчивостта на наклонената кула в Пиза, съобщава на сайта си Бристолският университет.

Почти 20 % от италианското население е над 65 годишна възраст. Известни италиански изследователи са Марко Поло , Христофор Колумб, Америко Веспучи...

На базата на скорошно проучване сред 2900 жени италиански изследователи стигнаха до извода, че цветът на бельото може да разкрие доста неща за притежателката си. Нека проверим...

Всеки час сън намалява с почти една трета риска от напълняване, а прекалената топлина в спалнята го увеличава двойно , твърдят италиански изследователи от университета в Торино.

Британските и италиански изследователи не са сигурни защо жените са толкова добри в помненето, но една от хипотезите е гъвкавостта да вършат няколко неща едновременно, жонглирайки между дома и офиса.