Какво е " КООРДИНИРАЩАТА " на Английски - превод на Английски

• coordinating
• the coordination
• coordinative
• coordinated

Примери за използване на Координиращата на Български и техните преводи на Английски

Координиращата организация(кандидат) може да бъде.
The coordinating organisation(applicant) must be.

Париж-Суд е координиращата институция на капитана SERP.
Paris-Sud is the coordinating institution of the master SERP+.

Работа под ръководството на координиращата Юнайтед Int….
Operating under the authority of the coordinating United Int….

Координиращата организация е междуправителствена организация.
Coordinating organization is an intergovernmental organization.

Малта не е нито компетентната, нито координиращата власт в този случай.
Malta is neither the competent nor the coordinating authority in this case.

Координиращата организация от Атина(Гърция) е основана през 1993 година.
The Coordinating institution from Athens(GR) was founded in 1993.

Малта не е нито компетентната, нито координиращата власт в този случай.
In these cases, Malta was neither the coordinating nor the competent authority.”.

EHESP е координиращата институция на консорциума europubhealth.
The EHESP is the coordinating institution of the Europubhealth+ consortium.

Переводачите превеждат резюмето на други езици и също добавят връзки на координиращата страница.
Translators translate the summary to other languages, and add the links on the coordination page.

Координиращата организация кандидатства от името на партниращите организации.
The coordinating organisation applies on behalf of the partnership.

Тази грешка идва от невежеството по отношение на координиращата сила на всяко едно предприемаческо човешко действие.
This error originates from ignorance of the coordinating force of all entrepreneurial human action.

Координиращата организация кандидатства от името на партниращите организации.
Coordinating organization applying on behalf of partner organizations.

От приетия от лидерите текст обаче е отпаднала координиращата роля, което означава, че те все още са твърде предпазливи в тази сфера.
However, the coordinating role was removed from the adopted text, which means the leaders are still cautious in this area.

Координиращата организация отговаря за цялостното управление на проекта.
Coordinating organization responsible for overall management of the project.

Валидната Кратка характеристика на продукта е последната версия, получена по време на процедурата на Координиращата група.
The valid summary of product characteristics is the final version achieved during the Coordination group procedure.

Координиращата организация е акредитирана организация, правно учредена в страна от ЮИЕ;
The coordinating organisation is an accredited organisation legally established.

В него се предвиждат ясни отговорности на изпращащата, посрещащата и координиращата организация и съответното разделение на финансирането.
It provides clear responsibilities of sending and the host organization and coordinating appropriate division of financing.

Координиращата организация е акредитирана организация, правно учредена в страна от ЮИЕ;
Coordinating organization is an accredited organization, legally established in SEE countries;

Преводачите редовно преглеждат координиращата страница и превеждат краткото съдържание на обсъжданията на своята страница(със същия ID).
Translators regularly check the coordination page and reflect the new summary on their page(with the same ID).

Координиращата организация на проекта Училище в облака е Училище Дукас, което се намира в Атина, Гърция.
The coordinating organization for School on the Cloud is Doukas School, located in Athens Greece.

Моделите на равновесието на неокласическите икономисти обикновено игнорират координиращата сила, която предприемачеството има за Австрийците.
The models of equilibrium of the neoclassical economists usually ignore the coordinating force that entrepreneurship has for the Austrians.

Изпълнява се с координиращата роля на МФСП и е подкрепен от компанията МСД чрез тяхната програма"МСД за майките".
It is implemented with the coordinative role of IPPF with the financial support of the company MSD via their"MSD for Mothers" program.

На всяко ново кратко съдържание се дава уникален ID, по който текстът може да бъде разпознат на координиращата страница, а също на всички страници за обсъждане на различните езици.
Each new summary is given a new unique ID number which identifies it on the coordination page and on all language subpages.

Един от тези партньори ще бъде координиращата организация, която кандидатства за безвъзмездното финансиране по„Еразъм+“ от името на партньорските организации.
One of the partners above will be the coordinating organisation, applying for the Erasmus+ grant on behalf of the partnership.

Механизмите за сътрудничество все още са относително недоразвити138; Актът за киберсигурността има за цел да се справи с това, като засили координиращата роля на ENISA.
Cooperation mechanisms are still relatively immature138; the Cybersecurity Act intends to address this by strengthening ENISA's coordinating role.

Независимо от координиращата цел, много разпоредби предполагат пълна хармонизация и предложението включва голям брой законови задължения.
Notwithstanding the coordination purpose, many provisions constitute full harmonisation and the proposal includes a large number of legal obligations.

Global Business Academy е независима, частна институция на онлайн висше образование, работещи под ръководството на координиращата организация United International Business училища.
Global Business Academy is an independent, privately held institution of online higher learning, operating under the authority of the coordinating United International Business Schools organization.

За периода 2016- 2019 година координиращата институция на дейностите на мрежата в България е Националната агенция за професионално образование и обучение(НАПОО).
For the period 2016- 2019 the activities of the network in Bulgaria are coordinated by the National Agency for Vocational Education and Training(NAVET).

Че неотдавнашните атентати, извършени в различни региони на света, още веднъж показват, че можем да се противопоставим на тероризма единствено заедно, опирайки се на нормите и принципите на международното право и при координиращата роля на ООН.
The recent terrorist attacks perpetrated in various regions of the world prove yet again that terrorism can be addressed solely through a common effort guided by the norms and principles of international law and coordinated by the UN.

Проектът„Моето тяло, моите права” се изпълнява с координиращата роля на Международната федерация по семейно планиране и е подкрепен ат програмата за социално отговорен бизнес на компанията Мерк.
The project‘My Body, My Rights' is implemented with the coordinative role of the International Planned Parenthood Federation with the support of the programme for socially responsive business of the company MSD via their"MSD for Mothers" campaign.

Как да използвам "координиращата" в изречение

Сдружение „Деца и юноши” е координиращата организация на българската платформа в международната мрежа Dynamo International.

"Малта не е нито компетентната, нито координиращата власт в този случай. Малта ще съблюдава преобладаващите закони", каза нейното правителство.

Използване на точното име на инициативата „Европейски ден на спорта в училище“ и координиращата организация – BG Бъди активен.

България получи висока оценка за координиращата си роля в изпълнението на целите на приоритетна област 11 - Сигурност на Дунавската стратегия

1. Подпис на законния представител на координиращата организация и подписите на законните представители на всяка от участващите изпращащи и посрещащи организации върху кандидатурата;

на първо място координиращата работна група е понятие, което се въвежда в някои методики за оценка на риска, а не е нормативно въведен термин.

А сега, когато координиращата роля в опозицията вече е поета от САЩ и ЕС, могат да са налице различни варианти на развитие на ситуацията.

Необходимо е да се продължи разширяването и задълбочаването на взаимовръзките между всички заинтересовани страни, с координиращата роля на Община Панагюрище, в частност Консултативният съвет по туризъм.

Путин подчерта също, че неотдавнашните терористични атаки са показали за пореден път, че борбата с тероризма е възможна само с обединени усилия и при координиращата роля на ООН.