Какво е " МЕ РАЗБИРАТ " на Английски - превод на Английски

understand me
ме разбират
ме разбере
схващайте ме
усещат мен
ме познават
get me
трябва ми
ми се
дай ми
донеси ми
свържи ме
намери ми
ме вземи
ме хвани
доведи ми
заведи ме
understands me
ме разбират
ме разбере
схващайте ме
усещат мен
ме познават
me you know
ми , че знаеш
ме познаваш
ми , знаеш ли

Примери за използване на Ме разбират на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Те ме разбират.
Другите ме разбират.
The others understand me.
Че ме разбират по-добре.
They understand me better.
Те не ме разбират.
He didnt' understand me.
Другите не ме разбират.
Мисля, че ме разбират по-добре.
I think they understand me better.
Тези типове ме разбират.
Those guys understand me.
И точно тогава моите приятели ме разбират.
Then my friends might understand me.
И машините ме разбират.
Machine can understand me.
Надявам се, че тези хора ме разбират.
I felt that these people understand me.
Хората не ме разбират.
People don't get me, you know.
Някои от вас сигурно ме разбират.
Some of you may understand me.
И веднага ме разбират.
They understand me straightaway.
Говоря на техен език и те ме разбират.
They speak my language, they understand me.
Усещам, че ме разбират”.
I feel like they understand me”.
Имам предвид, повечето хора не ме разбират.
I mean, not many people get me, you know?
С тези, които ме разбират.
The ones who understand me.
Те ме разбират, аз тях- също!
They understand me and I understand them too!
Че хората не ме разбират.
People cannot understand me.
Тези, които ме гледат и тези, които ме разбират.
And those that understand me.
Изглежда, не ме разбират.
They didn't seem to understand me.
Мисля, че всички юристи в залата ме разбират.
I hope that all my friends here understand me.
Много малко хора ме разбират като теб.
Not too many people understand me like you do.
Значи сега всички ме разбират.
Oh, so now everyone understands me.
Те ме разбират и ме подкрепят напълно.
They understand me completely and support me..
Така вече всички ме разбират.
So now everyone understands me.
Мен дори и въображаемите ми приятели не ме разбират.
Not even my imaginary friends understand me.
Колкото по-малко ме разбират, толкова по-скъпоценен съм.
The fewer who understand me, the more precious I am.
Но се радвам, че се запознах с хора, които ме разбират.
But I am pleased to meet some folks who get me.
Тоест да съм с хора, които ме разбират с половин дума.
I especially appreciate people who understand me from the half-word.
Резултати: 62, Време: 0.0489

Как да използвам "ме разбират" в изречение

Малцината, които помогнаха, макар и недостатъчно, ме разбират и не ме критикуват, благодарен съм им!
Те казаха,че ме разбират напълно,че не съм сам,че най-голямата сила на такива хора като мене е Любовта
Траян: Страшно голяма подкрепа и разбиране. Малко се сърдят, че не им отделям време, но мисля, че ме разбират
като Общност от хора ,които ме разбират и разбирам!Нямах ясна цел, и сега я нямам и това ми харесва!!
Гроздан Караджов, РБ: Ще гласувам против Румен Радев и БСП, всички десни хора в България много добре ме разбират
M_Power написа: @stallion И аз точно това се опитвам да кажа, макар ,че някой хора не ме разбират правилно.
С моите приятели разбира се, тези които най-дълбоко ме разбират и тези които най-добре знаят от какво имам нужда.
Вече съм тотално объркана на кое да казвам "вкъщи". Може би ме разбират всички, които живеят извън родния си дом/град/държава.
Говоря много езици, но най-често ми се струва, че не владея български, защото все не ме разбират по разни институции.
Странно. Имам самочувствието, че се изразявам ясно. И простичко. За да ме разбират дори онези, които не желаят да ме разбират.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски