Какво е " МЕ РАЗБЕРЕ " на Английски - превод на Английски

understand me
ме разбират
ме разбере
схващайте ме
усещат мен
ме познават
me know
ми кажи
ми да знам
извести ме
ми да разбера
ме информирай
me зная
да ме уведомите
ме в течение
ми да позная
ми да науча

Примери за използване на Ме разбере на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ме разберете.
Той ще ме разбере.
He will understand me.
Надявам се, че Хюз ще ме разбере.
I hope Stephen will understand me.
Рой ще ме разбере.
Roy will understand me.
Тогава и Риту също ще ме разбере.
Then my Reethu too will understand me.
Вие ще ме разберете.“.
You will understand me.".
Невсеки ще ме разбере.
Because no one will understand me.
И аз съм убеден, че Стефан ще ме разбере.
I hope Stephen will understand me.
Всеки фен ще ме разбере.
Every mistress will understand me.
Най-накрая някой който ще ме разбере.
Finally, someone who will understand me.
Знам, че ще ме разбере.
I know I could make him understand me.
Всеки, който има сестра, ще ме разбере.
Whoever who has a family will understand me.
Вие ще ме разберете, кога пораснете.
I hope you will understand me when you grow up.
Знам, че не всеки ще ме разбере.
I know that not everyone will understand me.
Който ме обича, ще ме разбере и без думи.
A man who will understand me even without words.
Мислех си, че поне тя ще ме разбере.
I thought that at least she would understand me.
Всеки ще ме разбере според развитието си.
Everyone will understand me according to their level of development.
Ако е изпитвал болка, и той ще ме разбере.
If she was in any pain, she would let me know.
Който ме обича, ще ме разбере и без думи.
Who will love me and understand me without words sometimes.
Затова си помислих, че той ще ме разбере.
That's why I thought he at least would understand me.
Тогава ти ще Ме разбереш съвършено, без каквото и да е съмнение.".
Then you will understand Me perfectly, without any doubt.".
Но той ме обича достатъчно, за да ме разбере.
He loved me enough to let me know.
Помислих си, че ще ме разберете и ще ми помогнете да започна.
I thought you would understand me, that you could help me, at least in the beginning.
Който се грижи за лъжлив роднина, ще ме разбере.
The one who took care of a lying relative will understand me.
Казах на мъжа на бившата ми жена(Икарди), че ще ме разбере, когато стане баща.
I told my ex-wife's new husband that he would only understand me once he became a father.
Представям си, че има поне един зрител, който ще ме разбере, осъзнавайки през какво е трябвало да премина, за да направя подобен филм.
I imagine that there is at least one spectator who will understand me, realizing what I went through making such film.
Благодаря за хубавото дупе, но ме разбери, имам семейство, работни задължения…".
Thanks for the piece of ass but understand me. I have a family, work commitments…".
Вие ме разбрахте, и аз оцених това.
You understand me, and I treasure that.
Надявам се, че ме разбра. Сега ще си махна ръката.
Hoping you will understand me, I'm removing my hand.
Нали ме разбра?
Do you understand me?
Резултати: 30, Време: 0.0464

Как да използвам "ме разбере" в изречение

P.S. Някой да не ме разбере погрешно. Метеосекцията във форума е една от най-важните! Поне аз така мисля.
И някой да не ме разбере погрешно - преподавателите в това училище, в голямата си част са перфектни.
6-Обичам да има сериозна дисциплина, обичам Сериозните работи,Който е минал през казармата ще ме разбере за какво говоря!
Погледнах несъзнателно към Главния Евнух, макар че той не можеше да ме разбере и глеаше ту мен ту Линда.
Британската късокосместа котка е направо човек, само този, който е имал пряк контакт с нея, ще ме разбере напълно.
Да не ме разбере сега някой погрешно...Не приемам бабешките методи, просто се възмущавам ! И се чудя защо няма справедливост...
Няма да ме разбере само някой, който се информира от пропагандни хибридни сайтове и който никога не е ходил никъде.
Радвам се, че въпреки ужасния ми английски език, г-н Ламбринидис успя да ме разбере и да отговори кратко и ясно.
- Тази година ще пиша писмо не на Дядо Коледа, а на Снежанка. Тя, като жена, трябва да ме разбере ....
Бях сигурен, че поне един от форума ще ме разбере и подкрепи (най-вече за Италия) и познай за кого си мислех

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски