Какво е " МЕ РАЗБИРАТЕ " на Английски - превод на Английски

• you understand me
• you know what i mean
• get my meaning

Примери за използване на Ме разбирате на Български и техните преводи на Английски

Вие ме разбирате.
You understand me.

Мисля, че ме разбирате.
I think you understand me.

Ако ме разбирате.
If you catch my drift.

Колко добре ме разбирате.
How well you understand me.

Значи ме разбирате.
So then you understand.

Сигурен съм, че ме разбирате.
I'm sure you understand.

Той не ме разбирате?
Can he not understand me?

Аз не знам дали ме разбирате.
I do not know if you understand me.

Ако ме разбирате.
If you understand what I mean.

Не мисля, че ме разбирате.
I'm not sure you understand me.

Ако ме разбирате, моля дайте знак.
If you can understand me, please indicate--.

Май не ме разбирате.
I don't think you understand.

Вид изглежда като ме разбирате.
Kind of seems like you understand me.

Кажете, че ме разбирате, Ан!
Please say that you understand, Anne!

Кимнете с глава, ако ме разбирате.
Nod your head if you understand me.

Вие също ме разбирате, нали?
Now you also understand me, don't you?

Не знам дали ме разбирате.
I do not know if you understand.

Сега ме разбирате напълно, нали?
Now you understand perfectly, don't you?.

Не мисля, че ме разбирате.
I don't think you understand me.

Окото не се задържа върху нищо, ако ме разбирате.
The eye was not held, if you understand me.

Не мисля, че ме разбирате.
Mr. Parker I don't think you understand me.

Иска да остане анонимен, ако ме разбирате.
He wants to remain anonymous, if you get my meaning.

Не мисля, че ме разбирате, капитане.
I don't think you understand, Captain.

Радвам се, че напълно ме разбирате.
I am very glad that you understand me.

Не мисля, че ме разбирате правилно.
No, I don't think you understand me clearly.

Бог много щедро го е надарил, ако добре ме разбирате.
God is very generously endowed, well if you understand me.

Сигурен съм, че ме разбирате, сър?
I'm sure you understand what I mean, sir?

Малко бой не е навредил на никого, ако ме разбирате?
Little bit of pain never hurt anybody, if you know what I mean.

Ако ме разбирате буквално, ще имате един резултат;
If you understand me literally, you will have one result;

Предполагам, че това е форма на безутешност, ако ме разбирате.
I suppose it's a form of desolation, if you understand me.

Как да използвам "ме разбирате" в изречение

sande - Поздравявам всички, прочели разказа с приложените мелодии. Вие сте "кучкари" и ме разбирате ...

Второ, поясни моля, това: Гей-мъжете са педераси... За съжаление повечето педераси/***** са.... нормални, ако ме разбирате правилно.

И направете сами тези бисквитки, купените няма да зарадват вас, ако ме разбирате какво искам да кажа.

Не искам да ме разбирате погрешно. Не съм някакъв абсолютен моралист. И не налагам мнението си на никого!

Венци тумбака, е голяма хапка за много президенти, може да заколи всеки, ако ме разбирате за кво говоря.

Признайте йерусалим за столица на израел и ще ви приемат всякак ако ме разбирате какво искам са кажа...

Гениално! Както казва „лидерът” на нацията - „Вие сте прости, но ме разбирате отлично защото и аз съм... прост!”...

Мисля ме разбирате - чета коментарчетата ви в блога на Спароток по неволя и съвсем спокойно ви го казвам!

абе и Пенчо Славейков не е за сърдене...нищо ,че няма торбичка с Дед Мороз...ако ме разбирате П.Славейков какво е?!?!?!?

-Запознат съм и ви уверявам,че имате моята дискретност но това не пречи на бебето стига,ако ме разбирате да бъдете внимателни.