Какво е " МНОГО ДАЛЕЧНО " на Английски - превод на Английски

• too distant
• very distant
• so distant
• very far
• very remote
• too far away
• far removed
• so far away

Примери за използване на Много далечно на Български и техните преводи на Английски

Много далечно.
Very far.

От едно много далечно бъдеще….
In a future very far away….

Много далечно бъдеще.
A very distant future.

Това е много далечно пътуване.
That is a very long journey.

Всичко изглежда много далечно.
Everything seems very far away.

И това много далечно място е?
And what far away place would that be?

Това място е много далечно.
Look at this.- This place is very remote.

Възстановяването изглежда много далечно.
Retirement seems very far away.

Те са пристигнали от много далечно място.
They have come… from a far away place.

Възстановяването изглежда много далечно.
The recovery seemed so far away.

То ще завърши в не много далечно бъдеще.
And will come to an end in the not too distant future.

Но всичко това е някъде много далечно.
But all this is somewhere far away.

В едно не много далечно бъдеще Земята е превърната в кастово общество, управлявано от тоталитарна държава.
In a not too distant future, England is ruled by a totalitarian government.

Просветлението не е нещо много далечно.
Illumination is not something very far away.

В не много далечно бъдеще, хората ще търсят бензинов двигател в комбинация с мек хибрид.
In a time not so far away, people will go for petrol engines in combination with a mild hybrid.

Но днес това бъдеще изглежда много далечно.
At present, though, that future seems far off.

Две хипита в не много далечно бъдеще искат да се сложи край на войната и ще донесе мир на своите хора.
Two hippies in the not too distant future want to end a war and bring peace to their people.

Усещането беше прекалено бегло, много далечно.
The impression was too vague, too distant.

Ние, в този свят- сме много далечно следствие на тези процеси, които се случват във висшата степен.
We in this world are a very distant result of these processes that take place on a higher level.

Институциите на Европейския съюз не са нещо много далечно.
The Union troops aren't very far behind us.

Ще ви позволи да виждате неща на много далечно разстояние.
It allows you to see things far in the distance.

Тези процеси изглеждаха като нещо много, много далечно.
But those events seemed very, very far away.

Ли планира нова"диета" план в не много далечно бъдеще?
Are you planning a new"diet" plan in the not too distant future?

Тези процеси изглеждаха като нещо много, много далечно.
I think that it was something that seemed very, very far away.

Две хипита в не много далечно бъдеще искат да сложи край на войната и донесе мир на тяхната[…] Ръкопашен бой аса.
Two hippies in the not too distant future want to end a war and bring peace to their[…].

Ако изобщо ще го има, това ще стане в много далечно бъдеще.".
If it ever does happen it will be far in the future.”.

При спешни случаи можело да се използва телеграф, но домът на Дерек в Англия изглеждал много далечно място.
In a real emergency, the telegraph could be used, but to Derek"home" in England seemed a very remote place.

Някой хора си мислят, че гопи-бхав е нещо много далечно, много възвишено, много тайно.
Some people think that gopi-bhaav is something very far away, very high, very secret.

Как би се почувствала, ако направя своето нещо? Много далечно нещо?
So how would you feel if I did my own thing like a far away thing?

Това е нещо много далечно от нашето човешко преживяване, в което всяка различна човешка личност' е също така различно същество.
This is something far removed from our human experience, where every different human person is a….