Какво е " МЪЛЧАНИЕТО Й " на Английски - превод на Английски

• her silence

Примери за използване на Мълчанието й на Български и техните преводи на Английски

Уважавай мълчанието й.
Respect her silence.

Но мълчанието й каза достатъчно.
Her silence was enough.

Джон прие мълчанието й за съгласие.
Leo accepted her silence.

Но мълчанието й каза достатъчно.
His silence said enough.

Вероятно е желаел мълчанието й.
Perhaps he desired her silence.

Но мълчанието й каза достатъчно.
Her silence told me enough.

Умът погрешно тълкува мълчанието й.
She misunderstood his silence.

Мълчанието й навреди на всички.
Her silence is what hurt us.

Такава била цената на мълчанието й.
That was the price of silence.

Но мълчанието й повърна въпроси.
But her silence raised questions.

Такава била цената на мълчанието й.
That is my price for your silence.

Мълчанието й го накара да продължи.
Her silence made him continue.

Такава била цената на мълчанието й.
Was to be the price of his silence.

Но мълчанието й каза достатъчно.
However, their silence said enough.

Умът погрешно тълкува мълчанието й.
The Admiral misinterpreted his silence.

Мълчанието й го накара да продължи.
Her silence urged him to continue.

Такава била цената на мълчанието й.
That has been the price of his silence.

Мълчанието й само го вбеси още повече.
Her silence only pissed him off even more.

Той побърза да се възползва от мълчанието й.
Bob took advantage of her silence.

Мълчанието й го накара да продължи.
My silence encouraged her to continue.

Той побърза да се възползва от мълчанието й.
She took advantage of his silence.

Нима е изтълкувал мълчанието й като израз на съгласие?
Was her silence read as consent?

Мълчанието й сякаш потвърди казаното от него.
His silence seemed to confirm it for her.

Чудя се защо се опитва да купи мълчанието й.
I wonder why he's trying to buy her silence.

Ройс изглежда прие мълчанието й като недоверчивост.
Niko seemed to take his silence as reluctance.

Започнах да си представям извинения за мълчанието й.
I began dreaming up excuses for her silence.

Ала мълчанието й ясно показваше, че няма да му помогне.
Certainly her silence did nothing to help him out.

Никога нищо не казала, обаче мълчанието й само засилвало параноята му.
She didn't say anything but her silence was explosive.

Цената на мълчанието й беше да си върне мъжа.
The price of her silence was her husband's return.

Всеки път, когато я погледна, усещам как мълчанието й ми крещи да й помогна.
Every time I look at her… I feel like her silence is screaming for my help.

Как да използвам "мълчанието й" в изречение

-Някой да ти е дал да говориш? - креснах срещу нея. Тя се стресна.Използвах мълчанието й и продължих

Отсреща дамата само си замълча. А на мене само ми се стори, че мълчанието й май звучи някак си гузно…