Какво е " НАЙ-ГОЛЯМОТО ПОРАЖЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• biggest defeat
• greatest defeat
• worst defeat
• largest defeat

Примери за използване на Най-голямото поражение на Български и техните преводи на Английски

Това е най-голямото поражение за Тесла.
It Was Tesla's Greatest Defeat.

Най-голямото поражение на Британската армия".
Worst defeat of the English army.

Това е най-голямото поражение за Тесла.
That was Tesla's greatest defeat.

Най-голямото поражение в историята на Англия.
This is England's biggest defeat in history.

Това е най-голямото поражение за Тесла.
This was Tesla's most bitter defeat.

Най-голямото поражение- да се предадеш без[…].
Biggest defeat- to surrender without a fight.

Къде ще бъде пандемичният грип да причини най-голямото поражение?
Where Would Pandemic Flu Wreak the Most Havoc?

Най-голямото поражение в живота човек- това е надменност.
The greatest loss in life- is arrogance.

Ако той се състои, то това ще е най-голямото поражение в живота ми.
If this performance happens, then that will be… the biggest lose of my life.

Най-голямото поражение в историята на Зайрон.
The greatest military defeat in the history of Zairon.

Посочва се, че това е най-голямото поражение на британски премиер в парламента през последните 95 години.
That's the worst defeat by a Government in Britain in 95 years.

Като брой убити и пленени това е най-голямото поражение на германците през цялата война.
In terms of casualties this was the greatest German defeat of the entire war.

Това е най-голямото поражение за правителство от 20-те години на миналия век насам.
Greatest defeat for a government since the 1920s in this house.

Той заяви, че гласуването е най-голямото поражение за правителството от 20-те години на миналия век.
He says this was the biggest defeat for a government since the 1920s.

Това е най-голямото поражение в историята на американската войска.
It is the largest single defeat in the history of the American military.

Той заяви, че гласуването е най-голямото поражение за правителството от 20-те години на миналия век.
He said the defeat was the largest a government had experienced since the 1920s.

Това е най-голямото поражение за правителство от 20-те години на миналия век насам.
This is the biggest defeat any Government has suffered in this house since the 1920s.

Клането при Бет-Хорон било най-голямото поражение, което римската армия е претърпявала от бунтовна провинция.
The massacre of Beth Horon was the Roman army's worst defeat by a rebelling province.

Лейбъристката партия на Великобритания претърпя най-голямото поражение от 1935 г. на парламентарните избори през декември.
The Labour party suffered its worst defeat since 1935 in last month's general election.

Материалистите още не са осъзнали, че се придвижват стъпка по стъпка към най-голямото поражение в тяхната история.
Materialists have not yet realized that they are moving step by step towards the greatest defeat in their history.

С 600 убити и над 400 ранени това е най-голямото поражение на американската армия във войните с индианците.
With 600 killed and 400 wounded, it was the worst defeat ever inflicted on an American army by Native Americans.

Споразумението на Тереза Мей за Брекзит беше отхвърлено с 230 гласа- най-голямото поражение в историята за едно правителство.
Prime Minister Theresa May's Brexit deal was rejected by 230 votes- the largest defeat for a sitting government in history.

Битката при Литъл Бигхорн било най-голямото поражение на американската армия в борбата срещу коренното население на континента.
The Battle of Little Bighorn was the most decisive victory by Native American tribes against the United States Army.

Споразумението на Тереза Мей за Брекзит беше отхвърлено с 230 гласа- най-голямото поражение в историята за едно правителство.
Prime Minister Theresa May has lost the vote on her Brexit deal by 230 votes- the largest defeat for a sitting government in history.

Това е най-голямото поражение на правителство в парламента, като 118 гласа„против” дойдоха от партията на Тереза Мей.
It was the largest defeat for a sitting government in history, with 118 of the votes against coming from Prime Minister Theresa May's own Conservative Party.

Директорът на Сирийския мониторингов център за човешки права Рами Абдурахман, който се помещава в Лондон, нарече това«най-голямото поражение на опозицията в Алепо от 2012 г.».
Observatory director Rami Abdulrahman called it the biggest defeat for the opposition in Aleppo since 2012.

Загубата на Рамади беше най-голямото поражение за иракската армия, откакто започна настъплението на радикалната сунитска групировка в Северен Ирак миналото лято.
The loss of Ramadi was the Iraqi army's worst defeat since Islamic State militants swept through north Iraq last summer.

Споразумението на Тереза Мей за Брекзит беше отхвърлено с 230 гласа- най-голямото поражение в историята за едно правителство, съобщава Sky News.
Prime Minister Theresa May's Brexit deal was rejected by 230 votes- the largest defeat for a sitting Government in history, the BBC reported.

Директорът на Сирийския мониторингов център за човешки права Рами Абдурахман, който се помещава в Лондон, нарече това„най-голямото поражение на опозицията в Алепо от 2012 г.“.
The Director of the Observation Organisation, Rami Abdulrahman said that,“this is the biggest defeat for the opposition in Aleppo since 2012.

Но най-голямото поражение за неоконсерваторите е, че благодарение на това, че Буш свали Саддам Хюсеин от власт, който беше най-големият враг на Иран, влиянието на Техеран в Ирак е доста по-силно от това на Америка.
But the neocons' biggest defeat is that, thanks to Bush's toppling of Saddam Hussein, Iran's greatest enemy, Tehran's influence in Iraq is much stronger today than is America's.”.