Какво е " НИЕ РАЗКРИВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• we disclose
• we reveal
• we discover
• we debunk
• we detect
• we explore

Примери за използване на Ние разкриваме на Български и техните преводи на Английски

Като резултат, ние разкриваме Твореца.
As a result, we discover the Creator.

Ние разкриваме… и ни наричате престъпници.
We explore… and you call us criminals.

Едва на това ниво ние разкриваме… изключенията.
It is at this stage that we discover- exceptions.

Ние разкриваме в нашите инструкции как да го направим.
We reveal in our instructions how to do it.

Картофи и правилното хранене: ние разкриваме митове!
Potatoes and proper nutrition: we debunk myths!

Ние разкриваме сумата и как те са в тази статия.
We reveal the amount and how they are in this article.

На духовния път ние разкриваме света като своя собствена система.
On the spiritual path we reveal that the world is our own system.

Ние разкриваме как можете да настъргнете вкусна закуска сутрин.
We reveal how you can sizzle a delicious breakfast in the morning.

В резултат ние разкриваме, че не сме способни да се обединим.
As a result, we discover that we are incapable of uniting.

Ние разкриваме вашите лични данни на следните категории получатели.
We disclose your personal data to the following categories of recipients.

По такъв начин ние разкриваме колко свързани сме един с друг.
In this manner, we reveal how connected we are to each other.

Единството- това е съсъдът, а силата, която ние разкриваме в него, и е Творецът.
Wholeness is a vessel, and the force we reveal in it is the Creator.

В нашата общност ние разкриваме още един пласт- основата на единството, неговата причина.
Inside our unity we discover one more layer- the basis or cause of the unity.

Светлината изгражда нашата връзка и само в нея ние разкриваме Твореца.
The Light builds our connection and we will reveal the Creator only inside it.

С цел изпълнение на гореспоменатите цели, ние разкриваме Вашите лични данни единствено на.
In pursuit of the above purposes, we disclose your personal data only to.

Но за сметка на това, че обръщаме ненавистта в любов, ние разкриваме нейната форма.
But because we transform hatred into love, we reveal its shape.

С оглед изпълнение на целите по-горе, ние разкриваме Вашите лични данни единствено на.
In order to accomplish the above purposes, we disclose your personal data only to.

Светлината изгражда нашата връзка и само в нея ние разкриваме Твореца.
The Light will make our unity happen, and inside it we will reveal the Creator.

В допълнение, ние разкриваме добрите причини, но също така говорим за диетата на Палео.
In addition, we reveal the good reasons for, but also speak against the Paleo diet.

Да, ние сме грешни, затова ние разкриваме своите рани, болести, грехове.
Yes, we are sinful, and therefore we disclose our wounds, sicknesses, and sins.

Ние разкриваме тези данни въз основа на предоставено съгласие, законово задължение или при наличие на законен интерес.
We disclose this data pursuant to consent, law or legitimate interests.

При потвърждаване на поръчката ние разкриваме само последните четири цифри от номера на вашата кредитна карта.
When confirming an order, we reveal only the last four digits of your credit card number.

Ние разкриваме Вашите данни публично, когато споделяте Съдържание генерирано от Потребител на Уеб сайта.
We disclose Your Information publicly when you post User-Generated Content on the Site.

И в тази връзка между душите ние разкриваме светлината, общата сила на отдаването и любовта- и Твореца вътре в нея.
And in this connection between the souls, we reveal the Light, the common force of bestowal and love- and the Creator within it.

Ние разкриваме Вашата информация на други трети страни при определени обстоятелства, както е посочено по-долу.
We disclose your information to third parties in certain circumstances, as shown below.

Кликнете тук, за да научите повече. Ние разкриваме Вашите данни публично, когато споделяте Съдържание генерирано от Потребител на Уеб сайта.
Click here to learn more We disclose your Personal Data publicly when you post User- Generated Content on the Site.

Ние разкриваме личните ви данни на други дружества от групата 4финанс за вътрешни административни цели.
We disclose your personal data to other 4finance group companies for internal administrative purposes.

А ние сме длъжни да го поправим на любов, което се осъществява с помощта на обединението и на особената добра сила на природата, която ние разкриваме.
This is done with the help of connection and the special good force of nature that we discover.

Ние разкриваме нищожна част от съществуващото и в още по-малка мяра връзките между нейните отделни части.
We detect an insignificant fraction of existence and, to an even smaller extent, the connections between its parts.

За да улесним ефективното използване на Вашата информация и да Ви предоставим съдържанието и/или ресурсите, ние разкриваме Вашата информация на трети страни.
In order to facilitate the use of your information and to provide you with content and/or resources, we share your data with third parties.

Как да използвам "ние разкриваме" в изречение

За да изпълним гореспоменатите цели, ние разкриваме Вашите лични данни само на следните физически лица и дружества:

— Ние разкриваме финансови престъпления по същия начин, по който се извършват — каза тя. — Тихо и в сенките.

Ние разкриваме пътя за вземане на решението за покупка от потребителите със специален акцент върху техните емоции, поведение и мотиватори.

Ние разкриваме чувствителни или поверителни данни, като например медицински данни, само ако сме законово задължени или с Вашето предварително изрично съгласие.

„Чрез монтирането на PneuTrac на трактора ние разкриваме и бъдещето на тази концепция”, заяви Андрю Мабен, директор за маркетинга и продажбите в „Митас”.