Примери за използване на Ние разкриваме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ние разкриваме истината.
На духовния път ние разкриваме света като своя собствена система.
Pe drumul spiritual descoperim că lumea este propriul nostru sistem.Ние разкриваме Лични данни както следва:.
Noi dezvăluim datele personale după cum urmează:.По време на сайта ние разкриваме ясно и ясно всички/ всички връзки към изброените продукти.
Pe tot parcursul site-ului dezvăluim în mod clar și în mod evident orice/ toate conexiunile la produsele listate.Ние разкриваме в нашите инструкции как да го направим.
Dezvăluim în instrucțiunile noastre cum să procedăm.
Хората също превеждат
И в тази връзка между душите ние разкриваме светлината, общата сила на отдаването и любовта- и Твореца вътре в нея.
Si in aceasta conexiune dintre suflete, revelam Lumina, forta comuna a daruirii si iubirii- si pe Creator impreuna cu ea.Ние разкриваме сумата и как те са в тази статия.
Descoperim suma și modul în care se află în acest articol.Относно кредитните карти ние разкриваме само последните четири цифри на номерата на вашата кредитна карта, когато потвърждавате поръчка.
Dezvăluim numai ultimele patru cifre ale numerelor cărților dvs. de credit când confirmați o comandă.Ние разкриваме тази информация чрез технически семинари.
Am diseminat aceste informaţii în ateliere tehnice.Що се отнася до номера на кредитната ви карта, ние разкриваме само последните й четири цифри, в момента на потвърждение на поръчката ви.
Dezvăluim numai ultimele patru cifre ale numerelor cărților dvs. de credit când confirmați o comandă.Ние разкриваме как можете да настъргнете вкусна закуска сутрин.
Vă dezvăluim cum puteți săturați un mic dejun delicios dimineața.Защото, когато се съединяват човек с човек, ние разкриваме, че между тях липсва Творецът и без Него няма как да минем!
Asta pentru ca atunci cand oamenii se unesc, descopera ca le lipseste prezenta Creatorului printre ei, si ca fara El nu se poate!Ние разкриваме сумата и как те са в тази статия. Прочети Повече →.
Descoperim suma și modul în care se află în acest articol. Citeste Mai Mult →.Що се отнася до транзакциите с кредитни карти, при потвърждаване на заявката ви ние разкриваме само последните пет цифри от номера на кредитната ви карта.
În cazul cardurilor de credit, la confirmarea unei comenzi vom dezvălui numai ultimele patru cifre ale numerelor cardurilor de credit.Ние разкриваме живота си на правителствата, без да получаваме нещо в замяна.
За да улесним ефективното използване на Вашата информация ида Ви предоставим съдържанието и/или ресурсите, ние разкриваме Вашата информация на трети страни.
Pentru a facilita utilizarea eficientă a informațiilor dvs. șipentru a vă furniza conținut și/sau resurse, vă divulgăm informațiile către terți.Ние разкриваме Вашата информация на други трети страни при определени обстоятелства, както е посочено по-долу.
Dezvăluim informațiile dvs. unor terțe părți în anumite circumstanțe, după cum se arată mai jos.Ние разкриваме Вашата информация на други трети страни при определени обстоятелства, както е посочено по-долу.
Noi dezvăluim informațiile dvs. unor terțe parți in anumite circumstanțe, după cum se arata mai jos.Ние разкриваме тези данни въз основа на предоставено съгласие, законово задължение или при наличие на законен интерес.
Dezvăluim aceste date în conformitate cu consimțământul, cu legea sau cu interesele legitime.Ние разкриваме личните ви данни на други дружества от групата 4финанс за вътрешни административни цели.
Dezvăluim datele tale personale altor companii din cadrul grupului 4finance pentru scopuri administrative interne.Ние разкриваме информация на дружества и лица, които сме наели да изпълняват определени функции от наше име.
Dezvăluim informaţii unor companii şi unor persoane pe care le angajăm pentru a desfăşura funcţii în numele nostru.Ние разкриваме вашия произход и също така как да предотвратим наднорменото тегло по лесен и лесен начин. Прочети Повече →.
Vă descoperim originea și, de asemenea, cum să preveniți excesul de greutate într-un mod simplu și simplu. Citeste Mai Mult →.Ние разкриваме Вашите лични данни на трети лица или на държавни служители, когато сме законово задължени да го направим.
Noi dezvăluim datele dvs. personale terților sau funcționarilor publici atunci când suntem obligați din punct de vedere legal să facem acest lucru.Ние разкриваме цялата свързана информация и информираме потребителите относно таксите, които се прилагат при търгуване на нашата платформа.
Dezvăluim toate informațiile conexe și informăm utilizatorii despre sarcinile care se aplică atunci când tranzacționează cu platforma noastră.Така Ние разкриваме истината на Нашето Откровение, за да могат хората да се събудят от нехайството си и да бъдат от онези, които разбират.
Astfel am manifestat adevãrul Revelatiei Noastre pentru ca, poate astfel, oamenii sã se trezeasca din nepaşarea lor şi sã fie dintre cei ce inteleg.Ние разкриваме лични данни, когато Вие се съгласите, че можем да споделяме данни с нашите бизнес партньори или други свързани със Sony Corporation лица.
Dezvăluim datele cu caracter personal atunci când dumneavoastră vă dați acordul să împărtășim datele cu partenerii noștrii de afaceri sau alți afiliați ai Corporației Sony.
