Какво е " ОГРАНИЧАВАНА " на Английски - превод на Английски

• restricted
• limited
• constrained
• restrained
• curtailed
• confined

Примери за използване на Ограничавана на Български и техните преводи на Английски

Не мога да бъда ограничавана.
I cannot be confined.

И властта винаги трябва да бъде ограничавана.
And the power always had to be restrained.

Не мога да бъда ограничавана.
I cannot be restricted.

Свободата на словото не може да бъде ограничавана.
Free speech should not be restricted.

Не мога да бъда ограничавана.
I cannot be constrained.

Тя не бива да бъде ограничавана по никакъв начин.
And should not be restricted in any way.

Има нужда да бъде ограничавана.
She needs to be restrained.

Тя не бива да бъде ограничавана по никакъв начин.
It does not need to be restricted in any way.

Не искам да бъда ограничавана.
I do not want to be confined.

Свободата на словото не може да бъде ограничавана.
Freedom of expression should not be limited.

Не мога да бъда ограничавана.
I can not stand being confined.

Тя не трябва да бъде ограничавана от политическите опоненти.
It should not be curtailed by political opponents.

Не исках да бъда ограничавана".
I do not want to limit myself.”.

И през идните години медийната свобода ще бъде ограничавана.
Freedom of speech will also be curtailed in the future.

Трябва ли тя да бъде ограничавана?
Does it need to be restrained?

Да. Аз съм ограничавана от лампата, но Уисп не е.
Yes. I am restricted by the rules of the lantern, but Whisp is not.

Може да се наложи да бъде ограничавана.
We may need to be confined.

Неговата щедрост към бедните била ограничавана само от оскъдните му средства.
His benevolence was only limited by his resources.

Може да се наложи да бъде ограничавана.
Might have to be restrained.

Че човекът е свободен да избира и свободната воля не бива да бъде ограничавана.
Free choice and free will should not be limited.

И че не иска да бъде ограничавана.
And you don't want to be restricted.

Защото любовта не може да бъде притежавана, да бъде ограничавана.
For love cannot be possessed, cannot can it be restricted.

Неговата щедрост към бедните била ограничавана само от оскъдните му средства.
His generosity was indeed only restricted by his means.

Понякога се налага да бъде ограничавана.
It sometimes must be limited.

Свободата на изразяване може да бъде ограничавана само въз основа на много сериозни причини.
The ruling may only be challenged on very limited grounds.

Вечността не може да бъде ограничавана.
Eternal life cannot be limited.

Неговата щедрост към бедните била ограничавана само от оскъдните му средства.
Her benevolence to those in need was only limited by the extent of her means.

Мисълта не би могла да бъде ограничавана.
The mind cannot be restrained.

Свободата на изразяване може да бъде ограничавана само въз основа на много сериозни причини.
Freedom of Speech should be restricted only on very few grounds.

Понякога се налага да бъде ограничавана.
Sometimes he has to be restrained.

Как да използвам "ограничавана" в изречение

(4) Отговорността не може да бъде предварително изключвана или ограничавана в ущърб на инвеститорите.

Следобед напуснахме кратера, били мълчалив свидетел на дива Африка, днес ограничавана все повече от нас, човеците.

(2) Публичността на съдебния процес може да бъде ограничавана само със закон. Във всички случаи присъдата се обявява публично.

Не е грешно разбира се, важното е тренировката да е пълноценна, а не ограничавана от умората на други мускулни групи.

Въпреки че е напълно компетентна с домакинството и нужните грижи, тя е твърде интелигентна, за да бъде ограничавана в тези роли.

Гражданската правоспособност не може да бъде ограничавана и от носителя си, така че отказ от определен елемент от правоспособността е нищожен.

Свободата на печата и електронните медии обаче не е абсолютна. Тя може да бъде ограничавана в случаите и по начин, определен в Конституцията.

През Римската империя Римският сенат е едно от най-висшите държавни учреждения. Неговата власт все повече била ограничавана и се съсредоточила в ръцете на императора.

Mobile Hotspot – Потребителите вече могат да споделят мобилния си интернет с устройства, които поддържат Wi-Fi. Функцията е ограничавана от повечето оператори в Северна Америка.

Естествено хистероскопията е възможна единствено при субмукозните миоми – тези, които са вътре в матката. Тя е ограничавана и по други показатели, свързани с развитието на матката.