Какво е " ОПУСТОШИТЕЛНО ЗЕМЕТРЕСЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• devastating earthquake

Примери за използване на Опустошително земетресение на Български и техните преводи на Английски

Това стана след снощното опустошително земетресение.
It was after the devastating earthquake.

Опустошително земетресение в Кавказ причинява смъртта на 80 000 души.
November 25- A devastating earthquake rocks Caucasia, killing 80,000 people.

През 1906 г. Сан Франциско преживява опустошително земетресение.
In 1906 San Francisco suffered a devastating earthquake.

Градът е загинал след опустошително земетресение през 388 година.
The town vanished after a devastating earthquake in 388.

Къщи 16, 17- среден халколит; свидетелства за опустошително земетресение.
Houses 16, 17- Middle Chalcolithic; evidence of a devastating earthquake.

Градът е загинал след опустошително земетресение през 388 година.
The town is dead after a devastating earthquake in 388 years.

Май 2008 опустошително земетресение в югозападната част на Китай.
On May 12th, 2008 a devastating earthquake occurred in the Sichuan province of China.

Руините й са сринати от опустошително земетресение в края на IV в. сл.
Its ruins were destroyed by the devastating earthquake at the end of the IV century AD.

Тайнствените светлини над японския вулканпредвещава опустошително земетресение(05/05/2019).
Mysterious lights over the Japanese volcanoforeshadow a devastating earthquake.

Монголското нашествие и опустошително земетресение през 1319 г. бележат началото на упадъка му.
The Mongol invasion and a devastating earthquake in 1319 marked the beginning of the city's decline.

На 11 март тихоокеанският район и в частност Япония бяха разтърсени от опустошително земетресение и цунами.
On 11 March the Pacific region, and Japan in particular, was rocked by a devastating earthquake and tsunami.

След 1956 г., когато на острова се разразява масивно опустошително земетресение, голяма част от населението го напуска.
After 1956, when a massive devastating earthquake struck the island, much of the population left.

След като опустошително земетресение и пожар поразяват близкия Фетие, мнозина се премества в Ливиси и градът нараства.
After a devastating earthquake and fire left Fethiye a wasted land, many moved to Livissi and the town grew.

Видях с очите си мащаба на разрушенията и на подкрепата, която ще бъде необходима за възстановяване от това опустошително земетресение.
I have witnessed the magnitude of the destruction and of the support that will be needed to recover from such a devastating earthquake.

(DE) Г-н председател, повечето държави-членки на Европейския съюз също преживяват опустошително земетресение, което обаче не е видимо на повърхността.
(DE) Mr President, most European Union Member States are also experiencing a devastating earthquake; one, however, that is not recognisable on the surface.

Те очакват, че"Голямото събитие" ще се случи през живота им, но все още не знаят точно кога и къде ще удари масовото и опустошително земетресение.
Scientists are now expecting“The Big One” to occur in their lifetimes, but they still don't know exactly when or where the massive and devastating earthquake will strike.

Но какво се е случило с нейното малко семейство на 26 февруари 2018, в деня, когато опустошително земетресение порази Папуа-Нова Гвинея, остави бездомни и се мъчеше да оцелее.
But what befell her small family on 26 February 2018, the day a devastating earthquake struck Papua New Guinea, left them homeless and struggling for survival.

Предупреждение за еднометрово цунами бе издадено за префектура Мияги в Североизточна Япония, която бе ударена от опустошително земетресение и цунами на 11 март 2011 г.
A warning for a one meter tsunami was issued for the coast of Miyagi Prefecture in northeastern Japan, which was hit by a devastating earthquake and tsunami on March 11, 2011.

На 11 март Япония и тихоокеанският район бяха засегнати от опустошително земетресение, последвано от вълна цунами, които причиниха хиляди смъртни случаи и случаи на изчезнали хора, както и на значителни материални щети.
On 11 March, Japan and the Pacific region were hit by a devastating earthquake, followed by a tsunami which caused thousands of deaths and missing persons, along with considerable material damage.

Само два месеца след като се появи като ангел на бадаса Сабина, Стюарт може да бъде видян в Underwater, филм за подводен изследователски екип, който се озова в капан след опустошително земетресение.
Only two months after appearing as the badass angel Sabina in Elizabeth Banks' 2019 Charlie's Angels reboot, Stewart can be seen in Underwater, a film about an underwater research crew who find themselves trapped following a devastating earthquake.

Брюксел, 7 януари- Три години след като опустошително земетресение разтърси Хаити, отнемайки живота на над 200 000 души и оставяйки без подслон други 1, 5 милиона, ЕС продължава да помага на изпитващата затруднения държава с допълнителни 30, 5 млн. евро хуманитарна помощ.
Brussels, 07 January- Three years after a devastating earthquake struck Haiti, taking more than 200,000 lives and making 1.5 million people homeless, the EU continues to help the struggling country with an additional €30.5 million in humanitarian funding.

Турският почетен консул в Македония Омер Сюлейман отбеляза, че македонското правителство, отделни граждани и турската общност в страната са били особено щедри при последното опустошително земетресение в Измит близо до Истанбул през 1999 г., при което загинаха 20 000 души.
Turkish Honourary Consul in Macedonia Omer Sulejman points out that the Macedonian government, individual citizens, and the country's Turkish community acted particularly generously during the last devastating earthquake in Izmit near Istanbul in 1999, in which 20,000 people died.

След опустошителното земетресение Непал се съвзема.
Six months after the devastating earthquake, Nepal is in recovery.

Три денонощия след опустошителното земетресение в….
Four years after the devastating earthquake in….

Какво се случи в Япония след опустошителното земетресение и цунами?
So, what changed in the power nuclear industry after Japan's devastating earthquake and tsunami?

Това откровение е като опустошителното земетресение.
This revelation was like a devastating earthquake.

През 2010 година Шон Пен учредява благотворителна организация след опустошителното земетресение в Хаити.
Patricia Arquette founded GiveLove in January 2010 after the devastating earthquake in Haiti.

(EN) Г-н председател, в петък се навършва един месец от опустошителното земетресение в Хаити.
Mr President, Friday will mark one month since the devastating earthquake in Haiti.

Пет години след опустошителното земетресение Хаити още се възстановява.
Years after devastating quake, Haiti continues to rebuild.

Градът преживява две опустошителни земетресения през 20-ти век.
Romania has experienced two devastating earthquakes in the 20th century.

Как да използвам "опустошително земетресение" в изречение

Опустошително земетресение удари Таджикистан! - Novinka Home / Свят / Опустошително земетресение удари Таджикистан!

Next Article » Ще има ли опустошително земетресение в Холандия?

По-късно норманите го превръщат в процъфтяващ регион, но опустошително земетресение го изравнява със земята през 1693-та година.

София - Пресконференция по повод изказването на професор Рангел Гюров за опустошително земетресение в София тегло: 405KB

Смразяващи прогнози за опустошително земетресение в Токио направиха японски учени. Силен трус от порядъка на 7-ма степен ...

Геолози и сеизмични специалисти смятат, че в близко бъдеще Нова Зеландия може да се изправи пред опустошително земетресение с магнитуд над 9.0.

Според Светлана най-екстремното събитие в кариерата ѝ е издирването на хора под руините в Непал след опустошително земетресение там през 2015 г.

Първо ги очаква едно опустошително земетресение на западното крайбрежие и политическата нестабилност ще накара държавата да рухне като СТЦ Подробности има в The Cosmic Conspiracy

През май 2008 г. районът бе разтърсен от опустошително земетресение с магнитуд 7,9 по Рихтер, в резултат на което 90 000 души загинаха или бяха обявени за изчезнали.

След повече от 300 години разцвет през втората половина на IV в. вила „Армира“ е била опожарена и разграбена. Руините й са сринати от опустошително земетресение в края на IV в. сл.Хр.