Примери за използване на Отправена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сила, отправена към другите.
Така че поканата е отправена!
Заплахата беше отправена наскоро.
Каква покана ще бъде отправена.
The kind of invitation to be made.Към кого е отправена тази молитва?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
запитването е отправеноотправено искане
отправи критики
отправените препоръки
отправено в рамките
комисията отправиотправи предупреждение
препоръка е отправенаискането е отправено
Повече
Използване с глаголи
Молитвата на човека е отправена към.
The prayers are directed to.Препоръката не е отправена към всички.
The promise is not made to all.Отправена е към конкретен човек.
They were addressed to a specific individual.Поканата ще бъде отправена по вре….
Отправена е молба за частна изповед?
A request was made for a private confession?Тази заповед беше отправена към всички.
Всяка молба, отправена в него, бива удовлетворена.
Every appeal made to them is in vain.Такава покана беше отправена към него.
The invitation has been sent to him.Газта е била отправена право към целта.
The gas was directed straight to the target.Първата загадка бе отправена към мен.
The initial challenge was directed toward me.Поканата му е отправена от евродепутата Слави Бинев.
The invitation is made by the MEP Binev.И Джак си даде сметка, че дори не бе отправена към него.
Jack also knows that she is not made for him.B Критична бележка, отправена до институ- цията(120).
B With a critical remark addressed to the institution(120).Струва ми се, че заплахата бе отправена към децата ви.
I believe the threat was addressed at your children.'.Радвам се, че откликнахте на молбата, която беше отправена към вас.
Happy to say your request has been sent to you.Последната молитва, отправена към Йехова Бог, ще бъде обявена.
A prayer addressed to Jehovah God will be pronounced.Второ, облагодетелства личността, към която тя е отправена.
Second it benefits the person about whom it is directed.Въпреки че по-добре щеше да бъде отправена към автора на темата.
That question would be better addressed to the author.Поканата е отправена за втори кръг на преговорите.
Invitations have been sent out for the second round of applications.Най-голяма критика беше отправена към индийските работници.
His most pungent criticisms were directed to Indian communists.ИГРП предвижда поканата към МИГ да бъде отправена през юли.
The IAWP provides for an invitation to the LAG to be issued in July.Поканата към мен беше отправена преди да стана изпълнителен директор.
And that decision was made before I became Director.Останалата част от препоръката е отправена към Парламента и Съвета.
The rest of the recommendation is addressed to the Parliament and the Council.Тази същата снимка беше прикачена към смъртна заплаха отправена срещу съдия Френч.
This same photo was attached to a death threat made against judge French.Освен това същата заплаха е отправена към премиерския син Роуан.
It's also the same threat that was sent to the Prime Minister's son Rowan.
