Какво е " ОТХВЪРЛЯМЕ ИДЕОЛОГИЯТА " на Английски - превод на Английски

• we reject the ideology

Примери за използване на Отхвърляме идеологията на Български и техните преводи на Английски

Отхвърляме идеологията на глобализацията.
Reject the tyranny of globalism.

Едно от посланията на Тръмп гласеше«Отхвърляме идеологията на глобализма, прегръщаме доктрината на патриотизма».
In the same vein, Trump said“We reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism.”.

Отхвърляме идеологията на глобализацията.
We reject the ideology of globalism.".

Едно от посланията на Тръмп гласеше«Отхвърляме идеологията на глобализма, прегръщаме доктрината на патриотизма».
One Trump slogan said it all:“We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism.”.

Отхвърляме идеологията на глобализацията.
We will destroy the ideology of globalism.

Едно от посланията на Тръмп гласеше«Отхвърляме идеологията на глобализма, прегръщаме доктрината на патриотизма».
According to USA Today, Trump said,“We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism.

Ние отхвърляме идеологията на глобализма и приемаме доктрината за патриотизъм.".
We reject the ideology of globalism and accept the doctrine of patriotism.".

Америка се управлява от американци- каза Тръмп.„Ние отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма“.
According to USA Today, Trump said,“We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism.

Ние отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма".
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism.'.

Америка се управлява от американци- каза Тръмп.„Ние отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма“.
Americans, he told the General Assembly,"reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism".

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме идеологията на патриотизма….
We reject the ideology of globalism and accept the ideology of patriotism.

И тук стигаме до ключовото послание в словото му:„Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме идеологията на патриотизма“.
In his speech to the General Assembly, he stated emphatically that“We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism.”.

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме идеологията на патриотизма….
We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine….

Ние отхвърляме идеологията на глобализма и подкрепяме доктрината на патриотизма.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism around the world.

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма”, обяви Тръмп.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism,” he declared.

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма”, обяви Тръмп.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism around the world," he said.

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма, обяви президентът на САЩ Доналд Тръмп пред Общото събрание на ООН.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism.- President Donald J. Trump.

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма, обяви президентът на САЩ Доналд Тръмп пред Общото събрание на ООН.
We reject the ideology of globalism, and we embrace the doctrine of patriotism around the world,” President Donald Trump told the U.N. General Assembly.

Отхвърляме идеологията на глобализма и прегръщаме доктрината на патриотизма, обяви президентът на САЩ Доналд Тръмп пред Общото събрание на ООН.
We reject the ideology of globalism and we embrace the doctrine of patriotism," US president Donald Trump had said during his address to the United Nations last month.

Въпреки това, едва на 15-годишна възраст, той отхвърля идеологията на комунизма.
However, at the age of fifteen, he rejected the ideology of communism.

Забележителна характеристика на модернизма е самосъзнанието и иронията относно литературните и социалните традиции, които често водят до експерименти с форма, както и използването на техники, които привличат вниманието върху процесите и материалите, използвани за създаване на живопис, стихотворение, сграда и т. н. Модернизмът изрично отхвърля идеологията на реализма и използва произведенията от миналото чрез наемане на реплики, включване, пренаписване, рекапитулация, ревизия и пародия.
A notable characteristic of modernism is self-consciousness and irony concerning literary and social traditions, which often led to experiments with form, along with the use of techniques that drew attention to the processes and materials used in creating a painting, poem, building, etc. Modernism explicitly rejected the ideology of realism and makes use of the works of the past by the employment of reprise, incorporation, rewriting, recapitulation, revision and parody.

Че САЩ отхвърлят идеологията на глобализма и прегръщат доктрината на патриотизма.
We reject the ideology of globalism and embrace the doctrine of patriotism.

Украйна отхвърля идеологията за“Руский мир”, а подкрепата за членство в Евразийския икономически съюз спадна.
Ukraine rejects Russkiy Mir ideology and support for membership in the Eurasian Economic Union has plummeted.

Но, добави той, това не означава, че те говорят за повече от един милиард мюсюлмани, които отхвърлят идеологията на омраза и насилие на групировката.
Of course, the terrorist do not speak for over a billion Muslims who reject their hateful ideology.

Много палестинци, в Газа и на други места, отхвърлят авторитаризма и идеологията на Хамас, като се почне от ислямския социален консерватизъм и се стигне до това, че групировката разчита главно на въоръжената борба като форма на съпротива.
Many Palestinians, in Gaza and elsewhere, deplore Hamas's authoritarianism and ideology, from its Islamic social conservatism to its reliance on armed struggle as a mode of resistance.

Важно е да се подчертае, че по-голямата част от европейците, независимо от техните вяра или политически убеждения, отхвърлят и осъждат терористичните действия и идеологията зад тях.
It is important to underline that the vast majority of Europeans, irrespective of belief or political conviction, reject terrorist ideology.

Въпреки че упорито се противопоставя на усилената работа, самата Келър ясно отхвърля тази идеология.
Keller herself, while scarcely opposing hard work, explicitly rejected this ideology.

Докато европейската интеграция предполага либерална демокрация, евразийската идеология изрично я отхвърля.
Whereas European integration presumes liberal democracy, Eurasian ideology explicitly rejects it.

И той трябва да е в състояние да сътрудничи, като същевременно, ако реши така, напълно отхвърля официалната идеология.
And he should be able to act co-operatively while, if he chooses, completely rejecting the official ideology.

Трето, фактът, че България бе управлявана от идеология, отхвърляща значението на частната собственост, значително задълбочи трудноститев областта на околната среда.
Third, the fact that Bulgaria has been governed by an ideology that has denied the importance of private property has significantly exacerbated environmental difficulties.