Какво е " ПАРИЧНИ САНКЦИИ " на Английски - превод на Английски

• monetary penalties
• monetary sanctions
• financial penalties
• penalty payments
• monetary sanction
• pecuniary sanctions
• cash penalties

Примери за използване на Парични санкции на Български и техните преводи на Английски

Парични санкции няма.
There is no monetary sanction.

Вземания за глоби и други парични санкции.
Fines and other Monetary Penalties.

Тежки парични санкции при забавяне на транспорта.
Avoiding heavy financial penalties for delaying the transportation.

Тя единствено може да налага парични санкции.
It can impose monetary penalties.

Парични санкции и спазване признатите права на обвиняемия.
Monetary penalties and the observance of recognized rights.

Тя единствено може да налага парични санкции.
It can also impose monetary penalties.

Парични санкции и спазване признатите права на обвиняемия.
Article 230- Monetary penalties and the observance of recognized rights of the accused.

Тя единствено може да налага парични санкции.
It can only impose financial penalties.

Налагане на административни парични санкции за физически и юридически лица.
(f) the imposition of administrative pecuniary sanctions on natural and legal persons.

Вземания за глоби и други парични санкции.
Claims for fines and other monetary penalties.

Не можете да налагате допълнителни парични санкции на държава, чийто дълг вече е много голям.
You cannot impose additional monetary penalties on a country that is already heavily in debt.

SEC търси неопределени парични санкции.
The government seeks unspecified monetary penalties.

Работодателят не може да налага глоби или други парични санкции.
Individual employees cannot be ordered to pay fines or other monetary sanctions.

SEC търси неопределени парични санкции.
The agency is seeking unspecified monetary penalties.

Да гарантират спазването на забраните, предвидени в член 101, параграф 1 и член 102, като предвидят глоби и периодични парични санкции; б.
To ensure compliance with the prohibitions laid down in Article 101(1) and in Article 102 by making provision for fines and periodic penalty payments;

Загуба на цивилния живот ще incure парични санкции.
Loss of civilian life will incure cash penalties.

Вземания за парични санкции или за възстановяване на парично преимущество, получено чрез престъпно деяние, постановено в рамките на наказателно производство;
Claims for monetary penalties or recovery of pecuniary advantage obtained by a criminal act pronounced in criminal proceedings;

За нарушение на закона се предоставят парични санкции.
For violation of the law, monetary penalties are provided.

Това може да означава сериозни парични санкции за държавата.
This could incur significant financial penalties for the UK.

Периодичните парични санкции могат да се налагат за периоди, не по-дълги от шест месеца, считано от датата, посочена в решението по параграф 3.
Periodic penalty payments may be imposed for periods of no longer than six months following the date specified in the decision referred to in paragraph 3.

Е да се защитят Paysera, трети лица и Клиентът от потенциални парични санкции, загуби и други негативни последици.
Is to protect Paysera, third persons and the Client from potential monetary sanctions, losses and other negative consequences.

Ако все пак решите да се започне ремонт на уикенда, и се страхува за действията си, за да получават парични санкции, не се притеснявай, има изход.
If you do decide to start repair work on the weekend, and afraid for their actions to receive monetary penalties, do not worry, there is a way out.

Комисията реши също така да поиска от Съда да наложи дневни парични санкции на Белгия до пълното въвеждане на директивата.
The Commission has also decided to ask the Court to impose daily penalty payments on Belgium until it fully implements the Directive.

Тези и други парични санкции са залегнали в поредния законопроект за правата на пациента, чиито автори са от редиците на Демократи за силна България.
Monetary sanctions of this kind will be introduced by the new bill on patient's rights proposed by members of the Democrats for Strong Bulgaria group.

На Споразумението, е да се защитят PAYSERA, трети лица и КЛИЕНТА от потенциални парични санкции, загуби и други негативни последици.
Of the Agreement is to protect Paysera, other third persons and the Client from potential monetary sanctions, losses and other negative consequences.

Механизмът за санкции, посочен в първа алинея, включва парични санкции за участници, причинили неуспешен сетълмент(наричани по-долу„неизправни участници“).
The penalty mechanism referred to in the first subparagraph shall include cash penalties for participants that cause settlement fails(‘failing participants').

Поръчката може да бъде отменена от клиента по всяко време преди предаването й на представител на куриерската фирма, без клиента да дължи за тази отмяна парични санкции.
An order may be cancelled by the customer at any time before its submission to a courier company representative, without a monetary sanction for the customer because of the cancellation.

Целта на ограниченията, посочени в точка 12.1. на Споразумението, е да се защитят PAYSERA, трети лица и КЛИЕНТА от потенциални парични санкции, загуби и други негативни последици.
The purpose of the limitations set forth in clause 12.1 is to protect Paysera, third persons, and the Client from potential monetary sanctions, losses, and other negative consequences.

Председателят на Патентното ведомство е упълномощен да налага административни наказания- глоби или парични санкции между 500 лв. и 5000 лв.- на нарушителите на правата на собствениците на търговски марки или географски означения.
The President of the Patent Office is empowered to impose administrative penalties- fines or monetary sanctions between BGN 500 and 5 000- on infringers of rights of the owners of trademarks or geographical indications.

Въпреки, че много изследователи и фотографи са достигали Лъвската глава през годините(в интернет могат да се намерят много материали) съгласно реда в резерват Ропотамо, който е със строг режим, това е нарушение, което подлежи на парични санкции!
Although many researchers and photographers reached Lion's Head over the years(there are many pictures on the Internet), according to the order of Ropotamo Reserve, this is a violation that is subject to monetary sanctions!

Как да използвам "парични санкции" в изречение

e средната нетна заплата в Румъния Следваща статияЛекарската колегия наложи парични санкции на двамата медици от Онкодиспансера

Съгласно чл. 184 се предвиждат и парични санкции (глоби) за така наречените пешеходци нарушители и те са:

Въвеждане на административно-наказателна отговорност, вкл. парични санкции за работниците, получаващи нерегламентирано трудово възнаграждение, по-високо от договореното в трудовия договор;

Догановата партия предлага Министерството на културата да налага парични санкции при отказ за деклариране на собствеността на дадено издание.

2. постъпилите суми от наложените от Общото събрание парични санкции на народните представители по реда на & 11, т.8.

Отчитат дейност. Пишат писъмца за някакви си законови несъответствия? Нашите власти пък ще ни наложат нови рестрикции, парични санкции за да се замогнат още.

Българските превозвачи искат писмено уверение, че няма да имат проблеми в Турция като изпускане на срокове, което води до големи парични санкции на превозваческите фирми.

3. Парични санкции (глоби) В случаите на обиди и "безчестие". (Този вид наказание не е създадена през Sudebnik 1497, но често се използва в практиката).

Парични санкции пък отнесоха два отбора от ППЛ – Славия и Левски, които ще се простят с по 300 лв. за факли и димки от публиката.